U Cassinu je 14. svibnja održano objavljivanje pobjednika IV. medunarodne književne nagrade grada Cassina „Letterature dal Fronte“ („Književnosti s fronta – upoznati krize covjecanstva kako bi se gradio mir“) za 2009. godinu. U 2006. godini zemlja gost ove nagrade bila je Madarska, u 2007. bile su to Francuska i Poljska, u 2008. Portugal, a 2009. godine kao zemlja gost odabrana je Hrvatska. Ovu književnu nagradu dodjeljuje kulturna udruga „Književnosti s fronta“ ciji je cilj upoznavanje s kriznim situacijama koje pogadaju mnoge dijelove svijeta kroz kriticko citanje djela europske književnosti, a s ciljem promicanja razumijevanja medu razlicitim kulturama i narodima. Dodjela nagrade svake je godine popracena nizom kulturnih manifestacijama kojima se predstavlja kultura zemlje gosta, a koje se najvecim dijelom održavaju u Cassinu, gradu koji je zbog razaranja pretrpljenih tijekom Drugog svjetskog rata proglašen europskim gradom mucenikom. Pokrovitelji ove književne nagrade su Vlada TR, Regija Lazio te Ministarstvo kulturnim dobara i djelatnosti TR. Znanstveni odbor nagrade za ovo je izdanje odabrao djela sljedecih autora: Miljenka Jergovica (Le Marlboro di Sarajevo), Giacoma Scottija (Isola Calva), Predraga Matvejevica (Mondo ex e il tempo del dopo) i Dražana Gunjace (Buonanotte amici miei). Pobjednik ovogodišnjeg izdanja ove književne nagrade prema zajednickoj ocjeni ocjenjivackih odbora je Miljenko Jergovic sa svojom zbirkom prica „Le Marlboro di Sarajevo“.
Objavljivanje pobjednika održano je 14. svibnja u Pedagoškoj gimnaziji „M. T. Varrone“ u Cassinu, a nazocnima su se obratili gradonacelnik Cassina, g. Bruna Vincenzo Scitarelli, predsjednik kulturne udruge „Letterature dal Fronte“ g. Federico Sposato, prof. Dunja Kalodera, ispred Veleposlanstva RH u Rimu, gda Clara Abatecola, tajnica ove književne nagrade, i prof. Giovanni D'Orefice te ravnateljica gimnazije „M. T. Varrone“ prof. Filomena Rossi.
U Cassinu je 14. svibnja održano objavljivanje pobjednika IV. medunarodne književne nagrade grada Cassina „Letterature dal Fronte“ („Književnosti s fronta – upoznati krize covjecanstva kako bi se gradio mir“) za 2009. godinu. U 2006. godini zemlja gost ove nagrade bila je Madarska, u 2007. bile su to Francuska i Poljska, u 2008. Portugal, a 2009. godine kao zemlja gost odabrana je Hrvatska. Ovu književnu nagradu dodjeljuje kulturna udruga „Književnosti s fronta“ ciji je cilj upoznavanje s kriznim situacijama koje pogadaju mnoge dijelove svijeta kroz kriticko citanje djela europske književnosti, a s ciljem promicanja razumijevanja medu razlicitim kulturama i narodima. Dodjela nagrade svake je godine popracena nizom kulturnih manifestacijama kojima se predstavlja kultura zemlje gosta, a koje se najvecim dijelom održavaju u Cassinu, gradu koji je zbog razaranja pretrpljenih tijekom Drugog svjetskog rata proglašen europskim gradom mucenikom. Pokrovitelji ove književne nagrade su Vlada TR, Regija Lazio te Ministarstvo kulturnim dobara i djelatnosti TR. Znanstveni odbor nagrade za ovo je izdanje odabrao djela sljedecih autora: Miljenka Jergovica (Le Marlboro di Sarajevo), Giacoma Scottija (Isola Calva), Predraga Matvejevica (Mondo ex e il tempo del dopo) i Dražana Gunjace (Buonanotte amici miei). Pobjednik ovogodišnjeg izdanja ove književne nagrade prema zajednickoj ocjeni ocjenjivackih odbora je Miljenko Jergovic sa svojom zbirkom prica „Le Marlboro di Sarajevo“.
Objavljivanje pobjednika održano je 14. svibnja u Pedagoškoj gimnaziji „M. T. Varrone“ u Cassinu, a nazocnima su se obratili gradonacelnik Cassina, g. Bruna Vincenzo Scitarelli, predsjednik kulturne udruge „Letterature dal Fronte“ g. Federico Sposato, prof. Dunja Kalodera, ispred Veleposlanstva RH u Rimu, gda Clara Abatecola, tajnica ove književne nagrade, i prof. Giovanni D'Orefice te ravnateljica gimnazije „M. T. Varrone“ prof. Filomena Rossi.
U odabiranju ovogodišnjeg pobjednika sudjelovali su teritorijalni ocjenjivacki odbori sa sjedištem u Palermu, Trstu, Rimu, Pontecorvu i Cassinu te ucenici nekoliko gimnazija iz Cassina, koji su ove godine u okviru svojih nastavnih programa citali, obradivali i ocjenjivali djela nominiranih autora, a svoje su upoznavanje s hrvatskom književnošcu zapoceli citanjem talijanskog prijevoda „Povijesti hrvatske književnosti“ („La Storia della Letteratura Croata“) Dubravka Jelcica koji im je u suradnji s talijanskim Ministarstvom kulturnih dobara i djelatnosti TR dodijeljen još u studenom prošle godine. U okviru kulturnih inicijativa vezanih uz ovu književnu nagradu ove je godine po prvi put organizirano i studijsko putovanje u Hrvatsku. Oko 100 studenata Prirodoslovne gimnazije „G. Pellecchia“, Pedagoške gimnazije „M. T. Varrone“ i klasicne gimnazije „San Benedetto“ iz Cassina u pratnji svojih profesora boravili su od 26. do 30. travnja u Zagrebu i Rijeci. Tijekom posjeta Zagrebu, organiziranom u suradnji s Talijanskim institutom za kulturu u Zagrebu, Veleposlanstvom TR u RH i Veleposlanstvom RH u Rimu ucenici i profesori, zajedno s gradonacelnikom Cassina g. Brunom Scitarellijem, posjetili su XVIII. jezicnu gimnaziju u Zagrebu, Hrvatski sabor, te se u Zagrebu i Rijeci susreli s nekima od nominiranih autora. Prof. Filomena Rossi, ravnateljica gimnazije „M. T. Varrone“, osobito je istaknula želju ucenika i profesora svoje škole za nastavljanjem i intenziviranjem suradnje uspostavljene tijekom iznimno uspješnog posjeta XVIII. gimnaziji u Zagrebu.
Dodjela ove književne nagrade bit ce održana 18. listopada u Cassinu, u okviru manifestacija kojima ce se, u suradnji s Veleposlanstvom RH u Rimu, nastojati produbiti poznavanje hrvatske kulture, glazbe i kinematografije.
Priopćenja
