Vijesti

ANCIGradonacelnik Grada Rijeke i predsjednik Udruge gradova u RH, Vojko Obersnel, je u utorak, 14. prosinca, u sjedištu Nacionalne udruge talijanskih gradova (ANCI) potpisao bilateralni Ugovor o partnerstvu izmedu Udruge gradova u Republici Hrvatskoj i Nacionalne udruge talijanskih gradova. Istovremeno je i predsjednik Udruge opcina u RH, ?uro Bukvic, potpisao Ugovor izmedu Udruge opcina u RH i ANCI-ja. Oba su Ugovora sklopljena u sklopu programa SeeNet (Transnacionalna mreža za suradnju izmedu Italije i Jugoistocne Europe), koji ima za cilj uspostavljanje decentralizirane suradnje s opcinama i gradovima jugoistocne Europe a u svrhu razvoja inovativnih lokalnih politika u istima. Program je sufinanciran od strane Glavne uprave za razvojnu suradnju Ministarstva vanjskih poslova Italije, a nositelj istoga je regija Toscana uz partnerstvo talijanskih regija Emilia-Romagna, Friuli Venezia Giulia, Marche, Piemonte, Veneto i autonomne provincije Trento. Ugovor je inace potpisan na marginama seminara „Zajednicki angažman predstavnika lokalne uprave s druge strane granice za održivi i ljudski razvoj“ na kojem su predstavnici lokalne razine izmijenili iskustva i znanja oko projekata i ostalih aktivnosti decentralizirane suradnje na medunarodnoj razini. Prije potpisivanja Ugovora gradonacelnik Obersnel je takoder sudjelovao na uvodnom radnom sastanku potpisnika istoga s voditeljem Odjela za EU politike i medunarodnu suradnju ANCI-ja, Victorom Magiarom, i bivšim predsjednikom Vijeca Europskog kongresa lokalnih vlasti, Giovannijem De Stasijem, na kojem su razmijenjena iskustva o daljnjem razvoju i proširivanju suradnje s relevantnim institucijama Europske unije i Vijeca Europe.15.12.2010. | Priopćenja

MARTONVeleposlanik Vidoševic sa suprugom nazocio je svecanom otvorenju izložbe 'Carolija bijelog zlata, Porcelan Muzeja Marton' koje se od pokroviteljstvom predsjednika Talijanske Republike Giorgia Napolitana i predsjednika Republike Hrvatske Ive Josipovica održalo 11. prosinca u cuvenoj Palaci Querini Stampalia u Veneciji. Izložba je otvorena od 12. prosinca 2010. do 27. ožujka 2011. godine. Postoji dugogodišnja suradnja izmedu Ministarstva kulture RH i Fondacije Querini Stampalia, a posljednja suradnja dogodila se u jesen 2009. predstavljanjem suvremenih hrvatskih slikara Koydl – Novak – Vekic za vrijeme trajanja cuvenog Venecijanskog bijenala, kojom prigodom je održan i bilateralni susret dvaju ministara kulture Biškupica i Bondija. U potpuno novoj, prepunoj multimedijalnoj sali uvodno se obratio predsjednik Fondacije Querini Stampalia Marino Cortese koji je biranim rijecima govorio o dugogodišnjoj izvrsnoj suradnji s Ministarstvom kulture RH, te kazao kako je ovo prvo iskustvo suradnje s jednim privatnim kolekcionarom iz Hrvatske te je izrazio nadu i uvjerenje da ce veliki broj posjetitelja u narednim mjesecima uistinu uživati u izvrsnoj zbirci koja je tako lijepo i kvalitetno postavljena u jedinstvenom prostoru samog muzeja Querini Stampalia. Veleposlanik Tomislav Vidoševic se u svom obracanju osvrnuo na znacaj koji kultura i umjetnost imaju kada je u pitanju daljnje jacanje odnosa dviju susjednih prijateljskih država, pa je u tom kontekstu podsjetio na povijesni susret predsjednika Napolitana, Josipovica i slovenskog im kolege Türka u srpnju u Trstu kada je okvir samom susretu pružio velicanstveni koncert uz sudjelovanje više od tri stotine mladih umjetnika iz tri zemlje pod ravnanjem velikog maestra Riccarda Mutija. Zahvalio se predsjedniku Fondacije Corteseu i izrazio uvjerenje kako ce se izvrsna dosadašnja suradnja nastaviti i u buduce, te je istaknuo znacaj jedne u cijelosti privatne inicijative kakova je upravo ova g. Martona. Zahvalio se g. Martonu što ce dio njegove bogate zbirke Muzeja u Samoboru svojim predstavljanjem nakon Nacionalnog muzeja Sevres u Parizu, Muzeja Liechtenstein u Becu i ovdje u Veneciji dodatno pripomoci afirmaciji RH u cjelini. Kao posljednji nazocnima se obratio g. Marton posebno se zahvalivši g. Corteseu i veleposlaniku te je detaljno predstavio izložbu najavivši i neke buduce projekte. Svecanom otvorenju izložbe nazocile su i savjetnica i zamjenica Predsjednika RH za društvene djelatnosti gda. Zrinka Vrabec Mojzeš i gda. Maja Kocijan, ravnatelj Muzeja za umjetnost i obrt g. Gašparovic i istaknuta hrvatska umjetnica gda. Jagoda Buic Wuttke, supruga veleposlanika i konzul savjetnik Neven Marcic ispred GK RH u Trstu.14.12.2010. | Priopćenja

MILANO PRIJEM KEZICVeleposlanik Tomislav Vidoševic sa suprugom je u prostorima Generalnog konzulata RH u Milanu 13. prosinca nazocio tradicionalnom blagdanskom okupljanju i druženju Hrvata koji žive i djeluju u Milanu i Lombardiji, kojeg su organizirali su clanovi Hrvatske zajednice te kluba „Amici della Croazia“ (Prijatelji Hrvatske) iz Milana u suradnji s Generalnim konzulatom. Kao prethodnih godina, i u ovoj prigodi clanovi spomenutih udruga pripremili su domjenak s tradicionalnim hrvatskim jelima, dok je Generalni konzulat ponudio pica i slastice. Stotinjak nazocnih uzvanika najprije je pozdravio generalni konzul Ivan ?ani Maršan koji je zahvalio veleposlaniku i supruzi što su se odazvali na ovu skromnu, ali iznimno znacajnu svecanost kojom hrvatska zajednica i Generalni konzulat s puno entuzijazma i truda nastoje okupiti Hrvate, ali i talijanske prijatelje, kako bi se zajednicki veselili predstojecim božicnim i novogodišnjim blagdanima te si uz zdravicu i druženje razmijenili cestitke. Na kraju kratkog obracanja, generalni konzul sa suprugom je ujedno i u ime svih djelatnika GK uputio rijeci zahvale i iskrene cestitke prisutnima te njihovim obiteljima, a na poseban nacin Snježani Hefti, predsjednici Hrvatske zajednice u Milanu, i Darimiru Buli, predsjedniku kluba „Amici della Croazia“, koji su najviše doprinijeli uspješnoj organizaciji ovoga dogadaja. 14.12.2010. | Priopćenja

DARIOVeleposlanik Tomislav Vidoševic je u utorak 12. prosinca posjetio Ured Hrvatske turisticke zajednice u Milanu. Bio je to prvi službeni posjet veleposlanika nakon što je u listopadu gosp. Dario Matoševic preuzeo dužnost kao voditelj istog. Gosp. Matoševic se veleposlaniku zahvalio na potpori koju on osobno i njegovi suradnici pružaju njemu i novoj voditeljici Ureda HTZ-a u Rimu, gdi Ivoni Tokic po preuzimanju njihovih dužnosti, a posebno na nedavnom radnom susretu u Veleposlanstvu gdje su se okupili generalni konzuli i voditeljica Ureda Croatia Airlinesa u Italiji, kada je usuglašen i daljnji hodogram zajednickih aktivnosti. Istodobno je naglasio znacaj nazocnosti veleposlanika na BIT-u ove godine, na tradicionalnom susretu s turistickim novinarima u toj prigodi, iznimno uspješnoj prezentaciji projekta „Pisanica od srca“ u uskršnjem tjednu na trgu Piazza della Scala zajedno s gradonacelnicom Letizijom Moratti, prezentaciji kongresne i incentive ponude Hrvatskog ureda za kongresni turizam u prigodi održavanja drugog Talijansko-hrvatskog gospodarskog foruma u Milanu, te nedavnog sudjelovanja u prezentaciji grada Zagreba u prestižnom hotelu Principe di Savoia. Razgovaralo se o rezultatima ovogodišnje turisticke sezone u uvjetima globalne krize u sektoru, te je dogovoren niz konkretnih zajednickih aktivnosti u predstojecem razdoblju kako bi se privukao što veci broj dragih talijanskih gostiju, kako na prelijepi Jadran, tako i na destinacije iz ponude u kontinentalnom dijelu Hrvatske. 14.12.2010. | Priopćenja

BOZICNI DOMJENAK RIM 2010U subotu, 11. prosinca, Hrvatsko-talijanska udruga u Rimu organizirala je Božicni domjenak. Na to tradicionalno predbožicno druženje, koje je održano u Dvorani sv. Jeronima, u sklopu istoimenog Papinskog hrvatskog zavoda, okupilo se pedesetak clanova Udruge i njihovih talijanskih prijatelja. U svom pozdravnom govoru nazocnima se obratio predsjednik Hrvatsko-talijanske udruge, Mirko šikic, koji se zahvalio na brojnom odazivu, te, naglasio kako je blagdan Božica, koji je po svom znacenju i poruci koju nosi blagdan obitelji i zajedništva i prigoda za zajednicko druženje, te izrazio zadovoljstvo što je ovakvo okupljanje ponovno obnovljeno. Predsjednik je skupu prenio pozdrave i blagdanske cestite veleposlanika Tomislava Vidoševica, koji je zbog službenih obveza toga dana bio odsutan iz Rima. Za vrijeme domjenka organizirana je dobrotvorna akcija, tzv. „Pesca di beneficienza“od koje je utržak poklonjen kao božicni poklon jednoj našoj Hrvatici u lošem zdravstvenom i materijalnom stanju.. Uz ugodno raspoloženje i gošcenje, uz zvukove božicnih pjesama, domjenak je završio u kasnim vecernjim satima. 13.12.2010. | Priopćenja

LEONARDOU petak, 10. prosinca u Rimu, procelnik za kulturu i komunikaciju, Umberto Croppi i glavni konzervator, Umberto Broccoli Procelništva za kulturu Grada Rima inaugurirali su prvorazredni kulturni dogadaj u Sali Marca Aurelija Muzeja Capitolini, izložbu Leonarda Da Vincija koja je ujedno uvod u zatvaranje ciklusa kulturnih zbivanja posvecenih proslavi 150-te godišnjice ujedinjenja Italije. Rijec je izložbi „Portret glazbenika“, ulje na platnu Leonarda Da Vincia, neospornom remek-djela glasovitog umjetnika koji se cuva u Pinakoteci Ambrosiana u Milanu te je ovo prvi puta u povijesti, nakon 500 godina da umjetnicko djelo napušta svoje sjedište, te se uz posebne scenografske efekte postavlja u glavnom gradu Italije, u ambijentu Muzeja Capitolini, znamenitog polukružnog trga Marca Aurelia. „Portret glazbenika“ jedini je do sada poznati muški portret Leonarda da Vincia a stigao je u Lombardiju oko 1485.godine, u vrijeme „La vergine delle Rocce“. Studijsku analizu djela izvršili su profesori Pietro Marani i Carlo Pedretti nakon vec prethodnih studija Luce Beltramia, cime je dodatno potvrdena autenticnost djela, s obzirom da se neki strucnjaci krajem XIX. stoljeca iznosili razlicite teze i dovodili u pitanje autorstvo Leonarda Da Vincia. Svi se slažu da je rijec o portretu glazbenika ali ipak ostaje nepoznanica njegov identitet, možda to bio Franchino Gaffurio, maestro kapele Duoma Milana, Jean Cordier di Bruges ili pak Angelo Testagrossa ucitelj pjevanja Isabelle d'Este. Izložba za posjetitelje ostaje otvorena do 27. veljace 2011.g. Otvaranju izložbe u ime veleposlanika Tomislava Vidoševica nazocila je Mirjana Matanic, prvi tajnik. 13.12.2010. | Priopćenja

UDINE BOZICNI DOMJENAKVeleposlanik Tomislav Vidoševic sa suprugom nazocio je Božicnom domjenku kojega je Hrvatsko-talijanska udruga iz Udina organizirala u petak, 10. prosinca u Caffeu Caucigh u Udinama. Na Božicnom domjenku bili su nazocni i gk Nevenka Grdinic, ks Neven Marcic, konzul I razreda Gordana Biljetina, predsjednik Hrvatske zajednice u Trstu Damir Murkovic i Furio Honsell, gradonacelnik Udina kao i clanovi udruge te prijatelji Hrvatske. Uvodno se prisutnima obratila predsjednica Hrvatsko-talijanske udruge iz Udina Tatjana Barkovic Mastnak i zahvalila se na odazivu. Posebno se zahvalila veleposlaniku koji se po treci puta u sklopu svojih službenih posjeta Udinama susrece sa Hrvatskom zajednicom. Istaknula je i stalnu potporu koju djelovanju Udruge pruža gradonacelnik Honsell U svom izlaganju veleposlanik je pohvalio predsjednicu i clanove Upravnog odbora udruge i cestitao im na uspostavljenim izvrsnim odnosima s gradonacelnikom Udina, te dužnosnicima Provincije. Dao je i trenutni prikaz bilateralnih odnosa TR i RH te informirao nazocne o stanju pregovora o punopravnom clanstvu RH u EU. Udinsko Sveucilište je i jedno od sedam sveucilišta u Italiji gdje se izucava hrvatski jezik i književnost, a gradonacelnik Honsell je bio rektor istog, pa mu se veleposlanik zahvalio na uvijek pružanoj potpori Katedri na kojoj se izucava hrvatski jezik. Gradonacelnik Honsell se iznimno pozitivno izrazio o hrvatskoj zajednici koja živi na podrucju Udina te kazao kako ce njegova vrata i dalje biti širom otvorena za sve oblike suradnje. 13.12.2010. | Priopćenja

POSJET DOPUNSKOJ SKOLI TRSTVeleposlanik Tomislav Vidoševic sa suprugom, zajedno s generalnom konzulicom RH u Trstu Nevenkom Grdinic, konzulom savjetnikom u Generalnom konzulatu Nevenom Marcicem, a u nazocnosti predsjednika Hrvatske zajednice u Trstu Damira Murkovica, te ravnatelja Marijana Kravosa, posjetio je 9. prosinca Slovensku školu 'Josip Ribicic' u Trstu u sklopu koje se održava hrvatska dopunska nastava. Nastavu hrvatskog jezika, koju pohada 39 djece, financira Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa RH u suradnji s Hrvatskom zajednicom u Trstu. Uciteljica hrvatskog jezika Olga Diklic pozdravila je goste i izrazila veliko zadovoljstvo dolaskom veleposlanika. Nakon što su se predstavila sva djeca u razredu, u izlaganjima veleposlanika, generalne konzulice, predsjednika Hrvatske zajednice i ravnatelja istaknuta je bitna uloga jezika kao najsnažnijeg identitetskog obilježja naroda, a u globaliziranom društvu, jacanje potrebe za ocuvanjem identiteta, iznimno je važno. Veleposlanik je istaknuo znacaj održavanja dopunske nastave hrvatskog jezika i književnosti u Moliseu, Rimu i Trstu te kazao kako je Ministarstvu znanosti, obrazovanja i športa RH i hrvatskoj Vladi u interesu da se ponovno pokrene i uspostavi nastava u Milanu. Istaknuo je i cinjenicu da se dopunska nastava hrvatskog jezika i književnosti u Trstu odvija u slovenskoj školi, koja je uz potporu grada Trsta jedna od posljednjih u cijelosti obnovljenih škola, tako da djeca pohadaju nastavu u najsuvremenijim uvjetima. Po završetku sata s djecom, ravnatelj škole Kravos je gostima detaljno pokazao ucionice i radne prostore suvremeno opremljene osnovne škole.10.12.2010. | Priopćenja

PRIJEM TRSTNa poziv generalne konzulice, 9. prosinca u vecernjim satima veleposlanik je sa suprugom u višenamjenskom izložbenom prostoru Generalnog Konzulata u Trstu nazocio svecanom otvorenju izložbe Etno plakata o Hrvatskoj dizajnera Borisa Ljubicica i fotografa Ive Pervana s najljepšim tradicionalnim narodnim kostimima, koja je prethodno bila organizirana u Moliseu i VRH u Rimu u suradnji s glavnim uredom HTZ-a, te božicnom domjenku u organizaciji Generalnog konzulata. Domjenak je zapoceo izvodenjem hrvatskih božicnih pjesama od strane vokalne ženske grupe 'Torretta' cije prisustvovanje je omogucila rijecka podružnica Hrvatske Matice Iseljenika. Nakon prvog dijela glazbenog programa, brojnim se uzvanicima obratila generalna konzulica Grdinic koja je posebno pozdravila veleposlanika Vidoševica sa suprugom, tršcanskog gradonacelnika Roberta Dipiazzu s procelnicima, tršcanskog kvestora Padulana, gorickog prefekta Marrosu, predstavnike tršcanskog Konzularnog zbora te posebno predsjednika Hrvatske zajednice u Trstu Murkovica kao i sve clanove Zajednice. Posebno je zahvalila na potpori g. Jurici Predovicu bez kojeg ne bi bilo moguce organizirati božicni domjenak. Takoder je zahvale uputila i Giorgiu Maranzaniju, Andriji Caricu i Antonu Katunaru. U izlaganju veleposlanika istaknuti su posebno dobri hrvatsko-talijanski odnosi na svim razinama koji su u stalnom usponu i mogucnost jacanja suradnje na podrucjima od zajednickog interesa. Tršcanski gradonacelnik potvrdio je iznimno dobre i prijateljske odnose s veleposlanikom i GK RH u Trstu, te spremnost daljnjeg pružanja svekolike potpore. I veleposlanik i tršcanski gradonacelnik u svojim izlaganjima još jednom su naglasili znacaj susreta trojice predsjednika, Napolitana, Turka i Josipovica u srpnju u Trstu. Službeni dio programa završio je drugim dijelom koncerta vokalne ženske grupe 'Torretta'. Druženje se nastavilo uz degustaciju tradicionalnih hrvatskih proizvoda. 10.12.2010. | Priopćenja

KONCERT IMMACOLATA CONCEZIONENa blagdan Bezgrešnog zaceca - „Immacolata Concezione“, 08. prosinca o.g. u Rimu u predivnom ambijentu Bazilike Svete Marije u Aracoeli, predsjednik Skupštine Roma Capitale on. Marco Pomarici pod visokim pokroviteljstvom Suverenog viteškog malteškog reda, u okviru kulturnih dogadanja koje uprava Roma Capitale u adventsko vrijeme pokrece održan je koncert ozbiljne glazbe pod nazivom „Solenne Concerto Dell'immacolata Concezione“ pod ravnanjem maestra Jacopa Sipari Di Pescasserolija i umjetnickog direktora Riccarda Tordera Ricchija. Vokali: Luciana Vaccari - sopran, Federica Carnevale – kontralto, Flaviano Bianchi - tenor, Fabrizio Pica Alfieri – bariton, uz pratnju Zbora „G.Verdi“, Zbora bijelih glasova od Arcuma i Zbora Muzicke kapele Constantina pjevali su Gounodovu Ave Mariju, Mozartovu Concertnu ariju, Vivaldijevu Gloria in excelsis iz Glorije, Rossinijev Credo In Unum Deum te Verdijev Requiem. Koncert je bio otvorenog tipa te je mnogobrojno gradanstvo moglo besplatno uživati u prvorazrednoj izvedbi prigodnog programa po notama glazbenih velikana. Po završetku koncerta brojnoj publici prigodnim rijecima obratio se gradonacelnik Rima, Gianni Alemanno. 09.12.2010. | Priopćenja