U Regionalnoj knjižnici Gabriele Petkevicaite-Bite (www.pavb.lt) u Panevežysu, 16. rujna 2020. godine svecano je otvorena izložba Marko Marulic – europski humanist. Navedena izložba projekt je Nacionalne i sveucilišne knjižnice u Zagrebu, uz suradnju s Litavskom nacionalnom knjižnicom Martynas Mažvydas, a njezino gostovanje u Litvi je ostvareno uz potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske.
Izložba na 12 samostojecih panoa, na engleskom i litavskom jeziku, kroz Marulicev životni i stvaralacki put, predstavlja reprezentativni izbor grade iz fonda NSK u Zagrebu. Njegov život i rad prikazani su kroz najpoznatija Maruliceva djela, a izložba dodatno pruža osvrt i na Marulicev upliv na razne europske uglednike u njegovo doba i kasnije. Tražeci poveznice izmedu djelovanja Marka Marulica i utemeljitelja litavske književnosti i izdavaštva, dio izložbe prikazuje djelovanje Martynasa Mažvydasa, autora i urednika prve tiskane knjige na litavskom jeziku, kao i Kristijonasa Donelaitisa, autora prvog litavskog beletristickog djela. Takoder, uz izložbu su tiskani dvojezicni, englesko-litavski katalozi. Prijevod tekstova na litavski jezik napravila je prof. Jurga Jozic.
Izložbu su otvorili ravnateljica knjižnice Jurgita Bugailiškiene, gradonacelnik Rytis Mykolas Rackauskas i veleposlanik Krešimir Kedmenec. U pozdravnim obracanjima je istaknuta važnost pismenosti za stvaranje te ocuvanje nacionalnih kultura, baština i nacionalnog identiteta. Posjetiteljima ce tijekom izložbe biti dostupna i veca kolicina hrvatskih turistickih promidžbenih materijala.
Panevežys je peti litavski grad, nakon Vilniusa, šiauliaija, Klaipede i Kaunasa u kojem je predstavljena ova izložba (zatvara se 10. listopada 2020. godine).
Priopćenja
