Svjetski dan poezije

Dana 20. ožujka 2026. godine u organizaciji EUNIC-a (klastera kulturnih instituta zemalja članica EU-a) u prostoru Mađarske akademije u Rimu održana je 13. manifestacija Svjetski dan poezije. Pjesnička večer okupila je predstavnike iz jedanaest zemalja koji su kazivali svoje stihove na materinskom jeziku, a prijevod na talijanski jezik prikazivao se istovremeno na velikom ekranu. Nastup pjesnika moderirala je Maria Ida Gaeta, umjetnička direktorica Festivala književnosti.

Hrvatsko veleposlanstvo u Republici Italiji ove godine predložilo je kao hrvatskog predstavnika autoricu Svjetlanu Lipanović koja je čitala odabrane stihove iz svoje zbirke pjesama naslovljene „Noć padajućih zvijezda“, a njezine su pjesme uvrštene i u knjigu „Poezija hrvatskih emigranata pod rimskim nebom.“ 

Svjetlana Lipanović već više od trideset godina živi u Rimu, predsjednica  je hrvatsko-talijanske udruge, glavna urednica dvojezičnog časopisa Insieme (Zajedno) te surađuje s talijanskim časopisima u kojima promovira hrvatsku kulturu, kao i s hrvatskim časopisima u kojima objavljuje kulturne zanimljivosti iz Italije. Posebnost ove autorice je da svoje pjesme ponekad piše na hrvatskom jeziku i prevodi ih na talijanski jezik ili ih piše na talijanskom i prevodi na hrvatski jezik.

Nakon službenog dijela večeri, uslijedilo je druženje autora i njihove publike gdje su, uz mali domjenak, dijelili svoja iskustva i razmjenjivali ideje.

Pisane vijesti