PREDSTAVLJANJE HRVATSKE NA MEĐUNARODNOM SAJMU KNJIGA U PEKINGU 2016. ‒ BIBF 2016

Pekinški Sajam knjiga postoji od 1986.godine, a najveći je i najpoznatiji sajam knjiga u Aziji. BIBF 2016 posvećen je predstavljanju umjetničkih i izdavačkih potencijala zemalja Srednje i Istočne Europe okupljenih u inicijativi „Kina plus 16“, što je rezultat ovogodišnjeg kineskog vanjskopolitičkog fokusa upravo na to područje Europe s kojim se suradnja jako intenzivira na svim razinama. Upravo je stoga državama inicijative „Kina plus 16“ upućen poziv da budu počasni gosti Sajma knjiga u Pekingu 2016.

Ovogodišnji Međunarodni sajam knjiga u Pekingu važan je za kineske domaćine jer žele u području kulture, književnosti i publicistike pokazati raznolikost ponude svojih partnera iz inicijative „Kina plus 16“.

Sve zemlje počasni gosti predstavljene su u Pekingu 10.kolovoza na konferenciji za novinare.

U ime Hrvatske, programsku i vizualnu koncepciju nastupa supotpisuju Ministarstvo kulture i BIBF. Za vizualni izgled štanda, koji se nalazi u paviljonu počasnih gostiju, pobrinuli su se organizatori Sajma, Odabrana je koncepcija otvorenog pristupa u kojoj su granice između izložbenog prostora i zajedničkih komunikacijskih površina fluidne te se tako vizualno komunicira želja za dijalogom s posjetiteljima, a na psihološkoj razini posjetiteljima prenosi poziv da se na štandu zaustave, porazgovaraju, pogledaju izloške.

S obzirom na ovogodišnji fokus Sajma ? ilustrirane dječje knjige i književnost za djecu i mlade ? najveći broj izložaka čini izbor iz recentne produkcije hrvatskih nakladnika za djecu i mlade prema njihovu vlastitom izboru. Osim bogate i u svijetu visoko cijenjene hrvatske produkcije ilustriranih dječjih knjiga, na štandu će se izložiti i reprezentativan izbor knjiga o hrvatskoj kulturi, umjetnosti i prirodnim ljepotama.

Poseban programski naglasak čini predstavljanje nekih od brojnih nematerijalnih dobara upisanih na UNESCO-vu Reprezentativnu listu nematerijalne kulturne baštine čovječanstva. Tako će izlošcima, katalozima i promidžbenim materijalom biti predstavljene tradicijske drvene igračke Hrvatskoga Zagorja, medičarstvo, čipkarstvo, godišnji ophodi i sl.

Na izložbenom prostoru uz središnju pozornicu za sajamska događanja organizatori planiraju postaviti izložbu knjiga koje su s kineskog prevedene na nacionalne jezike zemalja inicijative „Kina plus 16“ te knjige autora tih tih zemalja čija su djela prevedena na kineski jezik. U toj će zajedničkoj izložbi biti zastupljeni i hrvatski autori, odnosno izdavači.

Veliku logističku potporu za realizaciju projekta uz sudjelovanje na svim protokolarnim događanjima i predstavljanjima pozvanih zemalja pružilo je Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Pekingu, dok su Hrvatska turistička zajednica i Turistička zajednica Grada Zagreba osigurale i promidžbene materijale koji će posjetiteljima dodatno približiti kulturne i prirodne ljepote Hrvatske.

Uz program na štandu planirana su i predstavljanja hrvatskog nakladništva i hrvatske književnosti, kao i mogućnosti suradnje s Kinom na izdavačkim forumi i susretima s kineskim nakladnicima.
 

Priopćenja