- Objavljeno: 23.07.2021.
Najnovije informacije o uvjetima ulaska u Irsku
U nastavku dostavljamo informacije o aktualnim uvjetima ulaska u Irsku.
Sve osobe koje putuju u Irsku obvezne su:
1. prije dolaska ispuniti online obrazac za lociranje putnika (tzv. COVID-19 Passenger Locator Form); od ispunjavanja ovog obrasca izuzeti su: putnici koji dolaze iz Sjeverne Irske i koji u razdoblju do 14 dana prije ulaska u Irsku nisu boravili u inozemstvu; putnici u transferu i tranzitu u irskim zračnim i pomorskim lukama koji ne napuštaju zračnu ili pomorsku luku; nositelji važeće Potvrde za radnike u međunarodnom prometu i vozači kamiona; članovi posade zrakoplova i članovi brodske posade, te strano diplomatsko osoblje; obrazac, iako ne u cijelosti, dužni su ispuniti i putnici koji su doputovali u Irsku iz inozemstva i dalje nastavljaju putovanje prema Sjevernoj Irskoj;
2. predočiti odgovarajuću potvrdu o cijepljenju ili o preboljenju, odnosno predočiti negativan nalaz PCR pretrage na koronavirus COVID-19 ne stariji od 72 sata.
Boravak u kućnoj ili u organiziranoj hotelskoj karanteni obvezan je samo za određene kategorije putnika (više u nastavku).
Putnici koji putuju u Irsku iz jedne od država članica EU / EGP
Osobe koje dolaze u Irsku iz država članica Europske unije / Europskog gospodarskog prostora (EU 27 + Island, Norveška, Švicarska, Andora, Monako, San Marino, Vatikan) mogu ući u Irsku bez upućivanja u karantenu ili na testiranje ako posjeduju:
- dokaz da su u potpunosti cijepljene cjepivom; ili
- potvrdu liječnika da su preboljele COVID-19 i da od početka simptoma nije proteklo više od 180 dana.
Osobe koje nemaju dokaz da su u potpunosti cijepljene, kao i osobe koje nemaju potvrdu da su u proteklih 180 dana preboljele COVID-19, također mogu ući u Irsku, no moraju imati negativan rezultat PCR pretrage učinjene najkasnije 72 sata prije dolaska na granični prijelaz.
Putnici koji putuju u Irsku iz trećih zemalja
I. Osobe koje dolaze u Irsku iz trećih zemalja za koje Europska unija nije uvela mehanizam o strožim mjerama, mogu ući u Irsku bez upućivanja u karantenu ili na testiranje ako posjeduju:
- dokaz da su u potpunosti cijepljene; ili
- potvrdu liječnika da su preboljele COVID-19 i da od početka simptoma nije proteklo više od 180 dana.
Osobe koje nemaju dokaz da su u potpunosti cijepljene, kao i osobe koje nemaju potvrdu da su u proteklih 180 dana preboljele COVID-19, također mogu ući u Irsku, no moraju:
- prilikom ulaska u Irsku predočiti negativan rezultat PCR pretrage učinjene najkasnije 72 sata prije dolaska na granični prijelaz;
- provesti 14 dana u kućnoj karanteni, koja se može skratiti nakon drugog negativnog nalaza PCR pretrage učinjene nakon najmanje 5 dana prevedenih u kućnoj karanteni u Irskoj.
II. Ulazak u Irsku iz trećih zemalja za koje je Europska unija uvela mehanizam o strožim mjerama dozvoljava se u potpunosti cijepljenim osobama ili osobama koje su u proteklih 180 dana preboljele COVID-19, no one su obvezne:
- predočiti dokaz da su u potpunosti cijepljene; ili
- predočiti potvrdu liječnika da su preboljele COVID-19 i da od početka simptoma nije proteklo više od 180 dana; zatim
- predočiti negativan rezultat PCR pretrage učinjene najkasnije 72 sata prije dolaska na granični prijelaz; te
- provesti 14 dana u kućnoj karanteni, koja se može skratiti nakon drugog negativnog nalaza PCR pretrage učinjene nakon najmanje 5 dana prevedenih u kućnoj karanteni u Irskoj.
Osobe koje nemaju dokaz da su u potpunosti cijepljene, kao i osobe koje nemaju potvrdu da su u proteklih 180 dana preboljele COVID-19, također mogu ući u Irsku, no moraju:
- predočiti negativan rezultat PCR pretrage učinjene najkasnije 72 sata prije dolaska na granični prijelaz;
- provesti 14 dana u hotelskoj karanteni, koja se može skratiti nakon drugog negativnog nalaza PCR pretrage učinjene nakon najmanje 10 dana provedenih u hotelskoj karanteni u Irskoj.
Ulazak u Irsku iz Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske
Za razliku od Velike Britanije, na koju se primjenjuju gore spomenuta pravila vezana za putovanje iz trećih zemalja, za putnike koji dolaze u Irsku iz Sjeverne Irske, nema ograničenja prilikom ulaska u Irsku.
Međutim, putnici koji ulaze u Irsku iz Sjeverne Irske i koji su u razdoblju do 14 dana prije ulaska u Irsku boravili u trećim zemljama obvezni su pridržavati se pravila EU-a za ulazak putnika iz trećih zemalja.
Ulazak u Irsku iz visoko rizičnih zemalja i hotelska karantena
U Irskoj je i dalje na snazi režim obavezne hotelske karantene za putnike koji su tranzitirali preko pomorskih ili zračnih luka u visoko rizičnim zemljama ili su u razdoblju do 14 dana prije ulaska u Irsku boravili u bilo kojoj od visoko rizičnih zemalja. Mjeri obavezne hotelske karantene podliježu i putnici koji su doputovali u Irsku iz Sjeverne Irske, a prije toga su u razdoblju do 14 dana prije ulaska u Irsku boravili u visoko rizičnim zemljama ili su tranzitirali preko njih, kao i putnici koji su tranzitirali preko ili doputovali u Irsku iz visoko rizičnih zemalja i nastavljaju svoje putovanje prema Sjevernoj Irskoj.
Putnici su obvezni sami rezervirati i platiti boravak u hotelu prije dolaska u Irsku i to putem mrežne stranice Quarantine Hotels Ireland. Vrijeme obvezne 14-dnevne hotelske karantene može se skratiti nakon drugog negativnog nalaza PCR pretrage učinjene nakon deset dana boravka u hotelu. Vrijeme boravka u hotelu može se i produljiti, i to u slučaju pozitivnog nalaza PCR pretrage.
Putnici koji dolaze iz svih ostalih zemalja koje nisu na popisu visoko rizičnih zemalja i koji nemaju negativan nalaz PCR pretrage također podliježu mjeri obavezne hotelske karantene u odabranim hotelima, također o vlastitom trošku, u trajanju od 10 dana ili do negativnog nalaza RT-PCR pretrage.
Od obvezne hotelske karantene izuzete su:
- osobe koje su u potpunosti cijepljene protiv COVID-19; napomena: cijepljene osobe nisu izuzete od negativnog nalaza RT-PCR pretrage ne starijeg od 72 sata te podliježu mjeri obvezne kućne karantene u svom smještaju, odnosno na adresi navedenoj u obrascu za lociranje putnika;
- roditelji koji putuju s tek rođenom djecom (odnosno s djecom ne starijom od 28 dana), uključujući roditelje koji su putovali u određenu državu u svrhu surogat majčinstva; napomena: iste osobe nisu izuzete od negativnog nalaza PCR pretrage ne starijeg od 72 sata te podliježu mjeri obvezne kućne karantene u svom smještaju, odnosno na adresi navedenoj u obrascu za lociranje putnika;
- nositelji važeće Potvrde za radnike u međunarodnom prometu, u skladu s prilogom 3 Komunikacije Europske komisije o uvođenju zelenih traka u okviru mjera upravljanja granicama radi zaštite zdravlja i dostupnosti robe i osnovnih usluga;
- vozači teretnih vozila pri obavljanju svojih dužnosti;
- članovi posade zrakoplova i članovi brodske posade pri obavljanju svojih dužnosti;
- osobe koje putuju prema nalogu za uhićenje, sudjeluju u postupku izručenja i slično;
- domaće i strano vojno osoblje i policijski službenici pri obavljanju službenih dužnosti;
- pacijenti koji putuju u Irsku iz neizbježnih, neophodnih i vremenski osjetljivih zdravstvenih razloga, koje je potvrdio registrirani liječnik ili osoba s jednakim kvalifikacijama, kao i osobe koje putuju s njima (njegovatelji, djeca, roditelji ili skrbnici u slučaju maloljetne djece);
- osobe koje putuju iz nužnih razloga ili zbog pružanja usluga koje su nužne za obavljanje dužnosti dužnosnika, zatim dužnosti senatora i zastupnika u Parlamentu te zastupnika u Europskom parlamentu;
- diplomati i ostale kategorije osoba koje uživaju imunitete i privilegije u Irskoj;
- putnici u tranzitu preko irskih pomorskih i zračnih luka koji imaju negativan nalaz RT-PCR testa i koji ne napuštaju pomorsku ili zračnu luku.
Putovanje s djecom
Djeca mlađa od 12 godina izuzeta su od obveze predočenja negativnog rezultata PCR pretrage prilikom ulaska u Irsku.
Djeca u dobi od 12 do 17 godina obvezna su prilikom ulaska predočiti negativan nalaz PCR pretrage učinjene najmanje 72 sata prije ulaska u zemlju, odnosno predočiti valjani dokaz o cijepljenju ili potvrdu o preboljenju.
Djeca bilo koje dobi koja putuju s roditeljima / skrbnicima koji posjeduju valjanu i važeću EU digitalnu COVID potvrdu, odnosno negativan rezultat PCR pretrage ne stariji od 72 sata ili posjeduju potvrdu o cijepljenju ili potvrdu o preboljenju, ne podliježu mjeri obvezne karantene.
Međutim, ukoliko jedna punoljetna osoba u pratnji djece podliježe mjeri karantene, tada i djeca podliježu mjeri obvezne karantene.
EU digitalne COVID potvrde
Dana 19. srpnja 2021. godine Irska se pridružila ostalim državama članicama Europske unije u primjeni EU digitalnih COVID potvrda za putovanja unutar EU/EGP te osobe koje dolaze iz država članica EU/EGP mogu ući u Irsku ako posjeduju važeću i valjanu EU digitalnu COVID potvrdu u papirnatom ili elektronskom obliku kojom se potvrđuje da je osoba u potpunosti cijepljena ili da je u proteklih 180 dana preboljela COVID-19, odnosno da ima negativan rezultat PCR pretrage ne stariji od 72 sata, uz napomenu kako Irska isključivo prihvaća rezultate PCR pretrage.
Odobrena cjepiva
Irska prihvaća dokaze o cijepljenju cjepivima koja je odobrila Europska agencija za lijekove te se u potpunosti cijepljenim osobama smatraju osobe koje su:
- primile obje doze cjepiva Comirnaty proizvođača Pfizer-BioNTech i to 7 dana nakon što su primile drugu dozu cjepiva;
- osobe koje su primile obje doze cjepiva Spikevax proizvođača Moderna i to 14 dana nakon što su primile drugu dozu cjepiva;
- osobe koje su primile obje doze cjepiva Vaxzevria proizvođača Oxford-AstraZeneca i to 15 dana nakon što su primile drugu dozu cjepiva;
- osobe koje su primile jednu dozu cjepiva COVID-19 Vaccine Janssen proizvođača Johnson & Johnson/Janssen i to 14 dana nakon što su primile tu jednu dozu.
Korisne poveznice
Government Advice on International Travel
Health Protection Surveillance Centre