Vijesti

KAPETANI REGENTI 1 LISTOPAD 2012U San Marinu je 1. listopada održana tradicionalna svecanost stupanja na dužnost kapetana regenata Denise Bronzetti i Teodora Lonferninia koji ce sljedecih šest mjeseci obnašati dužnost poglavara Republike. Prema ustaljenom protokolu svecanosti su nazocili kapetani regenti u odlasku, Maurizio Rattini i Italo Righi, clanovi Vlade i Parlamenta (Veliko i glavno vijece) Republike San Marina, Glavni državni tajnik za vanjske poslova, gradonacelnici Vlade, clanovi diplomatskog i konzularnog zbora, službeni govornik ceremonije. U ime diplomatskog zbora nove kapetane regente pozdravio je dekan zbora, apostolski nuncij, monsignor, Adriano Bernardin. Prema protokolu novoizabrani kapetani regenti su se tada obratili nazocnima nakon što su se zahvaliti na cestitkama. U nastupnom govoru kapetani regenti najavili su smjernice i osnovne ciljeve svoga šestomjesecnog mandata uz osvrt na aktualnu politicku i gospodarstvenu situaciju u San Marinu. U govoru kapetana regenata naglašena je povezanost i trajna skrb unapredenju odnosa sa Talijanskom Republikom kao i privrženost kršcanskim korijenima gradana San Marina. 03.10.2012. | Priopćenja

UMRO BORIS SPREMU Houstonu (SAD) je u ranim jutarnjim satima 30. rujna 2012. godine u 57. godini života nakon duge i iscrpljujuce bolesti preminuo predsjednik Hrvatskog sabora, gospodin Boris šprem. Knjiga žalosti biti ce otvorena u višenamjenskom izložbenom prostoru Veleposlanstva Republike Hrvatske u Rimu, u srijedu 3. listopada 2012. godine od 15:00 do 17:00 sati i u cetvrtak 4. listopada od 15:00 do 17:00 sati. Boris šprem roden je 14. travnja 1956. u Koprivnickim Bregima. Diplomirao je na Pravnom fakultetu u Zagrebu. Na svoju posljednju dužnost, mjesto predsjednika 7. saziva Hrvatskog sabora izabran je 2011. godine. Bio je SDP-ov saborski zastupnik u prošlom sazivu Sabora, a od 2009. do 2011. predsjednik zagrebacke Gradske skupštine. 01.10.2012. | Priopćenja

TOCATI 2012U Veroni 23. rujna o.g. završeno je X jubilarno izdanje Medunarodnog festivala starih igara „Tocati'“, koji organizira Udruga starih igara u suradnji s Opcinom Verona. Oko 300. 000 osoba sudjelovalo je u 40-tak tradicionalnih igara, na oko 220 tisuca mq površine sugestivne stare jezgre grada Verone. U vrijeme trajanja Festivala „Tocati“, grad je bio ispražnjen od parkiranih vozila te je bilo zabranjeno prometovanje vozilima (21.9. – 23.9.) što je doprinijelo atmosferi i opcoj harmoniji grada koji je za ovaj dogadaj bio pretvoren i u laboratorij pod vedrim nebom – ciljan prema izgradnji ekološki održivog turizma. Jubilarnom izdanju Festivala pristup je imalo pet europskih zemalja koje su doprinijeli uspjehu prethodnih izdanja Tocati': španjolska (2006), Hrvatska (2007), škotska (2008) Grcka (2009), švicarska (2010). Tijekom održavanja Tocati-a bio je uprilicen veliki broj susreta, radionica, predavanja u cilju intenziviranja kulturne razmjene ljudi razlicitih zemalja što je uistinu konkretni doprinos jacanju i uspostavljanju odnosa medu ljudima i stvaraju kulture Europe. Svaka od zastupljenih država i regija predstavila se ne samo starim igrama vec i folklornim muzickim grupama u narodnim nošnjama na pozornici veronske Piazza dei Signori – „Piazza dei Suoni d'Europa“ i Lungadige San Giorgio. 24.09.2012. | Priopćenja

WTD2012Forum pod nazivom „Turizam i energetska održivost“ koji je održan u Parmi 15. rujna o.g. u kongresnoj sali Trecento – Fiere di Parma dio je programa obilježavanja Svjetskog dana turizma „World Tourism Day“ 2012., koji se svake godine u svijetu obilježava kako je to prihvaceno statutom Svjetske organizacije za turizam (UNWTO). Svjetski dan turizma prigoda je za dijalog svih važnijih predstavnika svjetskog turizma: dan posvecen razmjenu iskustava, raspravi i dogovoru oko buducim projekata u cilju promidžbe i osvještavanja svekolike medunarodne zajednice o važnosti turizma u okviru njegovog kulturnog, sociološkog, politickog i gospodarskog aspekta i doprinosa opcem društvenom dobru. Središnja tema ovog XXXIII izdanja World Tourism Day „Turizam i energetske održivost, pokretac održivosti turistickog razvitka“ trebala je dati poticaj za razmišljanje o utjecaju turizma na okoliš kao i dogovoru oko zajednickog nastupa turistickih operatera. 17.09.2012. | Priopćenja

KAMPISTITalijanska konfederacija kampista (Confederazione Italiana Campeggiatori) tijekom održavanja „Il Salone del Camper“ na Fieri di Parma (8.-16. rujna o.g.) 15. rujna uprilicilo je svecanu ceremoniju dodjele nagrada „Najbolji kampovi Europe“ u kategoriji „Simpatija i ekologija“, u cilju zahvale i odavanja priznanja kamping strukturama koje su bilo osobito hvaljene od strane citatelja uglednog lista „Il Campeggio Italiano“ i „Il Carapace“ za 2011.o.g. Ujedno, ovom je prigodom predsjednik Konfederacije, dr. Gianni Picilli dodijelio cek s iznosom koji je Konfederacija prikupila za stradalnike tragicnog potresa u Emiliji, a namijenjen je obnovi škole. Nagrade su dodijeljene najboljim kampovima Austrije, Crne Gore, Hrvatske, Italije i Slovenije. Ovu prestižnu nagradu „Simpatija i ekologija“ u Hrvatskoj ostvario je kamp „Zaton Holiday Resort“ u Zatonu kraj Nina ali takoder i posebnu usmenu pohvalu predsjednika dr. Gianni Picillia tijekom „Dana solidarnosti“ u Parmi. Talijanska konfederacija kampista danas broji oko 189 klubova, 18 regionalnih federacija, više od 21 tisucu upisanih ogranaka i vodi list „Il Campeggio Italiano“ koji se tiska vec 53 godine u tiraži od 25 tisuca primjeraka. Federacija takoder izdaje i „Vodic za kampiste“. U prigodi svecanosti „Dana solidarnosti“ nastupila je folklorna grupa iz Koruške dok su se prisutnima tijekom dodjela nagrada prigodnim govorima obratili predsjednik dr. Gianni Picilli, direktorica Turistickog ureda Koruške, Martina Skruber i Mirjana Matanic, otpravnik poslova a.i. Veleposlanstva RH u Rimu. 17.09.2012. | Priopćenja

100 GODINA STAMPA ESTERA„L'Italia vista dal Mondo“ naziv je izložbe otvorene u Rimu, 13. rujna o.g. u Muzeju Ara Pacis povodom obilježavanja 100-te godišnjice postojanja i rada Udruge stranih novinara u Italiji. Izložbu pod visokim pokroviteljstvom predsjednika republike TR realizirao je grad Roma Capitale u suradnji s Povjerenstvom za politike kulture i povijesnu jezgru, Upravom za turizam i Udrugom za strani tiska u Italiji uz potporu i organizaciju „Zetema Progetto Cultura“. Gradonacelnik Gianni Alemanno i povjerenik za kulturu Dino Gasperin u nazocnosti Tobiasa Pillera (Frankfurter Allgemeine Zeitung) i brojnih uglednih novinara i politicara uvodnim govorima svecano su inaugurirali izložbu povodom ove jubilarne godišnjice. Udrugu stranih novinara u Italiji osnovalo je 17. veljace 1912., cetrnaest dopisnika stranih tiskovina u povijesnom rimskom lokalu (koji danas više ne postoji) „Gran Cafe Faraglia“ na Piazzi Venezia u cilju pokretanja zajednickog profesionalnog udruženja. U okviru trajanja izložba „Italija ocima svijeta“ (L'Italia vista dal Mondo) od 13. rujna do 4. listopada) posjetitelji ce moci svakoga dana u popodnevnim satima oko 17,30 sati osim dokumentarnih i umjetnickih fotografija, preslika raznih dokumenata prisustvovati prezentacijama stranih novinara akreditiranih u Italiji, s kojima ce se moci razmjenjivati mišljenje i razgovarati o malim i velikim dogadajima tijekom njihove novinarske karijere. Dopisnih HTV-a Silvije Tomaševic predstaviti ce se rimskoj publici u srijedu 26. Rujna u 17,30. Svecanoj inauguraciji „100 godina stranog tiska“ nazocila je Mirjana Matanic, otpravnik poslova a.i. u VRH Rimu. 13.09.2012. | Priopćenja

FIERA DEL LEVANTE 2012U Bariju je, u znamenitom Teatru Petruzzelli, 8. rujna o.g. svecano inaugurirano 76-to izdanje Medunarodnog gospodarskog sajma „Fiere del Levante“, poznatog gospodarsko-politickog foruma na kojem se vec tradicionalno okupljaju najistaknutiji institucionalni predstavnici TR, diplomatski predstavnici i ugledni poduzetnici iz južne Italije ali i zemalja istocnog i južnog Mediterana te Afrike. Na ovogodišnjem otvaranju sudjelovao je talijanski premijer Mario Monti, predsjednik regije Puglia, Nichi Vendola, predsjednik provincije Bari, Francesco Schittulli, gradonacelnik Michele Emiliano te predsjednik Sajma Gianfranco Viesti. Fiera del Levante je manifestacija koja obuhvaca mnogobrojne privredne sektore stoga privlaci veliki broj domacih i stranih izlagaca i posjetitelja. Specijalizirani saloni koji se nalaze unutar sajma vrlo su brojni: Business Centre, Agrimend, Motus, Edil Levante Abitare, Salone dell'Arredamento i Med Fishing Expo kojima se pridružuje izložbeni prostor za obrtnike, proizvodace alata i opreme za restoran, pekare ali i roba široke potrošnje te odjel „Galleria delle Nazioni“. Na ovogodišnjem sajmu nazocilo je cetrdeset zemalja s više od 800 izlagaca. Fiera del Levante snažna je poveznica europskog tržišta s trgovackim prostorom zemalja istocne Europe i Srednjeg istoka, pokretac razmjene sa zemljama koje uobicajeno ostaju izvan velikih medunarodnih trgovinskih koridora. Svecanom otvorenju Fiere del Levante ispred Veleposlanstva RH u Rimu nazocila je Mirjana Matanic, otpravnik poslova a.i. te pocasna konzulica RH u Bariju, Rosa Alo'. 10.09.2012. | Priopćenja

NOVI VINODOLSKISlijedom izvrsne suradnje Veleposlanstva s trima opcinama u kojima žive moliški Hrvati, (Montemitro/Mundimitar, San Felice/Filic, Acquaviva Collecroce/Kruc), kulturnim, sportskim i ostalim udrugama koje okupljaju moliške Hrvate, uciteljem hrvatskog jezika i kulture u Moliseu, Pasqualinom Sabellom i svecenikom fra Petrom Milanovicem, skupina od 15-oro djece moliških Hrvata u pratnji gde Antonelle D'Antuono, iz udruge „Isola Croata“ iz Kruca/Acquaviva Collecroce boravila je u Novom Vinodolskom pohadajuci Malu školu hrvatskog jezika i kulture od 16. do 27. srpnja koju vec niz godina organizira Hrvatska matica iseljenika. Cijeli projekt sponzorirali su Grad Zagreb i Zagrebacka županija, a djeca su vec tradicionalno bila smještena u Odmaralištu Crvenog križa u Novom Vinodolskom. Djeca su imala priliku za druženje sa svojim vršnjacima iz 18 europskih i prekooceanskih zemalja: švicarske, Finske, Njemacke, Austrije, Francuske, Belgije, Velike Britanije, Norveške, švedske, Njemacke, Madarske, Nizozemske, Slovenije, BIH, Ujedinjenih Arapskih Emirata, Kanade i SAD-a. Temeljni cilj ovog ljetovanja bio je da djeca koja žive izvan Hrvatske i predstavnici hrvatske nacionalne manjine u zajedništvu s djecom iz razlicitih mjesta u Hrvatskoj unaprijede svoje znanje hrvatskog jezika, te upoznaju hrvatsku kulturnu i prirodnu baštinu, te aktivno sudjelovanje u raznim kreativnim radionicama (jezicna, novinarska, lutkarska, dramska, plesna, filmski kutic), te nizu sportskih, rekreativnih i zabavnih sadržaja. Mali Moližani vratili su se oduševljeni i puni utisaka iz Novog Vinodolskog. Odlucni su u namjeri da još bolje nauce hrvatski jezik uz ucitelja Pasqualina Sabellu i nadaju se da ce iduce godine ponovno moci posjetiti Hrvatsku i sudjelovati u Maloj školi hrvatskog jezika i kulture. Posebno ih se dojmila i vožnja barkom koju je organizirala Hrvatska matica iseljenika.01.08.2012. | Priopćenja

SAN MARINO PROTOKOLISlijedom razgovora državne tajnice za vanjske poslove Republike San Marino Antonelle Mularoni i veleposlanika RH Tomislava Vidoševica, održanog 29. lipnja 2012., veleposlanik Vidoševic i veleposlanica Republike San Marino u Talijanskoj Republici Daniela Rotondaro potpisali su u ime dviju Vlada 1. kolovoza 2012. u Veleposlanstvu RH u Rimu Protokol kojim se mijenja i dopunjuje Ugovor izmedu Vlade RH i Republike San Marino o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak te Dodatni protokol o izmjenama i dopunama Ugovora izmedu Vlade RH i Republike San Marino o poticanju i uzajamnoj zaštiti ulaganja. Protokolom o izmjenama i dopunama Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak regulira se razmjenjivanje obavijesti izmedu nadležnih tijela država ugovornica ukoliko je to predvidivo bitno za provedbu odredaba Ugovora ili za provedbu ili izvršavanje unutarnjih propisa koji se odnose na poreze bilo koje vrste i opisa, a koje uvedu države ugovornice, lokalna tijela ili se uvedu u njihovo ime. Dodatni protokol o izmjenama i dopunama Ugovora o poticanju i uzajamnoj zaštiti ulaganja, koji cini sastavni dio Ugovora, utvrduje dodatno uzajamni tretman koji ugovorna stranka na teritoriju svoje države odobrava ulagateljima druge ugovorne stranke, a odnosi se na upravljanje, održavanje, uživanje ili korištenje njihovih ulaganja.01.08.2012. | Priopćenja

POVJERENSTVO ZADNJI SASTANAK S VLPU Veleposlanstvu je u utorak 17. srpnja održan XV. sastanak Povjerenstva za manjinsku zajednicu u Talijanskoj Republici. Bio je to posljednji sastanak pod predsjedanjem predsjednika Povjerenstva, veleposlanika Tomislava Vidoševica, a na sastanku su sudjelovali tajnica Povjerenstva Ines šprem, III. tajnik, zamjenica tajnice Povjerenstva i voditeljica Konzularnog ureda Sonja Lovrek Velkov, II. tajnik, Marija Kapitanovic, savjetnica, Luka Krilic, tajnik Saveza hrvatskih zajednica u Italiji, dr. Mirko šikic, kao clanovi Povjerenstva i kao poseban gost prof.dr.šima Sandric – Gotovac, predsjednica Instituta Vlado Gotovac. Na sastanku nije sudjelovala Ivana Skracic, I. tajnik zbog odlaska s mandata na novu dužnost, te Paolina Ferrante, predstavnica Moliških Hrvata u Povjerenstvu, koja se telefonski suglasila s dnevnim redom uoci sastanka i isto tako sa zakljuccima po završetku sastanka. Zbog odsutnosti iz Rima, uz ispriku na sastanku nije nazocio i pozvani predsjednik Hrvatskog povijesnog instituta u Rimu pater Tomislav Mrkonjic. Predsjednik Povjerenstva i veleposlanik se osvrnuo na sve ucinjeno od osnutka Povjerenstva 02. srpnja 2007. g, podsjetivši se i razdoblja koje je prethodilo osnutku istog te pune opravdanosti djelovanja udruga koje okupljaju Hrvate na podrucju TR putem Povjerenstva. Uspostavljenom metodologijom rada, temeljem izvješca o radu i planova rada pojedinih udruga Vlada Republike Hrvatske putem Ministarstva vanjskih i europskih poslova u kontinuitetu je uvecavala financijsku potporu aktivnostima Saveza hrvatskih zajednica u Italiji, pojedinim udrugama i osigurala godišnja izdanja jedinog službenog dvojezicnog glasila hrvatske manjinske zajednice u Italiji „Insieme/Zajedno“. Posebna pažnja posvecivana je hrvatskoj jezicnoj manjinskoj zajednici u Moliseu, konkretnom potporom udrugama koje okupljaju Moliške Hrvate. Iznimno znacajna je i ratifikacija Sporazuma u podrucju kulture i obrazovanja u talijanskom Parlamentu kojoj ce slijediti formiranje mješovite talijansko-hrvatske komisije i izrada Provedbenog programa. Zakljuceno je kako se tim programom mora osigurati kontinuirana potpora Savezu, udrugama u Trstu, Udinama, Padovi, Bellunu, Milanu, Rimu i onima u Moliseu, kao i Hrvatskom povijesnom institutu i Institutu „Vlado Gotovac“.18.07.2012. | Priopćenja