Vijesti

GAVELLAU organizaciji kulturne udruge „Teatro di Roma“ u tjednu od 1. do 6. veljace i ove se godine u prestižnom rimskom kazalištu „Teatro Argentina“ održava festival kazališnih predstava u režiji autora i izvedbi kazališnih ansambla s podrucja bivše Jugoslavije pod nazivom „Oltre il Confine“ (Preko granice) u sklopu kojeg je u utorak i srijedu, 1. i 2. veljace Gradsko dramsko kazalište Gavella iz Zagreba izvelo predstavu Williama Shakespearea „San Ivanjske noci“ u režiji Aleksandra Popovskog. Tako su nakon publike u Zagrebu, Ljubljani, Osijeku, Puli, Rijeci, Slavonskom Brodu, Zadru, Beogradu, Novom Sadu, Užicama, Karlovcu i Tivtu, i ljubitelji kazališta u Rimu mogli uživati u izvedbi slavne Shakespearove komedije koja slobodno i nadahnuto ispreplice tri ljubavne price, san i javu, ciju su inovativnu i osebujnu režijsku verziju sjajno interpretirali glumci Hrvoje Klobucar, Ksenija Pajic, Janko Rakoš, Franjo Dijak, Sven šestak, Ivana Rošcic, Nataša Janjic, Nenad Cvetko, Ozren Grabaric, ?orde Kukuljica, Filip šovagovic, Ivan ?uricic i Pero Kvrgic. Na prvoj veceri izvedbe predstavi je nazocio veleposlanik Tomislav Vidoševic sa suradnicima, dok je zahvaljujuci angažmanu predsjednika Hrvatsko-talijanske udruge dr. Mirka šikica, medu mnogobrojnom publikom u rimskom kazalištu drugu izvedbu pratio i veliki broj clanova hrvatske zajednice u Rimu. U obje je prigode hrvatska i rimska publika, koja je mogla pratiti predstavu izvedenu na hrvatskom jeziku pomocu projekcije talijanskog prijevoda, iskazala svoj iskreni entuzijazam ovim zanimljivim kazališnim postavom i njegovom briljantnom interpretacijom. 04.02.2011. | Priopćenja

DANTE JIEU Palaci Firenze, sjedištu Društva Dante Alighieri u Rimu, kao i na predstavljanju projekta 25. lipnja 2008., u petak 28. sijecnja veleposlanik Tomislav Vidoševic aktivno je sudjelovao na završnoj konferenciji projekta „Izobrazba i tehnicka pomoc javnoj upravi u zemljama JIE u podrucju internacionalizacije malih i srednjih poduzeca“. Njegovi su nositelji talijanski Institut za vanjsku trgovinu ICE i Društvo Dante Alighieri, dok su u realizaciji programa sudjelovali i Ministarstvo vanjskih poslova TR i Ministarstvo gospodarskog razvitka TR. Program su pohadali službenici javne uprave koji se bave malim i srednjim poduzetništvom i pitanjima internacionalizacije u Hrvatskoj, Albaniji, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj, Crnoj Gori. Makedoniji, Rumunjskoj, Srbiji. Tijekom dvije godine i 6 mjeseci provedene su cetiri faze obuke za polaznike: održano je 100 sati tecaja talijanskog jezika u maticnim zemljama putem filijala Društva Dante Alighieri; zatim posebni tecajeve iz podrucja internacionalizacije koji su održani u sjedištima ICE-a u Anconi i Perugi, organizirano je sedmodnevno studijsko putovanje – posjeti najznacajnijim proizvodnim podrucjima i posjet Izvoznom konzorciju i Agencijama za regionalnu promidžbu te na kraju izrada individualnog finalnog projektnog rada za svakog polaznika koji obuhvaca potencijalnu buducu suradnju s ICE-om i drugim gospodarskim institucijama u Italiji.31.01.2011. | Priopćenja

SARDELIC MOLISE2Slijedom višegodišnja intenzivne i sadržajne suradnje s Regijom Molise, veleposlanik Tomislav Vidoševic sudjelovao je 27. sijecnja kao poseban gost na obilježavanju Dana sjecanja na žrtve Holokausta i sve nevine žrtve nacizma, u sjedištu Regionalnog vijeca u Campobassu. Domacin ovog iznimno znacajnog dogadaja, obilježenog i na najvišoj institucionalnoj razini u Talijanskoj Republici, predsjednik Regionalnog vijece Michele Picciano se u svom obracanju osvrnuo na izniman znacaj obilježavanja dogadaja koji se više nikada u povijesti ne bi smjeli ponoviti, te istaknuo iznimno dobru i prijateljsku suradnju sa susjednom Republikom Hrvatskom koja ce vrlo skoro postati još jedna punopravna clanica Europske unije. Posebno se zahvalio veleposlaniku što je sama manifestacija uvelicana predstavljanjem i svecanim otvorenjem u toj prigodi izložbe „Kulturne paralele“ hrvatskog umjetnika koji živi u Kanadi, akademskog kipara, slikara i graficara, Ante Sardelica. U svom obracanju veleposlanik Vidoševic je kazao kako sam Dan sjecanja mora biti okrenut buducnosti i zajednickim vrijednostima koje dijele suvremena Italija i Hrvatska, zemlje partneri u NATO-u i uskoro u EU. Istaknuo je opus umjetnika Sardelica koji se uspješno predstavio na više kontinenata uvijek insistirajuci na miru, boljem medusobnom poznavanju i toliko potrebnoj toleranciji u svijetu u kojem živimo. 28.01.2011. | Priopćenja

EXPO VILLA MADAMAU Villi Madama, rezidencijalnom objektu Ministarstva vanjskih poslova TR, 26. sijecnja o.g. održano je predstavljanje Svjetske izložbe EXPO 2015. u Milanu diplomatskom zboru akreditiranom u Rimu i u medunarodnim organizacijama sa sjedištem u Rimu, kao za i predstavnike samih medunarodnih organizacija sa sjedištem u Rimu. Izložba ce se održati od 1. svibnja do 31. listopada 2015. pod nazivom „Feeding the Planet, Energy for Life“. Pozivna pisma za sudjelovanje upucena su 191 zemlji clanici UN-a i 2 stalnim promatracima u UN-u. Predstavljanju se odazvao veleposlanik Tomislav Vidoševic. Veleposlanicima i drugim diplomatskim predstavnicima obratili su se mvp TR Franco Frattini, gradonacelnica Milana i izvanredni povjerenik Vlade za EXPO Milano gda. Letizia Moratti, predsjednik regije Lombardije Roberto Formigoni, te predsjednica tvrtke EXPO 2015. d.d. Dina Bracco (istodobno i potpredsjednica Confindustrije i potpredsjednica Gospodarske i trgovacke komore Milana) i predsjednik uprave EXPO 2015 d.d. Giuseppe Sala, koji je na kraju održao prezentaciju o samom EXPO-u.27.01.2011. | Priopćenja

DROBNJAK MALTAU petak, 21. sijecnja glavni pregovarac za pregovore o pristupanju Republike Hrvatske Europskoj uniji, veleposlanik Vladimir Drobnjak, boravio je u radnom posjetu Republici Malti u sklopu kojeg su održane konzultacije s veleposlanikom Richardom Cachiom Caruanom, stalnim predstavnikom Malte u Europskoj uniji. Razgovori su održani u rezidencijalnoj vili Francia malteške Vlade. Glavni pregovarac Drobnjak se sastao u malteškom Ministarstvu vanjskih poslova i s državnim tajnikom, veleposlanikom Johnom Paulom Grechom, te u Parlamentu s predsjednikom Odbora za vanjske i europske poslove Francisom Zammitom Dimechom. Sugovornicima je detaljno predstavljeno trenutno stanje pregovora o punopravnom clanstvu Republike Hrvatske u Europskoj uniji s naglaskom na predanost Vlade RH u cjelini nužnim reformama i cilju okoncanja pregovarackog procesa tijekom madarskog predsjedanja EU. Izražena je zahvalnost na stalnoj potpori koju je malteška Vlada od samog pocetka pristupnih pregovora pružala Hrvatskoj, te su potvrdeni sadržajni i prijateljski bilateralni odnosi, intenzivni u posljednjih nekoliko godina na svim razinama. Malteški sugovornici su još jednom ponovili interes Malte i snažnu potporu za što bržim uspješnim okoncanjem pregovora, te ponovili da ce Malta zasigurno biti jedna od prvih država u ratifikaciji Pristupnog ugovora. U izaslanstvu uz glavnog pregovaraca bile su i Maša Ivaniš, zamjenica šefa Ureda i savjetnica za odnose s javnošcu glavnog pregovaraca i Nedica Skakelja, ravnateljica Uprave za ribarstvo u Ministarstvu poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja, te veleposlanik Tomislav Vidoševic koji je aktivno sudjelovao u svim razgovorima. 24.01.2011. | Priopćenja

PROADRIADana 17. i 18. Sijecnja u Campobassu, Regija Molise u Hotelu Centrum Palace održan je Pro Adria Forum, prva medunarodna konferencija o sigurnosti pod nazivom Politike za suradnju i sigurnost na podrucju Jadrana. Medunarodnu konferenciju organizirala je Regija Molise, odnosno ured gde. Giuditte Lembo, savjetnice za ravnopravnost spolova, u suradnji sa EU, Ministarstvom rada i socijalnih politika, a glavne teme su bile prijetnje, subjekti i tržišta organiziranog kriminala, jacanje suradnje zemalja u podrucju Jugoistocne Europe i Jadrana na suzbijanju istog, uskladivanje zakonodavstva u oblasti kaznenog prava te izgradnja cvrste sigurnosne infrastrukture i suradnja na podrucju pravosuda. Medunarodnu konferenciju otvorio je predsjednik regionalnog vijeca, Michele Picciano koji je ujedno moderirao izlaganja i pozdravne govore predstavnika ministarstava pravosuda TR, Albanije, Srbije, Grcke, Europske komisije, Nacionalnog ureda TR za suzbijanje organiziranog kriminala, uglednih sudaca, predstavnika Regije Molise, vojnih i crkvenih struktura, financijske i zatvorske policije. Na konferenciji je sudjelovao župan dubrovacko-neretvanske županije Nikola Dobroslavic dok se nazocnima prigodnim govorom ispred VRH u Rimu, u ime veleposlanika, obratila mr. Iva Pavic, I tajnik i voditeljica konzularnih poslova. 19.01.2011. | Priopćenja

IORIO DOBROSLAVICNa marginama prve medunarodne konferencije o sigurnosti pod nazivom Politike za suradnju i sigurnost na podrucju Jadrana održan je sastanak predsjednika Regije Michele Ioria i župana dubrovacko-neretvanske županije Nikole Dobroslavica. Na sastanku su sudjelovali savjetnik predsjednika Regije Molise za medunarodne odnose Francesco Cocco i mr. Iva Pavic, I tajnik u VRH u Rimu. Tijekom sastanka Predsjednik Iorio zaželio je dobrodošlicu u Campobasso te je istaknuo želju za nastavkom iznimno dobre suradnje sa RH na nacionalnoj i regionalnim razinama a koja je i rezultat niza pokrenutih projekata i inicijativa od strane VRH u Rimu koje imaju za cilj ocuvanje jezika, obicaja i tradicije hrvatske manjinske jezicne zajednice koja stoljecima živi u Moliseu. Tijekom sastanka razgovaralo se o projektima koji se odnose na tri Opcine u Moliseu u kojima živi hrvatska jezicna manjina, projektu iz programa IPA, a izraženo je zadovoljstvo netom potpisanim sporazumom izmedu dubrovacke regionalne razvojne agencije Dunea i ureda regije Molise za medunarodne gospodarske veze Sprint koji ce dalje nastaviti suradnju na projektima koji su u tijeku iz programa IPA te inicirati nove. Opetovana je želja za povezivanjem dviju obala brzobrodskom katamaranskom linijom te je bilo rijeci o bratimljenju opcina i gradova iz Regije Molise sa opcinama i gradovima iz splitsko-dalmatinske i dubrovacko-neretvanske županije.19.01.2011. | Priopćenja

NAPOLITANO TURKU sklopu prvog državnog posjeta slovenskog predsjednika Danila Türka Talijanskoj Republici od 17. do 19. sijecnja ove godine, u utorak, 18. sijecnja uprilicen je kulturno-glazbeni program kojem je nazocio veleposlanik Tomislav Vidoševic sa suprugom. Koncertu zbora „Carmina Slovenica“ nazocili su predsjednik Republike Slovenije Danilo Türk i predsjednik Talijanske Republike Giorgio Napoletano sa suprugama. Koncertni zbor „Carmina Slovenica“ izveo je konceptualno vrlo inovativnu predstavu u kojoj se stapaju glazba, pokret, gluma i drugi scenski elementi a sve skupa je protkano motivima iz slavenskih mitologija. Zbor je inace održao niz koncerata po cijelome svijetu, od Cankarjevog doma u Ljubljani do Simphony Halla u San Franciscu. 19.01.2011. | Priopćenja

FITTOVeleposlanik se u Predsjedništvu Vijeca Ministara 19. sijecnja sastao s ministrom za odnose s regijama i teritorijalnu koheziju Raffaeleom Fittom te mu je tom prigodom izložio aktualnosti vezane za hrvatsko pristupanje clanstvu u EU i presjek bilateralnih odnosa, s posebnim naglaskom na suradnju Republike Hrvatske i njezinih regija s talijanskim regijama. Kratko mu je predstavio i investicijske projekte koje je nedavno predstavila hrvatska Vlada, te ga upoznao s angažmanom Veleposlanstva kada je u pitanju hrvatska manjinska zajednica, a posebno jezicna manjinska zajednica u Moliseu te iznio prijedloge za buducu suradnju. Ministar Fitto je izrazio zadovoljstvo razinom i kvalitetom odnosa dviju susjednih i prijateljskih država i prenio snažnu potporu koju Vlada TR pruža što bržem okoncanju pregovora RH o punopravnom clanstvu u EU. S obzirom na svoju nadležnost kada su u pitanju jezicne manjinske zajednice u TR, iskazao je i svoju osobnu potporu realizaciji predvidenih projekata s razine Regije Molise kada su u pitanju tri opcine u kojima živi moliška manjinska zajednica, Acquaviva Collecroce/Kruc, San Felice/Filic i Montemitro/Mundimitar. Sa zadovoljstvom je prihvatio predložene oblike suradnje s Ministarstvom regionalnog razvoja, šumarstva i vodnog gospodarstva RH, te se složio kako postoje svi preduvjeti za snažniju prisutnost talijanskih poduzetnika sa svojim investicijama u RH, a posebno na mogucnosti korištenja europskih predpristupnih fondova. Na sastanku je sudjelovala Ivana Skracic, prvi tajnik. 19.01.2011. | Priopćenja

MOLISE HTZ IVANAU Književnom kafeu u San Felice del Molise /Filicu, jednoj od tri moliške opcine u kojoj živi hrvatska jezicna manjinska zajednica, održana je 14. sijecnja o.g. prezentacija studijskog istraživanja i skup o mogucnostima turistickog razvoja podrucja Molisea s obzirom na elemente hrvatske kulture i jezika i veze s Hrvatskom kao specificnu dodanu vrijednost toga kraja. Dogadaj su podržali i VRH i ured HTZ u Rimu. Studijsko istraživanje, zapravo vlastiti diplomski rad predstavila je sama autorica, Katia Lucchese, dok su se na rezultate njezina istraživanja osvrnuli, prof. Elena Maggi, docent iz ekonomije turizma i mentor, prof. Luigi Mastronardi, docent iz ekonomije okoliša, prof. Monica Meini docent iz zemljopisa, svi sa Sveucilišta u Moliseu. Svoja zanimljiva iskustva i vlastiti konkretni primjer u odnosu na izneseno dali su lokalni poduzetnici u (agri)turizmu gda. Giuseppina Desiderio, g. Claudio Cipressi i gda. Catia Mancini. Cilj inicijative, ciju su vrijednost i aktualnost prepoznale sve ukljucene institucije, jest u prvom redu polazak od realne situacije na terenu te osmišljavanje programa razvoja turizma kroz ukljucivanje lokalnog stanovništva, narocito mladih ljudi, kako bi imali razloga za ostanak u svome kraju. Autorica je osmislila tzv. turisticko-društvene farme putem kojih bi se mogli razvijati razliciti aspekti turizma, od ugostiteljstva, aktivnog boravka u prirodi, razvoja autenticnih, tipicnih proizvoda te posebno „brandiranja“ posebnosti toga kraja zbog povijesne hrvatske jezicne zajednice i specificnog kulturnog naslijeda te posebnih veza s Hrvatskom. Dogadaj je prepoznala i podržala kako lokalna tako i regionalna uprava. Pozdravnim rijecima prepunoj dvorani obratile su gradonacelnica San Felicea /Filica, Rosida Norelli te u ime predsjednika regije Michelea Iorija, Sabrina De Camilis, zastupnica regije Molise u Parlamentu TR. Veleposlanstvo RH u Rimu, koje je ujedno bilo i jedan od pokrovitelja dogadaja, predstavljali su savjetnik Mirko šikic i Ivana Skracic, prvi tajnik, koja je nazocne i pozdravila u ime veleposlanika. 17.01.2011. | Priopćenja