Sa zadovoljstvom izvješcujemo da je u utorak, 29. svibnja, u Donjem domu talijanskog Parlamenta (Camera) ratificiran Ugovor o suradnji u podrucju kulture i obrazovanja i to s 465 glasova za, 1 protiv i 2 suzdržana. Ugovor o suradnji u podrucju kulture i obrazovanja je potpisan na razini državni tajnika za politicka pitanja u listopadu 2008. godine, a u veljaci ove godine je pokrenuta zakonodavna procedura u talijanskom Parlamentu.
Ugovorom se proširuje i obogacuje suradnja u podrucjima kulture, obrazovanja i športa; arheologije, konzervatorstva i restauracije, podrucju knjižnicarstva i arhivistike, u podrucju izdavaštva posebice prevodenja i objavljivanja književnih djela, u podrucju razmjene umjetnika, sveucilišnih nastavnika i studenata, suradnje izmedu kulturnih ustanova, istraživackih centara i visokih ucilišta te uspostavljanja kontakata izmedu televizijskih kuca. Dodatna vrijednost ovoga Ugovora jest da se uzajamnim vrednovanjem kulturne i umjetnicke baštine dviju država takoder pridonosi i daljnjem razvoju talijanske manjine u Hrvatskoj i hrvatske manjine u Italiji. Nakon okoncanja ratifikacije u Gornjem domu Parlamenta (Senatu) izradit ce se Provedbeni ugovor, što sve skupa pridonosi daljnjem snaženju bilateralnih odnosa, posebno u podrucju kulture i obrazovanja.
U ime Vlade Talijanske Republike, Ugovor je predstavila državna podtajnica u Ministarstvu vanjskih poslova Marta Dassu', a koristimo i prigodu zahvaliti se svim clanovima Talijansko-hrvatske grupe prijateljstva u oba doma Parlamenta na celu s njenim predsjednikom zastupnikom Aldom Di Biagiom na njihovom angažmanu oko što brže ratifikacije.
Sa zadovoljstvom izvješcujemo da je u utorak, 29. svibnja, u Donjem domu talijanskog Parlamenta (Camera) ratificiran Ugovor o suradnji u podrucju kulture i obrazovanja i to s 465 glasova za, 1 protiv i 2 suzdržana. Ugovor o suradnji u podrucju kulture i obrazovanja je potpisan na razini državni tajnika za politicka pitanja u listopadu 2008. godine, a u veljaci ove godine je pokrenuta zakonodavna procedura u talijanskom Parlamentu.
Ugovorom se proširuje i obogacuje suradnja u podrucjima kulture, obrazovanja i športa; arheologije, konzervatorstva i restauracije, podrucju knjižnicarstva i arhivistike, u podrucju izdavaštva posebice prevodenja i objavljivanja književnih djela, u podrucju razmjene umjetnika, sveucilišnih nastavnika i studenata, suradnje izmedu kulturnih ustanova, istraživackih centara i visokih ucilišta te uspostavljanja kontakata izmedu televizijskih kuca. Dodatna vrijednost ovoga Ugovora jest da se uzajamnim vrednovanjem kulturne i umjetnicke baštine dviju država takoder pridonosi i daljnjem razvoju talijanske manjine u Hrvatskoj i hrvatske manjine u Italiji. Nakon okoncanja ratifikacije u Gornjem domu Parlamenta (Senatu) izradit ce se Provedbeni ugovor, što sve skupa pridonosi daljnjem snaženju bilateralnih odnosa, posebno u podrucju kulture i obrazovanja.
U ime Vlade Talijanske Republike, Ugovor je predstavila državna podtajnica u Ministarstvu vanjskih poslova Marta Dassu', a koristimo i prigodu zahvaliti se svim clanovima Talijansko-hrvatske grupe prijateljstva u oba doma Parlamenta na celu s njenim predsjednikom zastupnikom Aldom Di Biagiom na njihovom angažmanu oko što brže ratifikacije.
Priopćenja
