Vijesti

PAESTUMNa poziv direktora Mediteranskog sajma arheološkog turizma Uga Picarellija u Paestumu je 15. i 16. studenog boravio veleposlanik Tomislav Vidoševic sa suprugom. Medu brojnim temama ovogodišnjeg sajma bile su: arheologija i interkulturalni dijalog, antika i enogastronomski turizam, znanstvena i tehnološka istraživanja vezana uz anticki svijet, prikazana u okviru izložbe ArcheoVirtual, uloga regija u razvoju kulturnog turizma na Mediteranu, filmska ostvarenja na podrucju arheologije (ArcheoFilm), predstavljanje sveucilišnih programa za podrucje arheologije te oblika strucnog usavršavanja (ArcheoLavoro).17.11.2008. | Priopćenja

OGRESTA HRU utorak, 11. studenog u filmskoj dvorani Palazzo delle Esposizioni prikazan je u službenoj konkurenciji XIV. MEDFILM Festivala, najstarijeg rimskog medunarodnog filmskog festivala, film „Iza stakla“ hrvatskog redatelja Zrinka Ogreste, s Leonom Lucevom, Jadrankom ?okovic i Darijom Lorenzi u glavnim ulogama. Na rimske ekrane film stiže nakon prikazivanja u službenoj konkurenciji na filmskom festivalu u Karlovym Varyma, te osvojenih nagrada na ovogodišnjim filmskim festivalima u Motovunu („Nagrada publike“) i Puli (nagrada Jadranki ?okic za najbolje glumacko ostvarenje i Dragutinu Geclu za snimateljski rad), a nakon Rima odlazi u Kairo, gdje ce biti prikazan takoder u službenoj konkurenciji na tamošnjem filmskom festivalu. U filmu „Iza stakla“ Zrinko Ogresta, jedan od najvrsnijih hrvatskih filmskih pripovjedaca, tematizira preljub, jednu od središnjih tema europskog filma, ali posve netipicnu za suvremenu hrvatsku kinematografiju, pretežito naglašeno socijalnu politiziranu. Umijece je Ogreste, medutim, da u pozadini glavnog sadržaja, osobne ljubavne drame, sa nekoliko tipicnih naznaka oslikava posve realistican društveni kontekst. Nakon vrlo lijepog prijema publike, Ogresta je odgovarao na brojna pitanja koja su mu bila postavljena. Utemljen sa ciljem da promice kinematografije mediteranskih zemalja, MEDFILM Festival održava se u znaku medukulturalnog dijaloga, kao doprinos „Europskoj godini medukulturalnog dijaloga“ i sadrži brojne programe i skupove. Narocita pozornost pridaje se forumu EURIMAGES-a, europskoj organizaciji koja potice i sufinancira koprodukcije europskih kinematografija. U okviru programa filmova koje je EURIMAGES sufinancirao, prikazan je film „Karaula“ redatelja Rajka Grlica, snimljen prema književnom predlošku Ante Tomica. Hrvatski dokumentarni film predstavljaju mladi autori, studenti Akademije za kazalište, film i TV u Zagrebu, Igor Brezinovic (film „Natprosjecan“) i Irena škoric („Rastanak“).13.11.2008. | Priopćenja

MUSICA SACRA 2008 HRU prekrasnom prostoru Bazilike Presvetih 12 Apostola u Rimu, održan je 8. studenog 2008. svecani koncert povodom završetka Medunarodnog natjecaja „Musica Sacra“, jedinog natjecaja u svijetu namijenjenog mladim vokalnim solistima predanim izvodenju sakralne glazbe, koji svake godine od 4. do 8. studenog organizira Europska glazbena akademija (Accademia Musicale Europea). Sudjelovanje na natjecaju otvoreno je mladim pjevacima svih nacionalnosti i vjeroispovijesti, a jedini uvjet je da su rodeni nakon 1. sijecnja 972. godine. Pobjednici finalnog natjecanja, kao i dobitnici nagrada ocjenjivackog suda, postaju clanovi medunarodnog vokalnog ansambla „I Virtuosi“ i tijekom sljedece muzicke sezone nastupaju u organizaciji Europske glazbene akademije na koncertima širom svijeta. Završna vecer natjecanja odvija se uz izravni prijenos televizijske postaje TELEPACE.10.11.2008. | Priopćenja

CASSINO BIBLIOTEKAU Gradskoj knjižnici „P. Malatesta“ u Cassinu 7. studenog svecano je predstavljeno IV. izdanje medunarodne književne nagrade grada Cassina pod nazivom „Književnosti s fronta – upoznati krize covjecanstva kako bi se gradio mir“ koja ce biti dodijeljena u 2009. godini. Znanstveni odbor ove književne nagrade odabrao je za ovo izdanje djela hrvatskih autora. U 2006. godini zemlja gost bila je Madarska, u 2007. bile su to Francuska i Poljska, u 2008. Portugal, a u 2009. zemlja gost bit ce Hrvatska. Ovu književnu nagradu uspostavila je kulturna udruga „Književnosti s fronta“ ciji je cilj promicati, putem kritickog citanja djela europske književnosti, upoznavanje s kriznim situacijama koje pogadaju mnoge dijelove svijeta, s ciljem promicanja razumijevanja medu razlicitim kulturama i narodima. Dodjela ove nagrade ciji su pokrovitelji Vlada TR, Regija Lazio, Ministarstvo kulturnih dobara i djelatnosti TR te grad Cassino svake je godine popracena kulturnim manifestacijama kojima se predstavlja kultura zemlje gosta, a koje se najvecim dijelom održavaju u Cassinu, gradu koji je zbog razaranja pretrpljenih tijekom drugog svjetskog rata progašen europskim gradom mucenikom. 07.11.2008. | Priopćenja

MARIN DRZIC SAPIENZA HRNa Sveucilištu „La Sapienza“ u Rimu održan je 3. studenog medunarodni znanstveni skup pod nazivom „Marino Darsa e il suo tempo – Marin Držic i njegovo doba“ u organizaciji Odsjeka za modernu i suvremenu povijest Sveucilišta „La Sapienza“ i dubrovackog Centra za mediteranske studije Sveucilišta u Zagrebu. Bio je to još jedan u nizu znanstvenih skupova i kulturnih dogadanja koji su tijekom 2008. godine, povodom 500. obljetnice rodenja Marina Držica, održani u Hrvatskoj i Italiji. Nakon obilježavanja dana smrti Marina Držica u Veneciji te skupa u Sieni, o Držicevom djelu i dobu u kojemu je živio u Rimu su govorili znanstvenici s obje jadranske obale. Prije pocetka znanstvenog skupa održan je sastanak rektora Sveucilišta „La Sapienza“ u Rimu Luigija Fratija s hrvatskim izaslanstvom u kojemu su bili rektor Sveucilišta u Zagrebu Aleksa Bjeliš, gradonacelnica Dubrovnika Dubravka šuica, prof. Ivana Burdelez, direktorica Centra za mediteranske studije Sveucilišta u Zagrebu i predsjednica dubrovackog ogranka Matice Hrvatske te veleposlanik Tomislav Vidoševic s prof. Dunjom Kalodera. Na sastanku su sudjelovali i profesor Antonello Biagini, prorektor Sveucilišta „La Sapienza“ za suradnju i medunarodne odnose te profesorica s Odsjeka za modernu i suvremenu povijest Sveucilišta „La Sapienza“ Rita Tolomeo koja je zajedno s prof. Ivanom Burdelez organizirala ovaj znanstveni skup u Rimu. 05.11.2008. | Priopćenja

KUHAR MARINOVIC HRU Napulju se od 17. listopada do 05. studenog 2008. održavao IV. Medunarodni festival gastronomije „Le Cucine a Confronto sul Litorale Flegreo“, manifestacija koja za cilj ima turisticku eno-gastronomsku promidžbu Sredozemlja, u organizaciji Holding Studia Alde Foggie uz potporu Regije Kampanja, Provincije Napulja, Opcine Napulja, Trgovinske konfederacije regije Campanija, te napuljske Gospodarske komore, Udruge industrijalaca, Udruge obrtnika i Udruge za poljoprivredu. U sekciji „Etnicke kuhinje“- „Impero dei sapori etnici“ na programu u petak, 31. listopada 2008. pobjedu je odnijela Hrvatska zahvaljujuci kulinarskim vještinama poznatog hrvatskog chefa Zlatka Marinovica, nositelja nagrade „Zlatni kuhar Hrvatske 2005“. Svecanom dogadaju, kao i dodjeli nagrade uz chefa Marinovica, u ime veleposlanika Tomislava Vidoševica nazocio je pocasni konzul Republike Hrvatske u Napulju Mariano Barresi.04.11.2008. | Priopćenja

INDUSTRIJSKA ZONA STEFANJEVeleposlanik Tomislav Vidoševic sudjelovao je na Konferenciji koja se pod nazivom „Ulaganje u Hrvatsku: štefanje – nova industrijska zona“ 31. listopada održala u San Martinu in Rio (RE) u organizaciji Agencije Boorea i Lega Coop-a iz Reggio Emilije, na kojoj su gospodarstvenicima predstavljene mogucnosti ulaganja u hrvatsku privredu s fokusom na industrijsku zonu opcine štefanje. Govoreci o velikim mogucnostima suradnje na podrucju gospodarstva, kulturne, sveucilišne i znanstvene suradnje, s naglaskom na iznimno znacajnu regionalnu suradnju poduprtu predpristupnim fondovima Europske unije, kao iznimno pozitivan primjer talijanskih ulagaca u Republiku Hrvatsku veleposlanik je istaknuo tvrtku „Cormo“ koja uspješno djeluje u industrijskoj zoni grada Bjelovara.03.11.2008. | Priopćenja

VIDIS U RIMU HRU Rimu je u organizaciji Ministarstva vanjskih poslova Italije, 28. listopada 2008. godine održan sastanak politickih direktora Srednjoeuropske inicijative (SEI) te sastanak politickih direktora Kvadrilaterale (Hrvatska, Italija, Madarska i Slovenija), u Klubu Ministarstva vanjskih poslova. Sastanak Odbora nacionalnih koordinatora SEI održan je dan ranije, 27. listopada 2008., godine takoder u Klubu Ministarstva vanjskih poslova. U ime Ministarstva vanjskih poslova i europskih integracija sudjelovali su Davor Vidiš, ravnatelj Uprave za susjedne zemlje i Jugoistocnu Europu, Tea Karaman, nacionalni koordinator za SEI i Kvadrilateralu i prvi tajnik u Veleposlanstvu RH u Rimu Marija Kapitanovic.29.10.2008. | Priopćenja

ESPERANTO HRVU prostoru rimskog esperantskog centra „Roma Esperanto-Grupo“ sa sjedištem na Trastevereu 24. listopada predstavljena je knjiga „Pjesništvo moliških Hrvata – Poezio de Molizaj Kroatoj“. Ovo dvojezicno izdanje izbora iz pjesnickog stvaralaštva moliških Hrvata priredili su gda. Marija Beloševic, i prof. ?uro Vidmarovic uz suradnju Antonia Sammartina i prijevode na esperanto Lucije Borcic i Zore Heide. Knjigu je objavio Hrvatski esperantski savez uz financijsku potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske, a ona je treca dosad objavljena knjiga kola „Književno stvaralaštvo Hrvata van domovine“ u okviru kojega su dosad objavljena i djela „Pjesništvo Hrvata u Madarskoj – Poemaro de Kroatoj en Hungario“ (1992.) te „Pjesništvo gradišcanskih Hrvata – Poemaro de Burglandaj Kroatoj“ (2006.). 27.10.2008. | Priopćenja

POVJERENSTVO LISTOPAD 2008 HRVNastavno na Ugovor izmedu Vlade Republike Hrvatske i Vlade Talijanske Republike o suradnji u podrucju kulture i obrazovanja potpisan u Zagrebu prošlog tjedna, 16. listopada, na razini državnih tajnika Ministarstava vanjskih poslova RH i TR u Veleposlanstvu je 23. listopada održana sedma sjednica Povjerenstva za hrvatsku zajednicu u Italiji. Tom prigodom veleposlanik Tomislav Vidoševic izvijestio je nazocne o daljnjim koracima predvidenima navedenim Ugovorom, u cilju jacanja uloge manjinskih zajednica u dvjema državama, posebno u svjetlu skorog osnivanja zajednickog Mješovitog povjerenstva koje ce izraditi Provedbeni program suradnje na projektnoj osnovi. Clan povjerenstva, tajnik Saveza hrvatskih udruga u Italiji Luka Krilic, izrazio je veliko zadovoljstvo potpisivanjem navedenog Ugovora te je najavio aktivno sudjelovanje i sav moguci doprinos predstavnika hrvatske manjinske zajednice u Italiji u izradi projekata od interesa za manjinsku zajednicu moliških Hrvata, kao i predstavnika zajednica u Trstu, Udinama, Milanu, Padovi i Rimu, gdje djeluju Udruge, clanice Saveza. Pored veleposlanika i gospodina Krilica, sjednici su nazocili predsjednica Povjerenstva Daša Bradicic, ministar savjetnik, clanovi Mirko šikic, savjetnik za unutarnju politiku i Iva Pavic, voditeljica konzularnog odjela, te prof. Dunja Kalodera.24.10.2008. | Priopćenja