MOZAIK DOPUNSKA ITA

La scuola integrativa croata – l'insegnamento della lingua e della cultura croata e' destinato ai figli dei cittadini croati che in modo temporaneo o permanente vivono in altri paesi, ovvero ai bambini che pur vivendo all'estero in famiglia usano la lingua croata. La scuola e' altrettanto aperta ai figli dei cittadini di altri paesi i quali hanno vissuto in Croazia, come anche a quelli che desiderano imparare la lingua croata e conoscere la cultura croata, e possiedono in tal senso gia' una conoscenza base necessaria. Con l'insegnamento della lingua e della cultura croata si tramanda il patrimonio culturale e storico ai bambini di origine croata che vivono in una situazione bilingue o plurilingue, compresi i figli dei cittadini croati che vivnono nei paesi dell'Unione Europea, i bambini appartenenti alla minoranza nazionale croata nei paesi confinanti e i figli degli emigrati nei paesi dell'oltreoceano. L'insegnamento croato, oltre all'insegnamento della lingua, comprende anche quello delle nozioni sulla Croazia e sulla sua cultura nel senso pi' ampio (il patrimonio storico, culturale e naturale croato, inclusi gli aspetti della vita quotidiana e i valori coltivati dagli abitanti della Repubblica di Croazia, i contenuti economici, politici ed altri della societa' croata). Con lo sviluppo della competenza linguistica e con l'avvicinamento all'eredita' culturale, storica e naturale, l'insegnamento croato contribuisce a sviluppare il senso di appartenenza alla cultura croata e alla patria croata. Al contempo, l'insegnamento della lingua e della cultura croata e' lo strumento di una migliore comunicazione interculturale e comprensione nei luogi in cui vivono i cittadini croati.

La scuola integrativa croata – l'insegnamento della lingua e della cultura croata e' destinato ai figli dei cittadini croati che in modo temporaneo o permanente vivono in altri paesi, ovvero ai bambini che pur vivendo all'estero in famiglia usano la lingua croata. La scuola e' altrettanto aperta ai figli dei cittadini di altri paesi i quali hanno vissuto in Croazia, come anche a quelli che desiderano imparare la lingua croata e conoscere la cultura croata, e possiedono in tal senso gia' una conoscenza base necessaria. Con l'insegnamento della lingua e della cultura croata si tramanda il patrimonio culturale e storico ai bambini di origine croata che vivono in una situazione bilingue o plurilingue, compresi i figli dei cittadini croati che vivnono nei paesi dell'Unione Europea, i bambini appartenenti alla minoranza nazionale croata nei paesi confinanti e i figli degli emigrati nei paesi dell'oltreoceano. L'insegnamento croato, oltre all'insegnamento della lingua, comprende anche quello delle nozioni sulla Croazia e sulla sua cultura nel senso pi' ampio (il patrimonio storico, culturale e naturale croato, inclusi gli aspetti della vita quotidiana e i valori coltivati dagli abitanti della Repubblica di Croazia, i contenuti economici, politici ed altri della societa' croata). Con lo sviluppo della competenza linguistica e con l'avvicinamento all'eredita' culturale, storica e naturale, l'insegnamento croato contribuisce a sviluppare il senso di appartenenza alla cultura croata e alla patria croata. Al contempo, l'insegnamento della lingua e della cultura croata e' lo strumento di una migliore comunicazione interculturale e comprensione nei luogi in cui vivono i cittadini croati. La scuola integrativa croata a Roma e' attiva da tredici anni. Dal suo avvio fino ad oggi l'insegnamento e' stato svolto dalla Prof.ssa zdravka Krpina, la Prof.ssa Marina Žuti, la Prof.ssa Ljiljana Došen e la Prof.ssa Renata Grgurevic in collaborazione con il Ministero delle Scienze, dell'Istruzione e dello Sport della Repubblica di Croazia e con l'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma e con il sostegno del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo. L'insegnamento si svolge in tre sedi ed e' frequentato da una cinquantina di allievi che nell'ambito della rassegna "Il Mosaico Croato" hanno esposto le loro opere.

Press releases