Notizie

FESTIVAL FRANCESE ITANell'atrio del Palazzo Farnese, sede dell'Ambasciata della Repubblica Francese a Roma, il 19 giugno, con il concerto Da Parigi a Versailles nell'interpretazione dell'ensemble da camera francese Les Passions e sotto la direzione artistica di Jean-Marc Andrieu, si e' concluso il Festival internazionale della musica rinascimentale e barocca, organizzato con il patrocinato dei Ministri della cultura italiano e francese dall'Ambasciata della Repubblica Francese a Roma. Con l'esecuzione delle composizioni di Marc-Antoine Charpentier, di Marin Marais e di Francois Couperin sugli antichi strumenti e nel rispetto dello stile e dell'epoca nella quale quei compositori creavano, l'ensemble da camera Les Passions e' riuscito in modo assoluto ricreare lo spirito barocco. Le interpretazioni emanavano la giusta proporzione di forma e di stile, di effetto e di colore, di rapporto tra gli strumenti e il dialogo. 22.06.2009. | Press releases

PISA SAVJETOVANJE ITAIl 18 e il 19 giugno si e' svolta a Pisa la presentazione del programma Arhipelogos, elaborato all'Universita' di Zara nell'ambito della sua strategia di sviluppo con l'obiettivo di orientare la ricerca verso la propria componente mediterranea. Questo programma di formazione, ricerca scientifica e sviluppo tecnologico si basa sulla concezione che la ricerca deve essere indirizzata, non solo virtualmente, ma anche fisicamente, verso lo spazio naturale di Zara (il suo arcipelago e il retroterra). Il programma Arhipelogos dovrebbe rendere possibile il trasferimento di alcune attivita' universitarie nelle isole e nel retroterra, organizzando in quelle zone, che oggi si confrontano con il problema della regressione demografica, dei corsi universitari estivi, workshop e soggiorni di studio. Il programma Arhipelogos renderebbe possibile l'affermazione dei valori di questo spazio croato, conservando il patrimonio naturale e culturale, il sapere e i mestieri tradizionali della popolazione locale. Nell'attuazione del programma si prevede l'uso delle strutture abbandonate, tenute e fortezze situate nelle isole e nel retroterra e l'uso di una nave per la ricerca e la formazione. Questo programma unisce la ricerca scientifica e lo sviluppo tecnologico, e coinvolge, oltre alla comunita' accademica, anche i soggetti economici e istituzioni al livello locale e nazionale, aprendo inoltre ampie possibilita' nell'ambito della cooperazione interuniversitaria e scientifica internazionale.19.06.2009. | Press releases

PIRATSTVO ITANella sala del Centro per gli Alti Studi della Difesa a Roma il 16 giugno si e' tenuto il seminario all'alto livello sul tema „Risposta all'aumento della pirateria nel mare: aspetti giuridici, politici e di sicurezza“. Il seminario rappresenta la comune iniziativa dell'Istituto italiano per gli Affari Internazionali – IAI, e dell'Istituto per il diritto umanitario, International Institute for Humanitarian Law – IIHL di Sanremo, sostenuta dalla NATO, dalla Commissione Europea e dall'Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana. Gli interventi introduttivi sul tema della pirateria sono stati tenuti da Marcantonio Trevisani, presidente del Centro per gli alti studi della difesa di Roma, Maurizio Moreno, dal presidente dell'IIHL Vincenzo Scotti, Sottosegretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, e Claudio Bisogniero, Vice Segretario Generale della NATO, mentre al seminario hanno partecipato piu' di 30 esperti italiani ed esteri inclusi quelli dell'UE e della NATO e dell'IMO, rappresentanti dei Governi della Danimarca, Italia, Somalia e Kenia e i rappresentanti del settore privato ovvero delle compagnie marittime e delle societa' di assicurazione. Al seminario hanno presenziato anche numerosi rappresentanti diplomatici, mentre per il Ministero del Mare, dei Trasporti e delle Intrastrutture della Repubblica di Croazia e in rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma il seminario e' stato seguito da Iva Pavic, Capo Ufficio Consolare. Negli interventi introduttivi e' stato sottolineato che il fenomeno della pirateria, in particolare nella Baia di Aden, diventato il crimine che ha raggiunto dimensioni intollerabili e che, come il terrorismo, immigrazione clandestina e il traffico con le persone, rappresenta la minaccia per la sicurezza individuale e in definitiva per la sicurezza europea. Secondo i dati dell'Ecoterii International, i pirati somali hanno messo in atto 126 attacchi durante il 2009, di cui con successo 44 sequestri di navi. Altrettanto, dei complessivi 293 attacchi registrati nel 2008, 111 sono avvenuti nelle acque della Somalia, mentre il fenomeno rispetto al 2007 e' aumentato del 200%. I riscatti pagati nel 2008., e' stato sottolineato, si valutano a piu' di cento milioni di dollari statunitensi, per cui e' necessario continuare con le attivita' anti-pirateria nella Baia di Aden e promuovere la sicurezza delle tratte marittime commerciali e della navigazione internazionale intorno al Corno d'Africa. Quanto suddetto non e' possibile senza i cambiamenti politici in Somalia per cui alle operazioni militari devono seguire i cambiamenti della situazione in Somalia, uno dei piu' poveri paesi al mondo con tantissima violenza, il quale quotidianamente soffre la sicita', la fame e la violenza, e' stato detto nel corso del seminario. I temi principali del seminario erano la definizione del fenomeno di pirateria dall'aspetto giuridico e politico, le posizioni di tutte le categorie interessate e la risposta internazionale alla crescita del fenomeno. E' stata posta anche la questione dell'utilizzo di armi sulle navi e l'armamento dell'equipaggio, ove gli esperti hanno richiamato l'attenzione sul fatto che delle 40 mila navi nei mari oggi la maggior parte impiega l'equipaggio che proviene dai paesi in via di sviluppo, che non ha esperienza nel maneggiare le armi per cui i rischi di ferimenti e uccisioni sarebbero in tal caso troppo grandi. 17.06.2009. | Press releases

JJI ANCONA ITAAd Ancona, il 16 giugno si e' tenuto il programma inaugurativo della presidenza italiana all'Iniziativa Adriatico-Ionica: la riunione degli alti funzionari dell'Iniziativa Adriatico-Ionica, la presentazione della Segreteria Permanente dell'Iniziativa, e il pranzo di lavoro ospitato dal Senatore Alfredo Mantica, Sottosegretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana. Alla riunione degli alti funzionari dell'IAI e' stato presentato il programma della presidenza italiana e il calendario preliminare degli eventi, nonche' il programma delle attivita' della Segreteria Permanente dell'Iniziativa per il periodo da giugno 2009 a maggio 2010. Nell'anno della presidenza italiana verra' festeggiato anche il decimo anniversario della fondazione dell'IAI.16.06.2009. | Press releases

ADALGISA ITANella Galleria dell'arte moderna „L'Epireo“ il 12 giugno in organizzazione della „Ars Prosit Semper“ e' stata inaugurata la mostra „Capricciosita' e creativita' della costruzione visiva: comparazione delle diverse espressioni artistiche“, delle pittrici croate Zvjezdana Marguš-Prohaska, Narcisa Adalgisa škropac e della nota scultrice italiana Raffaella Murgo. L'autrice dell'allestimento artistico della mostra e' Nicolina Bianchi, direttrice della rivista „Segni d'Arte“. La mostra rimane aperta al pubblico fino al 24 giugno. Al numeroso pubblico le artiste croate si sono presentate con le opere di particolare bellezza, calore e fantasia: Zvjezdana Marguš-Prohaska, nota per i suoi acquerelli che riflettono l'azzurro del Quarnaro dove l'artista vive e lavora come docente di arte applicata, mentre la pittrice Adalgisa škropac, dopo essersi a lungo cimentata nella tecnica dell'olio su tela, ha esibito le sue opere di collage.15.06.2009. | Press releases

GOTOVAC EINAUDI ITANello spazio suggestivo della Sala del Gonfalone, colma di pubblico, sita nel cuore storico di Roma, il 9 giugno si e' tenuto il convegno intitolato „Vlado Gotovac – Intellettuale croato e profeta del suo tempo“ organizzato dall'Istituto „Vlado Gotovac“ in collaborazione con la Fondazione „Luigi Einaudi“ sotto l'alto patrocinato del Presidente della Repubblica di Croazia e del Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea della Repubblica di Croazia. All'inizio del convegno, i presenti sono stati salutati dal Prof. Roberto Einaudi, Presidente della Fondazione „Luigi Einaudi“, dalla Prof.Dr. Simona Sandric, Presidente dell'Istituto „Vlado Gotovac“ e dall'Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana Tomislav Vidoševic, il quale nel suo intervento ha parlato dell'opera e del percorso di vita di questo intellettuale croato ed europeo, filosofo, scrittore, traduttore letterario, conoscitore d'arte, politico che nel suo lavoro si atteneva ai valori piu' alti: liberta', giustizia, verita' e rispetto del diritto alla diversita'.10.06.2009. | Press releases

MRKONJIC ITALunedi', 8 giugno all'Istituto Austriaco di Storia a Roma sono stati presentati due libri, il primo, l'Inventario dell'archivio del Nunzio viennese, a cura di Tomislav Mrkonjic, Direttore dell'Istituto Croato di Sotria a Roma – Archivio della Nunziatura Apostolica in Vienna. I. „Segreteria e Cancelleria“, nn.1-904, aa.1607-1939 (1940). Inventario, Citta' del Vaticano 2008. (Collectanea Archivi Vaticani, 64), pag. LXVII + 910. ISBN978-88-85042-56-8; e l'altro, La Corrispondenza dei due nunzi viennesi a cura di Rotraud Becker – Nuntiaturen des Giovanni Battista Pallotto und des Ciricao Rocci (1630-1631), Tübingen 2009. (Nuntiaturberichte aus Deutschland nebst ergänzenden Aktenstücken. 4. Abt.: 17. Jahrhundert, Band 4), pag. LXXII + 644. ISBN 978-3-484-80168-4. In assenza del Direttore dell'Istituto Austriaco Dr. Richard Bösel il quale a causa della malattia non poteva presenziare alla presentazione, gli ospiti sono stati salutati dal Dr. Reiner Murauer, e al nome dell'Archivio segreto vaticano dal gesuita p. Marcel Chappin, Viceprefetto dello stesso Archivio e docente della storia ecclesiastica alla Pontificia Universita' Gregoriana, il quale ha presentato una serie di Collectanea Archivi Vaticani e i relatori.09.06.2009. | Press releases

FAO ŽENE ITANell'organizzazione dell'Associazione delle donne delle Nazioni Unite a Roma (UNWG-Rome) il 5 giugno presso l'Organizzazione per l'Alimentazione e per l'Agricoltura (FAO) si e' tenuta la serata multiculturale con la quale e' stato festeggiato il quarantesimo anniversario dell'UNWG. Fondata nel 1970, l'UNWG e l'associazione senza scopo di lucro con il compito di promuovere la comprensione e l'amicizia tra le donne di diverse nazionalita' e patrimonio culturale. All'apertura della serata, ai presenti si e' rivolta la Presidente dell'UNWG, Blanca Mazal, con la sede a Ginevra, mentre durante la serata in un atmosfera particolarmente allegra i rappresentanti del Pakistan, Ucraina, Bangladesh, Fiji, Panama e di altri paesi hanno presentato i costumi nazionali insieme alla musica e alle danze dei loro paesi. La Consorte dell'Ambasciatore Iva Vidoševic e la figlia Anamarija Vidoševic si sono esibite insieme con i rappresentanti del Pakistan, presentando il costume nazionale pakistano e i loro balletti, sia tradizionali che contemporanei. Prima della presentazione dei paesi ha avuto luogo la cena con i piatti tradizionali tipici dei paesi partecipanti. Alla serata multiculturale hanno presenziato Iva Pavic, Capo Sezione Consolare, Zrinka Bacic, impiegata responsabile per la contabilita' dell'Ambasciata e Marija Kapitanovic, Primo Segretario. 08.06.2009. | Press releases

BIENNALE 2009 ITAIl Ministro della Cultura della Repubblica di Croazia Božo Biškupic ha inaugurato, venerdi' 5 giugno, nel rinomato Palazzo Querini Stampalia a Venezia la mostra dell'arte contemporanea croata che si svolge nell'ambito della 53^ Biennale Internazionale di Venezia, rappresentata, in base alla scelta del Commissario nazionale Biserka Rauter Plancic, direttrice della Galleria dell'Arte Moderna di Zagabria, dagli artisti Nikola Koydl, Zoltan Novak e Mate Vekic. Come dal tema principale dell'edizione di quest'anno, „Fare i Mondi“, nonche' sull'incentivo del Direttore della Biennale Daniel Birnbaum alle selezioni nazionali di problematizzare la similitudine tra i processi creativi e i rapporti tra le generazioni, gli autori croati, attraverso le loro personali e quindi diverse visioni della realta' proiettano i contorni dei mondi futuri, a noi ancora sconosciuti ma i quali ci accomunano. Nell'inaugurare la mostra intitolata „L'Elaborazione pittorica dei sensi e della realta'“, il Ministro Biškupic ha soprattutto sottolineato la tradizione centenaria della partecipazione di artisti croati alle Mostre veneziane, e il loro indubbio e autentico legame con i cicli e con le esperienze dell'arte moderna. L'apertura della mostra e' stata preceduta dalla cerimonia in occasione della quale il Ministro della Cultura della Repubblica di Croazia Božo Biškupic ha consegnato a Lawrence Lovel, Presidente della Fondazione „Venetian Heritage“, onorificenza Ordine della Danica Croata con il Volto di Marko Marulic, con la quale e' stato decorato dal Presidente della Repubblica di Croazia Stjepan Mesic per il contributo alla tutela e alla promozione del patrimonio artistico croato, ove in particolare si distinguono il restauro della cappella di San Giovanni a Trogir, opera maestosa di Ivan Duknovic e Nicola Fiorentino, e la mostra „I Tesori della Croazia“ tenutasi nel 2001 a Venezia in collaborazione con il Ministero della Cultura della Repubblica di Croazia.08.06.2009. | Press releases

MISA ZA DOMOVINU 2009 ITANella Chiesa Croata di San Girolamo, il giorno della Santissima Trinita', domenica 7 giugno e' stata celebrata la Messa solenne per la Patria, in occasione della Festa Nazionale croata. La Messa concelebrata e' stata presieduta dal Rettore del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo, Mons. Jure Bogdan. Alla Messa solenne, oltre al grande numero di fedeli, hanno presenziato l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede Emilio Marin con la consorte e l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana Tomislav Vidoševic con i collaboratori, nonche' alcuni altri Ambasciatori e membri del Corpo Diplomatico accreditato presso la Santa Sede. La celebrazione eucaristica e' stata resa ancora piu' solenne dalle esibizioni dell'associazione cantora „Jeka“ di Samobor la quale, insieme al gruppo vocale „Lipa“ ha tenuto il concerto di musica sacra dopo la Mesa. Il coro e il gruppo vocale, con i solisti Mladen Kahlin, baritono e Lidija Mezdic, soprano, e l'accompagnamento all'organo di Krešimir Haas, sono stati diretti dal maestro Josip degl'Ivellio. Numerosi fedeli e ospiti hanno con moltissimo entusiasmo e calore salutato le interpretazioni musicali, mentre nella sala addibita agli incontri sociali il Rettore ha offerto il rinfresco per l'occasione. 08.06.2009. | Press releases