L'Ambasciata della Repubblica di Croazia
INFORMA
Che il Governo della Repubblica di Croazia ha emanato la decisione sull'indire delle elezioni per il Presidente della Repubblica di Croazia che avra' luogo nei giorni:
il 27 dicembre 2009 – il primo turno elettorale
il 10 gennaio 2010 – l'eventuale secondo turno elettorale
Nei giorni suindicati le votazioni all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma si terranno dalle ore 7 alle ore 19.
Si invitano tutti i cittadini croati che desiderano realizzare il loro diritto al voto e votare all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma per le elezioni del Presidente della Repubblica di Croazia di effettuare la previa registrazione compilando il Modello 0-1 in allegato e di far pervenire lo stesso (tramite il fax, e-mail, di persona) all'Ufficio Consolare dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma.
Si richiama l'attenzione sul fatto che gli eletori possono effettuare la previa registrazione presso l'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma per entrambi i turni elettorali, oppure soltanto per il primo turno elettorale, a seconda di dove intendono realizzare il loro diritto al voto. Tale intenzione deve essere chiaramente indicata nel Modello O-1.
La previa registrazione deve essere effettuata dai cittadini croati, dagli elettori senza la residenza nella Repubblica di Croazia e gli elettori con la residenza nella Repubblica di Croazia domiciliati in modo permanente all'estero:
L'Ambasciata della Repubblica di Croazia
INFORMA
Che il Governo della Repubblica di Croazia ha emanato la decisione sull'indire delle elezioni per il Presidente della Repubblica di Croazia che avra' luogo nei giorni:
il 27 dicembre 2009 – il primo turno elettorale
il 10 gennaio 2010 – il secondo turno elettorale
Nei giorni suindicati le votazioni all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma si terranno dalle ore 7 alle ore 19.
Si invitano tutti i cittadini croati che desiderano realizzare il loro diritto al voto e votare all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma per le elezioni del Presidente della Repubblica di Croazia di effettuare la previa registrazione compilando il Modello 0-1 in allegato e di far pervenire lo stesso (tramite il fax, e-mail, di persona) all'Ufficio Consolare dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma.
Si richiama l'attenzione sul fatto che gli eletori possono effettuare la previa registrazione presso l'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma per entrambi i turni elettorali, oppure soltanto per il primo turno elettorale, a seconda di dove intendono realizzare il loro diritto al voto. Tale intenzione deve essere chiaramente indicata nel Modello O-1.
La previa registrazione deve essere effettuata dai cittadini croati, dagli elettori senza la residenza nella Repubblica di Croazia e gli elettori con la residenza nella Repubblica di Croazia domiciliati in modo permanente all'estero:
Esempio n.1: elettore, cittadino croato, possiede l'inidirzzo di residenza nella Repubblica di Croazia e in modo permanente e' domiciliato in Italia, a Roma. Per poter votare all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma e' tenuto ad effettuare la previa registrazione all'Ambasciata delal Repubblica di Croazia a Roma.
Esempio n.2: elettore, cittadino croato, possiede l'inidirzzo di residenza in Italia a Milano e in modo permanente e' domiciliato a Roma. Per poter votare all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma e' tenuto ad effettuare la previa registrazione all'Ambasciata delal Repubblica di Croazia a Roma.
Esempio n.3: elettore, cittadino croato, possiede l'inidirzzo di residenza a Mostar, Bosnia Erzegovina e in modo permanente e' domiciliato in Italia, a Roma. Per poter votare all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma e' tenuto ad effettuare la previa registrazione all'Ambasciata delal Repubblica di Croazia a Roma.
Non hanno bisogno di effettuare la previa registrazione gli elettori senza la residenza nella Repubblica di Croazia che si trovano sulle liste elettorali nell'Evidenza Centrale dell'Ufficio per l'amministrazione generale della Citta' di Zagabria e hanno la residenza/domicilio sul territorio consolare di competenza dell'Ambasciata delal Repubblica di Croazia a Roma dove intendono votare.
Si sottolinea che viene ritenuto valido indirizzo di residenza citato nei Vostri documenti croati (passaporto, carta d'identita', atto del conferimento della cittadinanza croata, certificato di cittadinanza) e non quello citato nei documenti italiani, e che in base all'indirizzo di residenza citato nei Vostri documenti croati dovete accertare se dovete effettuare la previa registrazione nel caso in cui intendete votare all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma. Se come cittadino croato possedete soltanto documenti italiani, molto probabilmente siete tra gli elettori che non hanno bisogno di effettuare la registrazione, cio' nonostante Vi consigliamo di verificarlo presso il nostro Ufficio Consolare.
Il Modello O-1 puo' essere copiato e una volta compilato puo' essere consegnato di persona negli orari di apertura al pubblico all'Ufficio Consolare dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma o mandato via fax al numero 06 36 30 32 69, oppure 06 36 30 34 05, o all'indirizzo e-mail vrhrim@mvpei.hr.
La domanda per la previa registrazione puo' essere presentata anche telefonicamente ai numeri:
06 36 30 46 30
06 36 30 73 00
06 36 30 76 50
Il termine ultimo per la registrazione scade alle ore 24.00 del 12 dicembre 2009.
In seguito, potete verificare la Vostra posizione elettorale sul sito www.uprava.hr oppure www.zagreb.hr o contattarci telefonicamente per le delucidazioni.
Infine vorremmo sottolienare che, se avete gia' effettuato la registrazione per la votazione presso l'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma e nelle date suindicate non Vi troverete a Roma ma desiderate realizzare il diritto al voto in qualche altra sede elettorale, nella Repubblica di Croazia o in qualche altra Missione Diplomatico-Consolare, Vi preghiamo di compilare il Modello O-3 che troverete in allegato.
Vi preghiamo di informare di quanto sopra il maggior numero possibile di cittadini croati.
Zahtjev za prethodnu registraciju - Obrazac O-1
___________________________________
Ime i prezime podnositelja zahtjeva
___________________________________
Adresa podnositelja zahtjeva
DM/KU RH
PREDMET: Zahtjev za prethodnu registraciju biraca za glasovanje u inozemstvu
Molim da me se prethodno registrira za glasovanje u inozemstvu sukladno clanku 17. Zakona o popisima biraca, te dajem sljedece podatke:
1. PREZIME I IME: _________________________________________
2. NACIONALNOST: _______________________________________
3. MATICNI BROJ GRA?ANA: ______________________________
4. SPOL: M Ž
5. DATUM RO?ENJA: _____________________________
6. PREBIVALIšTE (ulica, kucni broj i podbroj, naselje):
___________________________________________________________
7. Registracija se odnosi na prvi krug izbora DA NE ( OBAVEZNO ZAOKRUŽITI)
7A. Registracija se odnosi na ev drugi krug izbora DA NE (OBAVEZNO ZAOKRUŽITI)
8. Broj telefona ili e-mail adrese na koji možemo vas kontaktirati u slucaju potrebe za dodatnim podacima
_______________________
Izjavljujem da na dan izbora želim glasovati u ____________________________________
(država i konzularno podrucje)
U __________________________
(mjesto i datum)
________________________
vlastorucni potpis
______________________ Obrazac O-3
Ime i prezime stranke
_______________________
Adresa
_______________________
Datum
DM/KU RH
PREDMET: Zahtjev za odustanak / promjenu prethodne
registraciju biraca za glasovanje u inozemstvu
Molim da se u popisu biraca provede moj odustanak/promjena od prethodne registracije za glasovanje u inozemstvu sukladno clanku 18. Zakona o popisima biraca. Promjena se odnosi na PRVI KRUG IZBORA-DRUGI KRUG IZBORA- OBA KRUGA IZBORA ( OBAVEZNO ZAOKRUŽITI)
Prethodno sam registriran za glasovanje u _____________________ (NAVESTI)
1. PREZIME I IME: _________________________________________
2. NACIONALNOST: _______________________________________
3. MATICNI BROJ GRA?ANA: ______________________________
4. SPOL: _______
5. DATUM RO?ENJA: _____________________________
6. PREBIVALIšTE (ulica, kucni broj i podbroj, naselje):
7. Broj telefona ili e-mail adrese na koji možemo vas kontaktirati u slucaju potrebe za dodatnim podacima
__________________________________________________________
________________________
vlastorucni potpis
Službena zabilješka !
Provjerom utvrdeno da je birac upisan u popis biraca u Uredu državne uprave____________________, za mjesto _________________, pod red. br. ________,
izborna jedinica ____________.
U _______________
_______________________
Službena osoba
Press releases
