Predstavljanje knjige "Dušan Karpatsky, život i djelo (1935.-2017.)"

  • Slika
  • Slika
  • Slika
  • Slika
  • Slika
U Klubu Lastavica u Pragu održano je 21. studenoga predstavljanje knjige "Dušan Karpatsky, život i djelo (1935.-2017.)" koja je tiskana uz financijsku potporu Ministarstva kulture i medija RH i Lastavice iz Praga. Najopsežniju biografiju ovog značajnog prevoditelja i ujedno "najvećeg češkog kroatista, ali i vjerojatno najvećeg promotora hrvatske kulture ne samo u Češkoj, nego i u svjetskim razmjerima" (Marijan Lipovac) uredili su Andreja Stojković, Marijan Lipovac, Jaroslav Pecnik i Mia Stojković, a izdala Lastavica 2023. Predstavljanje je moderirao Nenad Bajić, a o velikom prevoditelju, povjesničaru književnosti, uredniku književnih časopisa, novina i radio emisija govorili su njegovi prijatelji, uz foto i video pozadinu. Predstavljanje je pratila izložba s originalnim rukopisima i vrijednim dokumentima, te književnim izdanjima Karpatskog. Kako reče Tonko Maroević " sa stotinjak svezaka što ih je s hrvatskog jezika savjesno i nadahnuto prenio na češki, podigao je svojevrsni spomenik iznimnoj ljubavi i vokaciji".

Stranice