OBTENCIÓN DEL PRIMER PASAPORTE CROATA
El trámite de obtención del pasaporte croata es un trámite presencial y personal que se realiza en la Embajada de Croacia en Santiago de Chile o en las visitas consulares organizadas en aquellas ciudades donde Croacia tiene consulados honorarios: Antofagasta, Iquique y Punta Arenas en Chile; Guayaquil en Ecuador; Lima en Perú y Santa Cruz en Bolivia.
Para los mayores de 12 y menores de 18 años, la solicitud la realizan ambos padres y el menor.
En caso de los menores de 12 años, no deben estar presentes en la cita.
PRIMER PASAPORTE
Documentación a presentar:
- Documento que compruebe la ciudadanía croata: Resolución de ciudadanía croata (Rješenje) o Domovnica, en original y en una fotocopia simple.
- Certificado de nacimiento: Certificado de nacimiento debidamente traducido y apostillado (de Chile, Perú, Ecuador, Bolivia u otro), cuya fecha de emisión no sea mayor de 6 meses (emitido en el país donde nació el solicitante).
- Certificado de nacimiento croata (si lo tiene): En caso de tener su certificado de nacimiento croata, debe presentarlo en original y una fotocopia simple.
- Dos (2) fotos a color 35x45mm
- Indicaciones: Las fotos deben presentar a la persona con expresión facial neutra, los ojos abiertos, la boca cerrada y el rostro centrado. La cabeza no debe estar cubierta (sin sombreros, gorras, pañuelos, etc.). El rostro debe ocupar 2/3 partes de la foto, pero no más de 36 mm. La distancia entre los ojos debe ser de mínimo 8 mm. La foto debe ser impresa en un papel de alta calidad. Debe haber un claro contraste entre el rostro y el cabello. El color del fondo de la foto debe ser blanco polar.
- Es importante que la foto sea biométrica.
- Cédula de identidad o pasaporte vigente: En original y una fotocopia simple. En el caso de la solicitud para menores de edad, también se deben presentar en original y fotocopia el documento de identidad del padre o madre solicitante.
- Certificado de residencia actual con el nombre y dirección del solicitante: Se consideran documentos válidos para acreditar el domicilio los certificados emitidos por las juntas de vecinos, condominios y comités de administración de edificios/departamentos, los comprobantes de domicilio emitidos por el Servicio de Impuestos Internos, las declaraciones juradas ante Notario, las licencias de conducir o las cuentas de servicios básicos.
- Este documento debe contener la dirección actual del solicitante.
- En caso de los menores de edad la residencia es acreditada por uno de los padres.
TRADUCCIÓN:
El certificado de nacimiento emitido en extranjero (en español u otro idioma) debe ser traducido al croata. Este servicio lo ofrecen los traductores públicos/intérpretes jurados de español en la República de Croacia (listado disponible en la página: https://e-oglasna.pravosudje.hr/sudski-tumaci
**Solo se recibirá documentación con traducciones hechas por traductores públicos/intérpretes jurados de español en la República de Croacia**
ARANCELES CONSULARES (año 2026):
Pasaporte mayores de 21 años: 85,45 USD
Pasaporte menores de 21 años: 64,09 USD
IMPORTANTE: No pagar el arancel consular antes de iniciar el trámite en la Embajada.