Vijesti

BELLUNO UDRUGAU sklopu sveobuhvatnih aktivnosti Veleposlanstva i Generalnih konzulata RH u TR kada je u pitanju hrvatska manjinska zajednica u TR, veleposlanik Tomislav Vidoševic i generalna konzulica RH u Trstu Nevenka Grdinic posjetili su u subotu 17. rujna hrvatsku zajednicu na podrucju provincije Belluno. Zajednica je okupljena u okviru hrvatsko-talijanske udruge Ploštine-Belluno. Ta "najmlada" udruga okuplja Talijane i Hrvate koji su originalno kao Talijani pred više od 130 godina doselili na podrucje zapadne Slavonije, a tijekom Domovinskog rata i kroz devedesete godine su se neki od potomaka preselili na podrucje provincije Belluno gdje danas žive i rade sa svojim obiteljima. Njihove veze sa Lipikom, Bakracom, Ploštinama i drugim mjestima u Požeško-slavonskoj županiji su iznimno snažne i prakticki danas kao svoju domovinu u prvom redu doživljavaju Hrvatsku. Svi govore talijanski i hrvatski jezik, a karakteristicno je da se služe dijalektom svojih predaka pa su prepoznatljivi i po tom svom arhaicnom izricaju. Druženje je organizirano u prostorima planinarskog društva u mjestu Longarone uz nazocnost gradonacelnika Longaronea Roberta Padrina i gradonacelnika Ponte nelle Alpi Rogera De Menecha, te predsjednika talijanskih emigranata u sklopu udruge Bellunesi u svijetu Arriga Gallija. Posebno zadovoljstvo ovim, kako ga je nazvao povijesnim susretom za njihovu manjinsku zajednicu izrazio je u svom obracanju predsjednik Udruge Ploštine-Belluno Vlado Ciciliot. Zamolio je tom prigodom i konkretnu pomoc oko ukljucivanja i njihove udruge, nakon što se dovrši proces registracije sukladno talijanskim propisima, u aktivnosti Saveza hrvatskih zajednica u TR i Povjerenstva za manjinsku zajednicu u TR koje djeluje pri Veleposlanstvu. Gradonacelnici Longaronea i Ponte nelle Alpi u cijim opcinama živi više stotina pripadnika ove zajednice naglasili su kako se radi o iznimno vrijednim ljudima koji doprinose u mnogocemu visokoj kvaliteti života u inace razvijenoj provinciji Belluno i samoj regiji Veneto. Veleposlanik Vidoševic je ukazao na znacaj manjinskih zajednica u suvremenoj Europi istaknuvši kako su prava manjina, pa tako i one talijanske u Hrvatskoj, regulirana na razini Ustavnog zakona. Naglasio je kako je još puno važnija praksa, tj. potpora manjinskim zajednicama sa središnje, te podrucnih i lokalnih razina. Nikada tako razvijeni i dinamicni odnosi izmedu Italije i Hrvatske, o cemu svjedoci i nedavni državni posjet predsjednika Napolitana Zagrebu i Puli, partnerstvo u okviru NATO-a, te vrlo skoro i u okviru EU, stvaraju jedinstven okvir za zaštitu posebnosti svih manjina, pa tako i onih tako vrijednih i ove specificne manjinske zajednice. 19.09.2011. | Priopćenja

SEPTEMBER CONCERTObilježavanje desete godišnjice teroristickog napada na New York i Washington 11. rujna 2001., bilo je povodom mnogim kulturnim i politickim inicijativama u Talijanskoj Republici. Veleposlanstvo RH odazvalo se pozivu za sudjelovanjem na komemorativnoj muzickog veceri u „Auditoriumu Parco della Musica“ gdje je „The September Concert Foundation“ priredio izuzetnu dojmljiv kulturni program pod visokim pokroviteljstvom Predsjednika TR te pokroviteljstvom Predsjedništva vijeca ministara, Senata i Zastupnickog doma, MVP TR, Ministarstva kulture, Veleposlanstva SAD-a i Državnog povjerenstva SAD-a pri UNESCO-u, Regije Lazio i Roma Capitale – Opcinske skupštine za kulturu. Nakon uvodnih pozdrava Ludovice Rossi Purin - umjetnicke direktorice „The Septemper Concert“, Michela Emiliana - gradonacnika Barija, Giannia Alemanna - gradonacelnika Rima prisutnima su se obratili veleposlanik SAD u TR, David H. Thorne i veleposlanica SAD pri UN-u u TR, Ertharin Cousin. Veleposlanik Thorn naglasio je da se 10 godina nakon tragedije „svijet promijenio ali ideje i principi slobode, pravde i odlucnosti svih naroda iz godine u godinu samo jacaju“. Gradonacelnik Alemanno je podsjetio na „dignitet i hrabrost americkog naroda koji je samo „par dana nakon tragedije uspio nastaviti živjeti bez spoticanja i klecanja“. 13.09.2011. | Priopćenja

NAPOLITANO U PULIKako smo istaknuli u Uvodnoj rijeci veleposlanika na ovoj web stranici, središnji najavljeni ovogodišnji bilateralni politicki dogadaj svakako je realizirani državni posjet predsjednika Napolitana Hrvatskoj. Nakon prvog dijela posjeta ostvarenog u Zagrebu 14. srpnja, 3. rujna realiziran je i drugi dio posjetom gradu Puli i Istarskoj županiji. Posjet je zapoceo susretom dvojice predsjednika, Josipovica i Napolitana i izaslanstava u Domu hrvatskih branitelja u Puli, te je tom prigodom zajednicki konstatirano i još jednom ponovljeno kako odnosi dviju susjednih zemalja nikada do sada nisu dosegnuli tu tocku intenziteta, sadržaja i prijateljstva. Na istom mjestu predsjednici sa svojim izaslanstvima susreli su se zajednicki po prvi puta s dvije grupacije esulskih udruga predvodene senatorom Luciom Tothom i one s Massimilianom Lacotom, kao i s predstavnicima hrvatskih antifašista predvodenih Ratkom Maricicem, predsjednikom SABA RH. Tijekom navedenih susreta odaslana snažna poruka pomirenja i zajednicke euroatlantske buducnosti, posebno skorim ulaskom RH kao punopravne clanice u EU, ponovljena je i prigodom susreta u sjedištu Talijanske zajednice u Puli. 05.09.2011. | Priopćenja

PULA IZJAVADonosimo cjeloviti tekst zajednicke izjave predsjednika Ive Josipovica i Giorgia Napolitana, izgovorene uoci koncerta "Hrvatska i Italija zajedno u Europi" 3. rujna u pulskoj Areni. "Dragi prijatelji, dragi sugradani, veceras smo ovdje pred vama u ime naših država i naših naroda. Želimo posvjedociti, kao što smo to vec ucinili lani u Trstu, našu cvrstu volju da prevlada ono što nas udružuje nad onim što nas je bolno dijelilo u teškom povijesnom razdoblju obilježenom ratovima izmedu država i naroda. Republika Hrvatska i Talijanska Republika prigrlile su zajednicke vrijednosti, iznad svega vrijednosti slobode i prava pojedinca, jednakost, dostojanstvo i ravnopravnost gradana pred zakonom, slobodu poduzetništva, vrijednosti suradnje i solidarnosti medu narodima. Danas su naše zemlje i naša društva slobodni od svih ideologija zasnovanih na diskriminaciji. Sada, nakon završetka pristupnih pregovora za clanstvo Republike Hrvatske u Europskoj uniji, hrvatski i talijanski narod imaju pred sobom zajednicku buducnost koja pocivana temeljima demokracije u ujedinjenoj Europi. Uskoro nece više postojati granice izmedu naših zemalja.05.09.2011. | Priopćenja

SOMALIAU Rimu je u sjedištu Svjetske organizacije za poljoprivredu i hranu (FAO), 25. srpnja o.g. na traženje Francuske, u svojstvu predsjedateljice skupinom G20, organiziran Žurni sastanak o krizi suše u zemljama Roga Afrike na kojem su sudjelovali ministri i viši dužnosnici te predstavnici zemalja clanica pri FAO-u, te predstavnici UN-ovih agencija i nevladinih organizacija. Sastankom su supredsjedali generalni direktor FAO-a Jacques Diouf i ministar za poljoprivredu, hranu, ribarstvo, ruralne poslove i planiranje korištenja zemljišta FR Bruno La Maire. Svoja stajališta o statusu krize u Rogu Afrike iznijeli su i zamjenik premijera i mvp Somalije Mohamed Mohamud Haji Ibrahim, izvršna direktorica Svjetskog programa za hranu (WFP) Josette Sheeran, zgt UN-a Valerie Amos, predsjednik IFAD-a Kanayo Nwanze i glavna izvršna direktorica Oxfam UK Barbara Stocking. U nastavku je u raspravi sudjelovalo dvadesetak govornika. Kao posljedica najteže suše u posljednjih 60 godina, konflikata, te porasta cijena hrane trenutni broj ugroženih osoba u zemljama Roga Afrike iznosi 12 000 000, od cega je najteže stanje u Somaliji. Najviše su pogodene dvije južne somalske regije u kojima je proglašena glad, a 3,7 milijuna osoba potrebna je humanitarna pomoc u najžurnijem mogucem roku. Posebno je istaknut rizik gubitak generacije djece koja zbog ekstremne neuhranjenosti u osjetljivoj dobi riskiraju ireverzibilna fizicka i kognitivna oštecenja. Razina globalne akutne neuhranjenosti u nekim dijelovima Roga Afrike trenutno iznosi preko 50%. Prema predvidanjima UN-a sadašnji uvjeti potrajat ce najmanje šest mjeseci, te je potpuno predvidivo prelijevanje krize i na okolne zemlje. 26.07.2011. | Priopćenja

POLICIJA PROTOKOLSlijedom Sporazuma o prekogranicnoj policijskoj suradnji izmedu Vlade RH i Vlade TR, potpisanog prigodom službene posjete ministra unutarnjih poslova TR Roberta Maronija Zagrebu 5. srpnja o.g., i dogovora o sudjelovanju talijanskih policajaca u projektu MUP-a RH "Sigurna turisticka sezona", u Rimu je u sjedištu Ravnateljstva za javnu sigurnost Ministarstvu unutarnjih poslova 21. srpnja u nazocnosti veleposlanika Tomislava Vidoševica potpisan Memorandum o suglasnosti o policijskoj suradnji tijekom turisticke sezone 2011. Memorandum su ispred Ravnateljstva za javnu sigurnost MUP-a TR i Ravnateljstva policije MUP-a RH potpisali zamjenik Glavnog ravnatelja za javnu sigurnost i Glavni ravnatelj kriminalisticke policije, prefekt Francesco Cirillo i Glavni ravnatelj policije Oliver Grbic. Potpisivanju su nazocili i prefekt Bruno Frattasi, Direktor Ureda za koordinaciju i planiranje policijskih snaga, Filippo Dispenza Direktor službe za medunarodne odnose istog ureda, i dr. S hrvatske strane pored veleposlanika nazocili su Tomislav Vidoševic, Zorica Laušic iz Ureda glavnog ravnatelja policije RH, zajednicki policijski casnik za vezu za Sloveniju, Austriju i Hrvatsku u Veleposlanstvu Slovenije u TR Roman Coh i Ivana Skracic, prvi tajnik VRH u Rimu. 21.07.2011. | Priopćenja

VIDIS BOVA HRSlijedom priprema za organizaciju 3. Koordinacijskog odbora ministara u Zagrebu pocetkom listopada, u Ministarstvu vanjskih poslova i europskih integracija Republike Hrvatske 19. srpnja održan je sastanak ravnatelja Uprave za susjedne zemlje i Jugoistocnu Europu Davora Vidiša i generalnog direktora za Europu talijanskog Ministarstva vanjskih poslova Maria Salvatorea Bove. Naime, slijedom Memoranduma o suradnji dviju Vlada potpisanog 12. sijecnja 2009. u Zagrebu izmedu ministara vanjskih poslova RH i TR Jandrokovica i Frattinija, do sada su održana dva Koordinacijska odbora pod predsjedanjem ministara vanjskih poslova uz sudjelovanje više gospodarskih resora dviju Vlada i to 1. srpnja 2009. u Rimu, te 15. rujna 2010. u Zagrebu. Susret ravnatelja MVPEI-a i generalnog direktora za Europu talijanskog MVP-a je drugi pripremni susret nakon onog održanog 16. travnja 2010. u Rimu. 20.07.2011. | Priopćenja

NAPOLITANO U RH 4U srdacnom i prijateljskom razgovoru, premijerka Kosor zahvalila je talijanskom narodu na potpori od osamostaljenja pa sve do danas na završetku pregovora za ulazak u Europsku uniju. Podsjetila je kako je prvi državnik koji je posjetio samostalnu Hrvatsku bio upravo talijanski predsjednik i to potvrduje cvrsto i neraskidivo prijateljstvo izmedu dviju zemalja. Naš završetak pregovora dokaz je da se do cilja može stici, rekla je predsjednica Vlade te istaknula kako je iznimno važno da cijeli jugoistok Europe ide euroatlantskim putem. Predsjednik Napolitano kazao je kako cijeni napore hrvatske Vlade pokazane u procesu pregovaranja s Europskom unijom te naglasio da jamci kako daljnja pomoc nece izostati. Glavna tema razgovora bila je gospodarska suradnja i poteškoce s kojima se susrece europsko gospodarstvo. Kao glavni vanjsko-trgovinski partner, Hrvatska je zainteresirana za talijanska ulaganja, posebno u energetskom sektoru i turizmu i hrvatski je cilj do ulaska u EU dodatno osnažiti gospodarstvo, rekla je premijerka Kosor. Uz dobru suradnju na kulturnom i znanstvenom podrucju predsjednik Napolitano zahvalio se na poštivanju koje Hrvatska pruža talijanskoj manjini. 15.07.2011. | Priopćenja

NAPOLITANO U RH 8Gospodine Predsjednice Republike Hrvatske i dragi prijatelju, Predstavnici vlasti, dame i gospodo, moja supruga i ja smo s velikom radošcu prihvatili poziv da dodemo u državni posjet Republici Hrvatskoj. Hrvatska je zemlja koju smatramo zemljopisno i kulturno bliskom, a dodao bih i bliskom po osjecajima, po oduševljenju s kojim stupa na europsku scenu. Tako sam mislio prije dolaska, a osvjedocio sam se u to nakon srdacne i prijateljske dobrodošlice te prilikom našeg jutrošnjeg plodonosnog razgovora i susreta s Predsjednicom Vlade danas poslijepodne. Naši bilateralni odnosi su snažni i dinamicni; naše politike u Europi i Sjevernoatlantskom savezu se podudaraju; zajedno smo angažirani u Afganistanu; ujedinjuje nas nastojanje da pretvorimo Jadran u more blagostanja i poveznicu izmedu sredozemnog podrucja i Balkana. Zajedno obilježavamo važne obljetnice i postignuca naših naroda: 150 godina ujedinjenja Italije; 20 godina neovisnosti Hrvatske; zakljucenje pristupnih pregovora i odredivanje datuma kada ce Hrvatska postati 28. zemljom clanicom Europske unije. Želim još zahvaliti Predsjedniku Josipovicu što je prisustvovao našoj proslavi 2. lipnja u Rimu. Takoder sam sretan i ponosan što danas s vama slavim povijesno europsko postignuce Hrvatske.15.07.2011. | Priopćenja

NAPOLITANO U RH 7Poštovani Predsjednice Talijanske Republike Napolitano, poštovana gospodo Napolitano, ekscelencije, dragi uzvanici, Neobicno mi je zadovoljstvo da Vas mogu pozdraviti u prilici Vašeg državnog posjeta Republici Hrvatskoj. Ona dolazi u sretnom trenutku: nakon okoncanja pristupnih pregovora Hrvatske i Europske Unije, a prije potpisivanja Ugovora o pristupanju. U tom se procesu Italija postavila kao dobar susjed i kao prijatelj. Na tome vam od srca zahvaljujem. Budite uvjereni da ce Hrvatska znati cijeniti vaše prijateljstvo i dobrosusjedstvo, te da ce nam vaš odnos prema nama biti uzorom u našem odnosu sa susjedima kada oni budu hodili putem kojim smo mi prošli. Italija Hrvatskoj nije bilo kakav susjed. Italija za Hrvatsku nije samo susjedna država. Ona je iznad svega kolijevka kulture europskoga Zapada u svim njezinim bitnim pojavnostima, od prava i bankarstva do glazbe, likovnosti i književnosti. Talijanska je kultura dobrim dijelom i naša. Dio je našeg identiteta.15.07.2011. | Priopćenja