DOCUMENTO DE VIAJE PROVISIONAL – (PUTNI LIST)
El PUTNI LIST es un documento de viaje provisional de la República de Croacia que expide la Embajada o el Consulado de la República de Croacia a un ciudadano croata que reside o se encuentra en el extranjero sin pasaporte (perdido, robado o inaccesible), con el fin de regresar a Croacia. El mismo PUTNI LIST puede ser utilizado por el cónyuge y/o los hijos del titular, siempre y cuando haya sido emitido con ese fin.
El PUTNI LIST se expide con un plazo de validez suficiente para regresar a la República de Croacia, hasta 30 días como máximo.
“En caso de que la solicitud sea por extravío o pérdida del pasaporte, se deben realizar la denuncia en la institución correspondientes.”
La solicitud del PUTNI LIST se presenta personalmente y debe incluir:
- Pasaporte vencido (si lo tiene).
- Documento de identidad u otra identificación, de la cual se pueda determinar la identidad y nacionalidad del solicitante.
- Partida de nacimiento apostillada, con su debida traducción.
- Dos fotografías biométricas de 3,0 x 3,5 cm.
Para menores de edad:
- Partida de nacimiento apostillada, con su debida traducción.
- La solicitud debe ser presentada por el padre/madre o tutor legal.
- Dos fotografías biométricas de 3,0 x 3,5 cm.
El PUTNI LIST solo es válido para viajar a la República de Croacia. Se expedirá el mismo día, siempre y cuando se cumplan todos los requisitos legales.
El funcionario consular, en determinados casos, puede solicitar otros documentos adicionales.
El costo del trámite de emisión del documento de viaje es 37,39 USD.
TRADUCCIÓN:
El certificado de nacimiento emitido en extranjero (en español u otro idioma) debe ser traducido al croata. Este servicio lo ofrecen los traductores públicos/intérpretes jurados de español en la República de Croacia (listado disponible en la página: https://e-oglasna.pravosudje.hr/sudski-tumaci
“Solo se recibirá documentación con traducciones hechas por traductores públicos/intérpretes jurados de español en la República de Croacia”