Cl.014-02/11-01/01
No.Prot. 521-ITA-01/08-11-05
Roma, 28 dicembre 2011
L'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma in base all'Articolo 17 comma 2 della Legge sulle liste elettorali (Gazzetta Ufficiale 19/07) rende pubblico
L'AVVISO SULLA PREVIA ISCRIZIONE NELLE LISTE ELETTORALI
Si invitano a effettuare la previa iscrizione nelle liste elettorali presso le miissioni diplomatiche e gli uffici consolari della Repubblica di Croazia all'estero:
- elettori con la residenza nella Repubblica di Croazia che in modo prolungato vivono all'estero,
- elettori senza residenza nella Repubblica di Croazia, che hanno cambiato la residenza all'estero (per esempio si sono trasferiti dalla Bosnia ed Erzegovine nella Repubblica Italiana),
- elettori senza residenza nella Repubblica di Croazia, che hanno cambiato la residenza all'interno del paese (per esempio, si sono trasferiti da Trieste a Roma)
- elettori senza residenza nella Repubblica di Croazia che non sono iscritti nelle liste elettorali,
affinche' possano votare al referendum sull'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea il 22 gennaio 2012.
La previa iscrizione nelle liste elettorali http://us.mvp.hr/Portals/US/download/obrazac_o1.pdf per le votazioni all'estero puo' essere effettuata presso le missioni diplomatiche e uffici consolari della Repubblica di Croazia sul cui territorio consolare gli elettori hanno la residenza o il domicilio all'estero almeno 14 giorni prima il giorno delle votazioni, ovvero entro e non oltre del 07 gennaio 2012. Entro lo stesso termine gli elettori possono rinunciare o modificare la previa iscrizione.
La richiesta per l'iscrizione nelle liste elettorali nella Repubblica Italiana puo' essere presentata per iscritto via e-mail, telefonicamente o direttamente (negli orari dell'apertura al pubblico) all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, Via Luigi Bodio 74-76, 00191 Roma, e-mail: vrhrim@mvpei.hr, fax 06/36303405, oppure ai Consolati Generali della Repubblica di Croazia a Milano, Piazzale Luigi Cadorna 15/I, 20123 Milano, e-mail: milano@mvpei.hr, fax: 02 8052827 e a Trieste, Piazza Goldoni 9, 34122 Trieste, e-mail: trieste@mvpei.hr, fax: 040 773959, a seconda della rappresentanza diplomatico-consolare presso la quale gli elettori intendono realizzare il loro diritto al voto.
Gli elettori senza la residenza nella Repubblica di Croazia che il giorno delle elezioni si troveranno nella Repubblica di Croazia devono previamente iscriversi nelle liste elettorali presso le autorita' nella Repubblica di Croazia competenti per le liste elettorali a seconda del luogo del loro soggiorno nella Repubblica di Croazia, ma soltanto dopo l'indizione delle elezioni.
Vi informiamo che potete consultare le liste elettorali anche sulla pagina Internet dell'Ufficio Centrale dello Stato per l'Amministrazione www.uprava.hr mentre le liste elettorali generali e le liste di elettori della Citta' di Zagabria sono disponibili sul sito www.zagreb.hr.
Per ogni ulteriore informazione potete rivolgerVi alla competente missione diplomatica o ufficio consolare della Repubblica di Croazia.
Ambasciatore
Tomislav Vidoševic
Cl.014-02/11-01/01
No.Prot. 521-ITA-01/08-11-05
Roma, 28 dicembre 2011
L'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma in base all'Articolo 17 comma 2 della Legge sulle liste elettorali (Gazzetta Ufficiale 19/07) rende pubblico
L'AVVISO SULLA PREVIA ISCRIZIONE NELLE LISTE ELETTORALI
Si invitano a effettuare la previa iscrizione nelle liste elettorali presso le miissioni diplomatiche e gli uffici consolari della Repubblica di Croazia all'estero:
- elettori con la residenza nella Repubblica di Croazia che in modo prolungato vivono all'estero,
- elettori senza residenza nella Repubblica di Croazia, che hanno cambiato la residenza all'estero (per esempio si sono trasferiti dalla Bosnia ed Erzegovine nella Repubblica Italiana),
- elettori senza residenza nella Repubblica di Croazia, che hanno cambiato la residenza all'interno del paese (per esempio, si sono trasferiti da Trieste a Roma)
- elettori senza residenza nella Repubblica di Croazia che non sono iscritti nelle liste elettorali,
affinche' possano votare al referendum sull'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea il 22 gennaio 2012.
La previa iscrizione nelle liste elettorali http://us.mvp.hr/Portals/US/download/obrazac_o1.pdf per le votazioni all'estero puo' essere effettuata presso le missioni diplomatiche e uffici consolari della Repubblica di Croazia sul cui territorio consolare gli elettori hanno la residenza o il domicilio all'estero almeno 14 giorni prima il giorno delle votazioni, ovvero entro e non oltre del 07 gennaio 2012. Entro lo stesso termine gli elettori possono rinunciare o modificare la previa iscrizione.
La richiesta per l'iscrizione nelle liste elettorali nella Repubblica Italiana puo' essere presentata per iscritto via e-mail, telefonicamente o direttamente (negli orari dell'apertura al pubblico) all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, Via Luigi Bodio 74-76, 00191 Roma, e-mail: vrhrim@mvpei.hr, fax 06/36303405, oppure ai Consolati Generali della Repubblica di Croazia a Milano, Piazzale Luigi Cadorna 15/I, 20123 Milano, e-mail: milano@mvpei.hr, fax: 02 8052827 e a Trieste, Piazza Goldoni 9, 34122 Trieste, e-mail: trieste@mvpei.hr, fax: 040 773959, a seconda della rappresentanza diplomatico-consolare presso la quale gli elettori intendono realizzare il loro diritto al voto.
Gli elettori senza la residenza nella Repubblica di Croazia che il giorno delle elezioni si troveranno nella Repubblica di Croazia devono previamente iscriversi nelle liste elettorali presso le autorita' nella Repubblica di Croazia competenti per le liste elettorali a seconda del luogo del loro soggiorno nella Repubblica di Croazia, ma soltanto dopo l'indizione delle elezioni.
Vi informiamo che potete consultare le liste elettorali anche sulla pagina Internet dell'Ufficio Centrale dello Stato per l'Amministrazione www.uprava.hr mentre le liste elettorali generali e le liste di elettori della Citta' di Zagabria sono disponibili sul sito www.zagreb.hr.
Per ogni ulteriore informazione potete rivolgerVi alla competente missione diplomatica o ufficio consolare della Repubblica di Croazia.
Ambasciatore
Tomislav Vidoševic
Press releases
