DUBROVNIK SIENA ITA

Il 5 marzo scorso a Dubrovnik e' stato sottoscritto l'Accordo di Cooperazione tra la Camera di Commercio della Contea di Dubrovnik e della Camera di Commercio, dell'Artigianato e dell'Agricoltura di Siena. L'Accordo e' il risultato della cooperazione realizzata tra il Sindaco di Siena Maurizio Cenni e l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana Tomislav Vidoševic, iniziata in occasione dei vari eventi organizzati in occasione della celebrazione del 500° anniversario della nascita del comediografo croato ed europeo Marin Držic, tra i quali a settembre 2008 e' stata organizzata la celebrazione a Siena. In rappresentanza della Camera di Commercio, dell'Artigianato e dell'Agricoltura di Siena l'Accordo e' stato sottoscritto dal Presidente Massimo Guasconi, e in rappresentanza della Camera di Commercio della Contea di Dubrovnik dalla Presidente Terezina Orlic. Prima della sottoscrizione dell'Accordo si e' tenuta la riunione della delegazione italiana, Presidente della Camera di Commercio di Siena Massimo Guasconi e il Direttore Geenrale dell'agenzia Promo Siena S.p.A. Lorenzo Millo, con la Presidente della Camera di Commercio della Contea di Dubrovnik Terezina Orlic e i suoi collaborator, Ivo Grkovic, Consigliere indipendente e Nikolina Trojic, Assistente, i quali hanno illustrato agli ospiti italiani l'operato della Camera di Commercio di Dubrovnik e con gli indici economici della Contea di Dubrovnik e di Neretva. Dacche' entrambe le Regioni sono attive nel settore del turismo e alberthiero, e di agricoltura e trasporti, e' stato identificato grande potenziale per la cooperazione. In tal senso l'Accordo sottoscritto presenta la base per attivita' concrete' nonche' per l'attuazione congiunta nei progetti finanziati dall'Unione Europea.

Il 5 marzo scorso a Dubrovnik e' stato sottoscritto l'Accordo di Cooperazione tra la Camera di Commercio della Contea di Dubrovnik e della Camera di Commercio, dell'Artigianato e dell'Agricoltura di Siena. L'Accordo e' il risultato della cooperazione realizzata tra il Sindaco di Siena Maurizio Cenni e l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana Tomislav Vidoševic, iniziata in occasione dei vari eventi organizzati in occasione della celebrazione del 500° anniversario della nascita del comediografo croato ed europeo Marin Držic, tra i quali a settembre 2008 e' stata organizzata la celebrazione a Siena. In rappresentanza della Camera di Commercio, dell'Artigianato e dell'Agricoltura di Siena l'Accordo e' stato sottoscritto dal Presidente Massimo Guasconi, e in rappresentanza della Camera di Commercio della Contea di Dubrovnik dalla Presidente Terezina Orlic. Prima della sottoscrizione dell'Accordo si e' tenuta la riunione della delegazione italiana, Presidente della Camera di Commercio di Siena Massimo Guasconi e il Direttore Geenrale dell'agenzia Promo Siena S.p.A. Lorenzo Millo, con la Presidente della Camera di Commercio della Contea di Dubrovnik Terezina Orlic e i suoi collaborator, Ivo Grkovic, Consigliere indipendente e Nikolina Trojic, Assistente, i quali hanno illustrato agli ospiti italiani l'operato della Camera di Commercio di Dubrovnik e con gli indici economici della Contea di Dubrovnik e di Neretva. Dacche' entrambe le Regioni sono attive nel settore del turismo e alberthiero, e di agricoltura e trasporti, e' stato identificato grande potenziale per la cooperazione. In tal senso l'Accordo sottoscritto presenta la base per attivita' concrete' nonche' per l'attuazione congiunta nei progetti finanziati dall'Unione Europea. In seguito le delegazioni della Camera di Siena e della Camera di Dubrovnik sono stati ricevuti dai rappresentanti del Comune di Dubrovnik, il Vice Sindaco Niko šalja e dal Presidente della Contea di Dubrovnik e di Neretva Nikola Dobroslavic. In occasione degli incontri e' stata espressa la soddisfazione per l'Accordo sottoscritto tra le due Camere ed e' stato mostrato l'interesse per aderire alla cooperazione delle due citta', ovvero tra la Contea e la Provincia di Siena. Sono stati riconosciuti numerosi legami storici e culturali, nonche' il grande potenziale per la cooperazione diversificata nel settore economico – nella tutela ambientale, nell'energia rinnovabile, nel turismo culturale, nell'agriturismo e nell'agricoltura. Alle riunioni sono state esaminate le opportunita' di presentare l'economia della citta' di Dubrovnik a Siena a giugno prossimo.

Press releases