????

??????? ???????? ??????? ?? ????????

?????????? ?????????, ??? ????? ?? ?????????? ???????? ??????? ???? ????. ?????????? ???????-????????? ???????????? ????????? ?? ???????? ???? ??? ??????? ?? ?????????? ????????.

? 1 ????? 2013 ???? ?????????? ???????? ?????????? ????? ??? ?? ? ???????? ??? ????????? ??????? ?????? ???.
???? ?? ?????? ?? ??????? ????? ????????? ?????????? ???????? ??? ?? ??????????? ?? ????? ??????? ? ?????? ????? ??????? ??? ???? ??????? ?’????.
???? ????????? ???? ?? ? ????????? ?’???? ?? ????????? ?????????? ????????, ????, ????????? ???????, ????? ?’???? ????????? ?? ????????? ?????????? ???????? ??? ??????? ???? ????????. (????? ??? ?????????, "???????? ??????" ? 130/11 ??. 34, 35, i 36).
????????? ?? ???? ????????? ? ???????? ?? ?????? ????. 

???????!  ???'??????? ??? ???????? ???????, ??? ????????? ?? ??, ??????? ???????? ??????? ? ??????????? ? ?? ????? ?????? ? ??? ??????????? ?????? ???????? ?? ???????? http://openeurope.in.ua/  ???????????? ????? ???????? ???????????? ? ???????? ?????? ?????? ?? ?????????? ?? ??? http://openeurope.in.ua/subjects/faq-2

 

?’??? ?? ?????? ??????????? ???????? ?? ???????????/???

???????? ????? ?????????? ???????? ??? 22 ????? 2014 ???? ??????????? ???????????? ??????? ?565/2014/EU. ??? ???????? ?????????, ??? ? ?????????? ??????? ??????????? ????????, ? ????? ????????? ??? ? ???????? ?? ?????????? ?? ????????? ????????, ????? ? ???????, ?? ?????????? ????????? (??????????) ???? ??? ?’???? ?? ????????? ????????.

????????, ??? ? ??????????:

• ???- ??? ????????????? ??????????? ???? ???? (C), ??????? ?? ????????? ???? ????? ???????????? ????????;
• ???- ??? ????????????? ???? ? ????????? ?????????????? ???? (LTV), ?? ?????? ???????? ????????, ???? ?? ?????????? ?????? ??? ?????????? ????????? ???????????? ????????, ??? ?? ????? ????????? ???????????? ????????, ? ???? ? ??????? ??? ?’???? ?? ????????? ?????, ??? ???????? ????? ???????
• ????????????? ???? ???? (D) ?? ?????????? ???????? ????? 90 ????, ??? ?????? ???? ? ????? ?????? ???????????? ????????;
• ??????? ?? ??????????, ???????? ?????? ? ?????-?????? ???????????? ????????,
• ???- ??? ????????????? ???? ?? ??????? ?? ?????????? ????????, ????????????? ? ??????? I. ??????? ? 565/2014/EU,
• ???- ??? ????????????? ???? ?? ??????? ?? ?????????? ?????, ????????????? ? ??????? III. ??????? ? 565/2014/EU;
• ???- ??? ????????????? ???? ?? ??????? ?? ?????????? ???????, ????????????? ? ??????? IV. ??????? ? 565/2014/EU;

?? ?????????? ???? ??? ???????? ??? ??? ??????????? ?? ????????? ????????. ?????? ??????????? ?? ???? ???????????? 90 ???? ? ????? ?? 180 ????.

? ??????? ??????? ? 565/2014/EU ????? ????????????:

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2014:157:FULL&from=EN

?????? ??? ????????? ????????, ?? ????????????? ?? ??????????? ????, ??????? ?????????? ????? ?????? ??????????? ?? ????????? ???????? ??? ???????? ????? ?? ?????????.

????????? ??????? ?’???? ??? ????????? ??? ?? ??? ???????????? ????????? ??????????? ??????????-???????? ???? ? ??????? ??????.

 

??????? ?????????? ?? ????????? ????

 

????? ?? ????????? ???? ????????? ?? ???????????? ?????? ?? ??????, ??? ?? ??? ?????? ?? ???????????? ????????, ? ?????????? ?????????? ???????? ? ????? ??? ? ??????? ??????? ? ????????? ??????:

? ????? – ????????? ??. 1?, 8 ??????
? ???????? – ?????????? ????????, 4? (????????? ????????);
? ?????? - ???. ?????????, 18 ;
? ????? - ???. ???????, 22;
? ??????? - ???. ?????? ????? 7, 2 ???.;
? ???????- ???. ????????, 52?;
? ?????? – ???. ????? ??????, 22;
? ?????-???????????- ???. ???????????, 4?;
? ??????- ???. ?????? ???, 31;
? ????????- ???. ???????????, 92;
? ?????????-???. ?????? ???????, 31.

??? ?????????? ??? ?????? ??????? ??????? ????? ?????? ?? ????????-???????? VFS Global: http://www.vfsglobal.com/Croatia/Ukraine/index.html, ??? ?? ?????????? +38 050 1179055 ??? +38 044 5949656.

 

????? ?? ????????? ???? ????????? ????????. ? ????????? ????????, ? ???????? ??????, ????????? ???? ?????? ????????? ?? ????????, ??? ??? ????????? ???? ????’?????? ??????? ?’??????? ? ?????????? / ??????????? ????????.

?????????, ???? ???????? ? ???????? ???????? ????????-????????, ????? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?? ???????????? ??????.

????? ?? ????????? ???? ????? ???????? ????? ???????, ???????????? ? ??????????, ???? ?? ??????????? ?????. ?????? ????????????? ???????. 

????????? ?? ????????? ????

1. ?a??? ?? ????????? ???? – ???????????? ???????? ??????????? ??????????? ????????, ????? ??????? ???? ????????? ? ????????? ???????? (???????: ? ????? ??????? ???? 2 ??????? (? ?????? 37 i ? ?????)

2. ??????? ??????????? ???????:

· ?????? ??? ???????????? ???????? ??????? ???????????? ?????? ??? ???? ?????????? ?? ??? ??????

· ???? ?????? ???????????? ???????? ?? ???? ???????????? ?????? 10 ?????

· ? ???????????? ???????? ??????? ???? ?????????? ??? ????? ???????? ??? ???????? ????

3. ????????? ?????????? (3,5x4,5 ??)

4. ????????????? ??? ?????? ??????? ??????????? ?? ??????????? ??? ????????? ??????? (?????????? ???? ?????????? ???????? ??????? ???????? 30.000 ????)

??????? ? ?????? ??????? ??????????? ?? ??????????? ??? ????????? ??????? ???????? ???????, ??? ?????? ????????? ??? ??? ??????????? ???????? ? ???????? ? ??’???? ?:

- ???????????? ???????? ????????? ??/??? ?????????? ???????????????, ???

- ??????????? ???????? ? ?????? ??????????, ? ??’???? ?i ?????? ??????’?, ???

- ??????????????? ? ???? ??????.

??????? ??? ??????? ????? ?? ?????????? ?? ????????? ???? ??????? ???????????, ?? ??? ??????? ??????????? ?? ??????????? ??? ????????? ???????, ??? ??????? ???? ?????? ??????????? ? ????????.

??????? ??? ??????? ????? ?? ???????????? ???? ??????? ???????????, ?? ??? ????? ????????? ? ???????? ????????? ??????????? ?? ??????????? ??? ????????? ???????, ??? ???????? ?????? ??????? ??????????? ???????????.

??????? ???????? ??????????? ? ????????? ???????? ? ?????? ??????????. ??????? ??? ???????? ????? ? ????????, ????? ???????? ????????, ???? ??????? ?? ???? ??????? ??????? ??? ??????? ??????????? ?? ??????????? ??? ????????? ??????? ?? ????????? ????????? ? ?????????? ????????.

?????????, ????? ????????? ????????? ????????????? ???? ???????? ????? ??? ??????? ??????????? ?? ??????????? ??? ????????? ??????? ??? ????????? ???????.

5. ?????????, ?? ?????????????:

• ???? ???????????,
• ???????????? ??????,
• ???????????? ??????? ?? ????????? ???????? ??????????? ? ???????? ?? ?????????? ? ??????? ??????????,
• ???????????? ????? ?? ????? ?????????? ?? ?????? ??????????, ?? ?????????? ?’???? ?? ??????? ??????

6. ????????????? ??? ?????? ????????????? ????? – ??????????? ? ?????????? ????? ?? ?????? ?????????, ????????? ??? ?????? ????? ?? ????????? ????

???????????? ????????????, ???? ????????? ??????????, ???? ???????? ????????? ????????????? ????????? ??? ????????.

??????? ????????????? ????

????? ?? ???????????? ????? ????? ???? ? ??????? (???????? ??????) ? ????? ????????? ??? ?????????? ??????.

???? ?????? ????????? ??? ??????? (????????? ???????), ?? ????? ????????? ? ????????? ?????? ?????? ? ???????, ? ????? ??????????: ??????? ???? ???????, ???? ? ??????? ??????????? ? ????????i, ?????? ??????????? ? ????????, ?????? ?? ???? ??????? ??????, ??????. ???? ?????? ??? ? ????????? ????? ???????? ?????, ? ??????? ?????????? ? ??????? ???? ???? ?????.

?????? ??????????? ? ?????????. ???????? ??????????? ????? ?? ????????.

? ???? ???? ???????????? ????????? ????? ?????, ??????? ??????? ????????? ???????? ????????????? ???????? – ???????????? ???????, ? ???? ?????????? ???? ??? ??????? ?? ?????? ?????, ? ????? ???? ?????????????? ????.

???? ???????????

????? ??????????? ? ???????? ???? ????: ??????????? ?????, ??????? ?????, ????? ?? ??????/??????, ????????, ?????, ????????? ?????, ?????????, ??????? ?? ????.

?????????? ???????

???? ????? ?????? ?? ???????? ? ??????, ?? ?? ????????? ???????? ?????????? (?????, ??????????, ???????, ??????? ???????????, ???????????? ????), ?? ????????????? ???? ? ????? ??????????? ?????????:

• ??????, ??????, ??????? – ????????????? ??? ?????????? ?????, ????????????? ??? ???????? ?????????? ??????? (??????), ???????????? ?????????? ??????? ?? ???.
• ???????? ??????????? – ????????????? ??? ?????????? ????? ? ????????? ????? ??????????, ?? ????? ??????? ????????????? ?????? ? ???????? ???????? ?????????? ???????, (??????? ????????? ?????? ??????????/????????? ??????????)
• ???????????? (???????) ??????????? - ????????????? ??? ????????? ??????????? (????????? ??? ?????????/??????? ? ????????? ?????), ??????? ??? ?????? ???????????; ??????????/????? ?????????? ????????
• ???????? ?????? – ????????????? ??? ??????????/?????? ????? ?? ??????? ? ??, ??????? ? ??????? ?????, ????????????? ??? ?????? ???????
• ????????? ????????? ? ???????? (? ??????????, ?????? ? ???????????) – ????????????? ??????????? ??????? ??? ?????? ?????????; ????????????? ??? ?????? ?????????? (Rent a Car), i ?.?.

A??????????? ?????????? ???????

????? ?? ??????? ??? ????????????? ?????????? ??????? ????? ????????????? ??????????? ???????.

?? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ???????? ?????????:

· ????????????? ??? ???????????? ?????????? ??????? (??????)

· ??????? ????, ??? ??????????? (??’?, ????????, ????? ????????)

· ?????????? ??? ?????????? ? ???????? (??????, ????? ????????)

· ?????????? ??? ?????????

· ?????????? ??? ????????????? ??????? ???????????

· ????????????? ??? ?????? ????????????? ?????

 

I ?? ????? ?????, ??? ?????????:

· ????? ?? ????????? ???? ? ????????? ???????? ????????

· ??????? ??????????? ???????

· ????????? ?????????? 3,5 x 4,5 ??

?????????? ??? ????? ????????? ?? ?????????? ?? ???????? ????????? ????????? ??? ????-???? ????? ? ?????.

??????????? ??????????? ???????

??????????? ?????????? ?????????? ???????, ??? ?????????? ???????? ?????????? ? ?????????? ???????? ? ??? ?????  ??????? ????????? ????????????  ??? ?????? ?????????? ?? ????????? ??? ???????? ? ????? ???????????? ??????, ????????? ?? ??????????? ??? ?????????? ?????????? ???????? ? ??????? ?????? ?????? ????????? ????? ??????????, ?? ?????????? ?? ??????????? ???????, ???????? ?????? ????. ?? ????? ???????????, ???? ????? ???????? 20 ????? 2018 ????, ??????????? ?????????????? ?? 3 ????.

?? ??????????? ????????? ? ???? ????????? ??????????? ????? ????????? ???????  ??????????:

• ????-????? ? ????????? ??? ???????????;
• ?????? (????????) ?? ??????? ??????????? ?????????? (?????????? ???????? ?????, ??????????? ??????????? ??? ??????????? ?????);
• ??????? (????????  ??? ???????? ?????) ? ??????????? ????????? ?????? ? ?????????? ????????, ?? ?????????? ?????? ?????????? ???????? (?? ? ?????????? ???????, ??? ? ? ???????);
• ??????? (????????  ??? ???????? ?????) ? ????????????? ?? ????? ????????????, ???? ?????????? ???????????? ????????;
• ??????? (????????  ??? ???????? ?????) ?? ????????? ????????? ??? ??????? ??? ????????????? ??????????? ???????? ?? ??? ???????;
• ?????????? ??? ????????? ????????? ???????? ? 2018 ????  (??????? ????? ??????? ????????? ????????, ?? ????????? ???????? ? ????? ???????? ? 2017 ????);
• ????????? ?? ?????, ?????????????? ???????????? ??????????? ???????, ??? ?????????? ????????? ?? ???? ? ?????????? ??, ????? ???????????? ? ???????????? ???????? ?????, ????????? ?????????? 35x45??;
• ??????? ? ???????? ??????? (?????? 6 ???????) ??? ???????? ????? ??????? ????????? ???? ??????????? ????????? ?????, ? ???? ??????? ?????? ???????.

?????! ??????????? ?? ?????????? ?????? ??? ???? ??  15 ??????? 

??????? ????????????? ???????

??????? ?????

- ?? ????????????? ???? ??????????? ????????? ?????? ???????? ????? ?????, ?? ???????? (????????? ?????, ????????? ??????????, ?????????????, ???????), ??? ??????? ??????? ???????? ????:

· ???????? ?????, ??? ??????????: ??’? ?? ????????, ???? ??????????, ?????, ????????????, ? ????????, ?????? ? ???? ???????????, ????????? ?’?????, ? ????? ??’? ?????????????? ?????, ???? ???? ???????????

· ??? ????????? ?????, ????????? ?????????? ??? ???????????, ??? ???????? ??????????: ????? ????? ? ??????, ? ?????

– ???? ????? ?????? ???????????? ??’? ? ?????? ?????, ??? ????????? ?????;

– ???? ?????????? ????????? ????????? ?????? ??? ???????? ???????????, ??? ??????????????? ??? ????????, ??? ???????? ?? ????????? ????????? ??????-?????, ????????????? ????? ?????????? ?? ????????????? ?????????????

???????? ??????? (??????? ?? ???????, ??????)

- ???? ??????? ? ???????? ??????? (???? ? ?????? ????????, ??????, ???? ? ???????/??????, ??????/??????, ????) ???????????? ??????????? ??? ??????????? ???????, ???? ??????? ???????? ? ????????, ????????? ?????? ???????? ?? ????????????? ????????? ??’???? (????????? ??? ??????????/ ????????? ??? ????), ? ????? ???????? ????? ?????, ?? ????????, ??? ??? ??????? ???????? ??????????:

· ?? ?????? ?????, ?? ????????????: ??’? ?? ????????, ???? ??????????, ?????, ????????????, ? ????????, ??????? ? ???? ???????????, ????????? ?’?????

· ??? ?????, ??? ???????? ??????????: ??’? ?? ????????, ??????

 

- ???? ??????? ? ??????/??????? ??????? ????????? ?????? ?????????? ???????? ?????

???????? ???? ????????? ?????????? ???????? ??? ?????????, ???? ??? ?????? ?? ?????????? ? ???????? ?? ??? ??????? ?????? ?? ????? ? ????????. ?? ???????????? ?????-?????????? ?????? ????? ????????????? ??? ???????? ??????? ?????? (??????? ??? ????????? ?????, ??????? ??? ??????) ?? ??????? ??? ?????? ??? ??????????? ????? ??? ????????? ?????? ? ?????.

?????? ??????? ???????? ???? ?????? ?? ???????????? ?????-?????????? ? ?????????.

????????? ????? –?????????? ???????????? ?????????? ??????, ???? ??? ??? ?????????????/ ???????????? ????? (???????? ?? ????’???????).

???????? - ???????? ????? ???????????? ?????????? ????? (? ???? ??????? ???? ???????? ??????????: ???? ?? ?????/-???, ??? ??????????, ???? ?? ?????????? ???????????, ? ????? ???????????????? ????? ????????? ????? ??? ??’?, ???????? ? ?????? ?????, ??? ???????? ????????). ???????? ????? ?? ????’???????.

????? – ???????? ????? ???????????, ?? ??????? ????????? ???????? (? ???? ??????? ???? ???????? ??????????: ???? ?? ?????/-???, ??? ??????????, ???? ?? ?????????? ???????????, ? ????? ???????????????? ????? ????????? ????? ??? ??’?, ???????? ? ?????? ?????, ??? ???????? ????????). ???????? ????? ?? ????’???????.

????????? - ????????? ???????? ????????? ???????, ???? ???????????????, ?? ?????? ??????? ?? ????? ??? ??????? ???????? ????????, ????????????? ?????? ????????? ??? ????????????? ?????????? ????????? ?????? ??? ?????? ?????????

?????? ? ????????, ??????????, ?????????? ??????? ?? ?????????; ?????????? ??????

• ??????????? ?????????? ???????? ????? – ???????? ????? ???????????, ?? ??????? (? ???? ??????? ???? ???????? ??????????: ???? ?? ?????/-???, ??? ??????????, ???? ?? ?????????? ???????????, ? ????? ???????????????? ????? ????????? ????? ??? ??’?, ???????? ? ?????? ?????, ??? ???????? ????????). ???????? ????? ?? ????’???????.
• ????????? ??????????? – ???????? ????? ????????????, ?? ??????????? ?????? ???????? ? ???????? ???????, ????????????? ??? ?????? ?????????????? ??????, ?????????? ????? ??? ???? ?????????? ?????????. ???????? ????? ?? ????’???????.

???????????? ??????

• ???????? ?????, ??????????? ????-?????????? ??? ??????????
• ?????????? ?????? ??? ????????????? ??? ?????????? ????? ? ?????????? ????????
• ????????????? ??? ?????? ??? ????????? ??????????? ? ????????
• ????????????? ??? ????????? ??? ?????? ?????, ????, ??? ????????????? ??? ??????/?????????? ???? ? ?.?.

?????? ?? ????????? ???????? ??????????? ? ????????

• ??????? ? ?????, ?????????? ??????? ??? ???????? ??????? ?????? ???????? ?? ?????, ??? ?? ??????? ?????’????? ???? ??????????,
• ????????? ?????,
• ?????? ?????????????? ?????????? (??????? ????, ???????? ?????? ?? ???.),
• ???????? ?????, ???? ????? ???????? ??? ??????? ?????-??????? ?????’???????? ????? ?? ???? ??????? ?? ?????????, ? ??????????? ??????? ????????????????? ???? ?????

???????????? ????? ?? ????? ?????????? ?? ?????? ??????????

• ????????? ??????,
• ?????????? ?? ??????????? ????? (???? ????? ??????? ???????????? ???????),
• ??????? ? ??????, ??????????? ???????,
• ????????????? ??? ????????? ??????????? ?? ???.

???? ? ????? ????????

?????????:

• ????? ?? ????????? ????, ??????? ??????????? ???????, ????????? ?????????? (3,5x4,5 ??),
• ????????????? ??? ???????????? ?????,
• ????????????? ??? ???????????? ??????? ?? ?????????,
• ??????? ???????????,
• ?????????, ?? ????????????? ?????????? ?’???? ?? ?????? ????????? ??????????? (????. ????)

???????????? ????

???? ??????????? ??? ??????? ??????????. ? ???? ??????? ???????????? ???? ?? ????????????.

????????? ???????

???????????? ???? ?? ????? ?? ????????? ????	HRK	EUR	USD
???????????????? ????	260,00	35	44

?????????? ?????????, ?? ???????????? ??? ?????? ????????????? ????? ??? ??????? ????? ?? ????????? ????:

(a) ??????? ?????? (???????/???????, ????, ??????, ?????? ? ??????, ? ????? ?????) ???????? ???????? ??? ???????? ???????, ??? ?? ???????? ????????? ?????????? ?? ????????? ????????

(b) ????? ????????? ?????????, ??? ?? ?????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ? ?????????, ???????, ??????????? ??? ? ????????? ??????

(c) ????? ???????????? ? ???????????? ?????? ? ???????????, ?????????????? ? ????????? ?????

(d) ????, ????????, ????????? ? ?????????, ??? ?? ?????????????, ?? ????? ? ????? ???????? ??? ???????????? ??????????

(e) ???????? ?? ?????, ???, ?? ????????, ?? ?????????????

(f) ?????, ??? ?????????? ??????? ? ???????????? ??????, ? ????? ? ????? ????????? ?????????? ???????? ????????, ? ????? ?????, ??? ?? ?????????????, ?? ?????, ??? ????? ?? ???????? ???????? ???????, ?? ?????, ??? ?????????? ????? ??????? ????????? ??????;

(g) ???????? ??????????? ?????????? ??????? ? ?????, ??? ?? ?????????????

(h) ?????, ??? ?????? ?????? ? ????????, ?????????? ? ?????????? ???????, ????????? ??????????????? ?? ???? ???????? ??????

(i) ???????? ????????? ??????? ??????, ??? ??????????? ?????-????????? ?? ???? ??????? ??????

(j) ?????????? ?? ????? ?????????? ?????????, ???? ?? ???????????

(k) ??????????

(l) ?????, ??? ?????????? ???????????? ????????????? ??????? ?? ????????? ?? ???????? ????????? ?????-?????? ????????????? ????????, ??????????????? ? ???????

(m) ????? ???????, ??? ????????????? ??????, ??????-?????????????, ?????????? ? ??????? ???????????? ??????????, ??? ???????? ?? ????????? ?????-??????

(n) ???? ????? ?? 18 ????? i ???? ?? ????????? ????? ?? 21 ????

(o) ???????????? ?????????? ?????

(p) ???????????? ?????? ????????, ?? ?????? ?????? ? ??????????? ?????????, ????????????, ???????????, ????????? ?? ????? ???????? ???????, ?? ???????????? ?? ????????? ????????? ?????-??????

(q) ???????? ????? ?? 25 ?????, ??? ?????? ?????? ? ?????????, ????????????, ??????????, ?????????? ??? ???????? ???????, ?? ??????????? ?????????????? ?????????????

(r) ???????????? ??????????? ???????????, ??? ??????????? ? ????? ????????? ??????????, ?????????, ???????????, ? ???? ????? ? ?????? ??????? ??????;

(s) ???????? ????????? ??????? ????????????? ??????????????? ????????????? ?????, ????? ?? ??????????? ????????? (European Neighbourhood and Partnership Instrument - ENPI)

 

????????? ???????, ??????, ?????????? ?????????, ???????? ?? ????????????

???????????? ???? ?? ????? ?? ????????? ????	HRK	EUR	USD
???????????????? ????	260,00	35	44

????

K??????????? ???? ?? ????? ?? ????????? ????	HRK	EUR	USD
???????????????? ????	460,00	60	79

??? ?????? ????? ???????????? ??? ?????? ????????????? ????? :

• ????? ???'? ???????????? ??????????? ??????? ??????? ?????????????,
• ????? ???'? ???????? ?????-?????? ????????????? ???????????? ???????? ?? ?????????, ??? ????? ????? ? ???? ??? ???????????? ?? ???,
• ???? ?? 12 ?????,
• ???????? ????????????? ?? ????????? ?????????, ?? ????? ? ????????? ?????,
• ????, ????????, ????????? ?? ?????????, ?? ?? ????????????? ??, ???? ???? ?????????? ?????, ????? ??  ???????? ?? ?????? ??????????,
• ???????? ?? ??????????, ??? ????????? ???????????, ?? ?? ??????????? ????????????? ?  2005/761/EZ  ????????????? ?????????? ?? ???? ??? 28 ??????? 2005 ????, «??? ??????? ???? ?????????? ??????  ?????????-??????? ?????? ???????????????? ??? ??? ??????????? ? ?????? ?????, ??? ??????????? ? ????? ?????????????? ? ????? ?????????? ???????? ??????????,
• ???????? ??????????, ??? ???????????? ? ????????  ???????-????????? ??????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?????????? ???????,
• ???????????? ????????????? ??????????? ????? ?? 25 ?????, ??? ????? ? ????? ??????????? ????????, ???????????, ?????????, ????????? ?? ??????? ??????, ???????????? ?????????????? ?????????????.

The following are exempt from visa fees upon application:

• Family members of a Croatian citizen (spouse and children),
• Family members of citizens of EEA Member States,
• Children up to the age of 12,
• Holders of diplomatic and service passports travelling in their official capacity
• Pupils, students, postgraduate students and teachers accompanying them when they come to attend school, study and professional training,
• Researchers coming to conduct research, as provided for by the Recommendation of the European Parliament and of the Council of 28 September 2005 to facilitate the issue by the Member States of uniform short-stay visas for researchers from third countries travelling within the Community for the purpose of carrying out scientific research,
• Representatives of non-profit organizations up to the age of 25, who are to attend seminars, conferences, sport, cultural or educational events organized by non-profit organizations.

 

????????, ???? ???????? ???? ??? ?’???? ?? ???????? ????????? ?????????? ????????, ????? ?? ????????? ???? ?????? ????????? ?? ????????-???????? crovisa.mvep.hr (???????????, ???????????, ??????????, ???????????, ????????? ?? ?????????? ?????). ????? ?????????? ??????????? ????? ?? ????????? ???????????? ?? ? ????? ?????????? ????????????? ?????? ?? ???????????? ???????????? ?????????? ?? ???????????, ???????? ?????? ?? ????????????? ??????????? ???????

??????? ?????? ?? ???????? ?????????? ??? ????????? ????

?????????? ?? ?. 1 ??. 22 ?????? ??? ????????? ????? ?? ????????? ????, ? ????? ??? ????????? ?????????, ?????? ???? ?????? ?? ??????, ??? ?? 3 ?????? ?? ???????????? ???????.

?????????? ?? ??. 23 ?????? ??? ????????? ??????? ??????????? ???????? 15 ???? ??? ??? ?????? ??????????. ??? ??????, ? ??????? ????????????, ???? ???? ?????????? ?? 30 ??? 60 ????, ???? ??????? ?????????? ????????? ??? ?????????? ????????.

?????????, ???? ??????? ????, ?????’?????? ???????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ?? ?????????? ??????? ?? ???.

????????? ??????????????, ?? ???? ? ???? ?????? ? ???? ?’???? ?? ???????? ????????? ?????????? ????????. ??? ????, ?? ?????? ????, ?? ???????, ?? ????????? ?????? ????? ?? ??????????? ? ???? ??????????? ??????????? ???????? ?????? ??? ????????? („??????? ??????“ ? 130/11), ????????? ???? ???? ?????? ????????? ? ?’???? ? ??????.

??? ?’???? ?? ???????? ????????? ?????????? ???????? ???? ????? ?????????? ?????????? ???? ???? ?’????.

?????? ?????? ?? ??????? ??? ??????? ? ?????? ????, ??? ?????????? ???? ??? ??? ???????? ?? ?????????

?????????? ?? ?????? 31. ?????? ??? ????????? ?????? ?? ??????? ??? ??????? ? ?????? ????, ??? ?????????? ???? ??? ??? ???????? ?? ????????? ????????? ?? ??????????? ????????????? ??? ???????????? ???????? ???????? 15 ???? ??? ??? ???????? ??????? ?????????? ?? ???????? ?????? 109 ?????? ??? ???????? ??????????????? ??????????? («??????? ??????», ? 47/09).

?????? ????????? ???????? ????????, ??????????? ?????; ??? ??? ?????? ?????? ??????????? ???????????????? ???? ?????????? ?? ?????? 62 ?????? ??? ??????????????? ????? («??????? ??????» ?8/96, 77/96, 95/97, 131/97, 68/98, 25/08, 60/08, 21/10, 69/10, 126/11 ? 112/12, 115/2016, 8/2017)  ???? 320,00 ???  (43 ????) ??? ???????????? ?????.

Legal remedy

Pursuant to Article 31 of the Aliens Act, you may appeal against this decision trough the responsible diplomatic mission or consular post of the Republic of Croatia, within the period of 15 days from the date of receipt of this decision in relation to Article 109 of the Administration Procedure Act (Croatian Official Gazette no 47/09).

The appeal shall be submitted in the Croatian Language and a corresponding fee is charged in accordance with Para 62 of the Act on Administrative Fees (Croatian Official Gazette no 8/96, 77/96, 95/97, 131/97, 68/98, 25/08, 60/08, 21/10, 69/10, 126/11 ? 112/12, 115/2016, 8/2017): 320,00 HRK (325,39 HRK) for European countries.

? ??????????? ??? ????????? ????????? ???? ?? ??? ?????? ??????? ???????? ????? ???????????? ?? ????? ???????????? ??????????? ? ???????????? ????? ?????????? ???????? (www.mvep.hr Visas).