Notizie

JJI ANCONA ITAAd Ancona, il 16 giugno si e' tenuto il programma inaugurativo della presidenza italiana all'Iniziativa Adriatico-Ionica: la riunione degli alti funzionari dell'Iniziativa Adriatico-Ionica, la presentazione della Segreteria Permanente dell'Iniziativa, e il pranzo di lavoro ospitato dal Senatore Alfredo Mantica, Sottosegretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana. Alla riunione degli alti funzionari dell'IAI e' stato presentato il programma della presidenza italiana e il calendario preliminare degli eventi, nonche' il programma delle attivita' della Segreteria Permanente dell'Iniziativa per il periodo da giugno 2009 a maggio 2010. Nell'anno della presidenza italiana verra' festeggiato anche il decimo anniversario della fondazione dell'IAI.16.06.2009. | Press releases

ADALGISA ITANella Galleria dell'arte moderna „L'Epireo“ il 12 giugno in organizzazione della „Ars Prosit Semper“ e' stata inaugurata la mostra „Capricciosita' e creativita' della costruzione visiva: comparazione delle diverse espressioni artistiche“, delle pittrici croate Zvjezdana Marguš-Prohaska, Narcisa Adalgisa škropac e della nota scultrice italiana Raffaella Murgo. L'autrice dell'allestimento artistico della mostra e' Nicolina Bianchi, direttrice della rivista „Segni d'Arte“. La mostra rimane aperta al pubblico fino al 24 giugno. Al numeroso pubblico le artiste croate si sono presentate con le opere di particolare bellezza, calore e fantasia: Zvjezdana Marguš-Prohaska, nota per i suoi acquerelli che riflettono l'azzurro del Quarnaro dove l'artista vive e lavora come docente di arte applicata, mentre la pittrice Adalgisa škropac, dopo essersi a lungo cimentata nella tecnica dell'olio su tela, ha esibito le sue opere di collage.15.06.2009. | Press releases

GOTOVAC EINAUDI ITANello spazio suggestivo della Sala del Gonfalone, colma di pubblico, sita nel cuore storico di Roma, il 9 giugno si e' tenuto il convegno intitolato „Vlado Gotovac – Intellettuale croato e profeta del suo tempo“ organizzato dall'Istituto „Vlado Gotovac“ in collaborazione con la Fondazione „Luigi Einaudi“ sotto l'alto patrocinato del Presidente della Repubblica di Croazia e del Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea della Repubblica di Croazia. All'inizio del convegno, i presenti sono stati salutati dal Prof. Roberto Einaudi, Presidente della Fondazione „Luigi Einaudi“, dalla Prof.Dr. Simona Sandric, Presidente dell'Istituto „Vlado Gotovac“ e dall'Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana Tomislav Vidoševic, il quale nel suo intervento ha parlato dell'opera e del percorso di vita di questo intellettuale croato ed europeo, filosofo, scrittore, traduttore letterario, conoscitore d'arte, politico che nel suo lavoro si atteneva ai valori piu' alti: liberta', giustizia, verita' e rispetto del diritto alla diversita'.10.06.2009. | Press releases

MRKONJIC ITALunedi', 8 giugno all'Istituto Austriaco di Storia a Roma sono stati presentati due libri, il primo, l'Inventario dell'archivio del Nunzio viennese, a cura di Tomislav Mrkonjic, Direttore dell'Istituto Croato di Sotria a Roma – Archivio della Nunziatura Apostolica in Vienna. I. „Segreteria e Cancelleria“, nn.1-904, aa.1607-1939 (1940). Inventario, Citta' del Vaticano 2008. (Collectanea Archivi Vaticani, 64), pag. LXVII + 910. ISBN978-88-85042-56-8; e l'altro, La Corrispondenza dei due nunzi viennesi a cura di Rotraud Becker – Nuntiaturen des Giovanni Battista Pallotto und des Ciricao Rocci (1630-1631), Tübingen 2009. (Nuntiaturberichte aus Deutschland nebst ergänzenden Aktenstücken. 4. Abt.: 17. Jahrhundert, Band 4), pag. LXXII + 644. ISBN 978-3-484-80168-4. In assenza del Direttore dell'Istituto Austriaco Dr. Richard Bösel il quale a causa della malattia non poteva presenziare alla presentazione, gli ospiti sono stati salutati dal Dr. Reiner Murauer, e al nome dell'Archivio segreto vaticano dal gesuita p. Marcel Chappin, Viceprefetto dello stesso Archivio e docente della storia ecclesiastica alla Pontificia Universita' Gregoriana, il quale ha presentato una serie di Collectanea Archivi Vaticani e i relatori.09.06.2009. | Press releases

FAO ŽENE ITANell'organizzazione dell'Associazione delle donne delle Nazioni Unite a Roma (UNWG-Rome) il 5 giugno presso l'Organizzazione per l'Alimentazione e per l'Agricoltura (FAO) si e' tenuta la serata multiculturale con la quale e' stato festeggiato il quarantesimo anniversario dell'UNWG. Fondata nel 1970, l'UNWG e l'associazione senza scopo di lucro con il compito di promuovere la comprensione e l'amicizia tra le donne di diverse nazionalita' e patrimonio culturale. All'apertura della serata, ai presenti si e' rivolta la Presidente dell'UNWG, Blanca Mazal, con la sede a Ginevra, mentre durante la serata in un atmosfera particolarmente allegra i rappresentanti del Pakistan, Ucraina, Bangladesh, Fiji, Panama e di altri paesi hanno presentato i costumi nazionali insieme alla musica e alle danze dei loro paesi. La Consorte dell'Ambasciatore Iva Vidoševic e la figlia Anamarija Vidoševic si sono esibite insieme con i rappresentanti del Pakistan, presentando il costume nazionale pakistano e i loro balletti, sia tradizionali che contemporanei. Prima della presentazione dei paesi ha avuto luogo la cena con i piatti tradizionali tipici dei paesi partecipanti. Alla serata multiculturale hanno presenziato Iva Pavic, Capo Sezione Consolare, Zrinka Bacic, impiegata responsabile per la contabilita' dell'Ambasciata e Marija Kapitanovic, Primo Segretario. 08.06.2009. | Press releases

BIENNALE 2009 ITAIl Ministro della Cultura della Repubblica di Croazia Božo Biškupic ha inaugurato, venerdi' 5 giugno, nel rinomato Palazzo Querini Stampalia a Venezia la mostra dell'arte contemporanea croata che si svolge nell'ambito della 53^ Biennale Internazionale di Venezia, rappresentata, in base alla scelta del Commissario nazionale Biserka Rauter Plancic, direttrice della Galleria dell'Arte Moderna di Zagabria, dagli artisti Nikola Koydl, Zoltan Novak e Mate Vekic. Come dal tema principale dell'edizione di quest'anno, „Fare i Mondi“, nonche' sull'incentivo del Direttore della Biennale Daniel Birnbaum alle selezioni nazionali di problematizzare la similitudine tra i processi creativi e i rapporti tra le generazioni, gli autori croati, attraverso le loro personali e quindi diverse visioni della realta' proiettano i contorni dei mondi futuri, a noi ancora sconosciuti ma i quali ci accomunano. Nell'inaugurare la mostra intitolata „L'Elaborazione pittorica dei sensi e della realta'“, il Ministro Biškupic ha soprattutto sottolineato la tradizione centenaria della partecipazione di artisti croati alle Mostre veneziane, e il loro indubbio e autentico legame con i cicli e con le esperienze dell'arte moderna. L'apertura della mostra e' stata preceduta dalla cerimonia in occasione della quale il Ministro della Cultura della Repubblica di Croazia Božo Biškupic ha consegnato a Lawrence Lovel, Presidente della Fondazione „Venetian Heritage“, onorificenza Ordine della Danica Croata con il Volto di Marko Marulic, con la quale e' stato decorato dal Presidente della Repubblica di Croazia Stjepan Mesic per il contributo alla tutela e alla promozione del patrimonio artistico croato, ove in particolare si distinguono il restauro della cappella di San Giovanni a Trogir, opera maestosa di Ivan Duknovic e Nicola Fiorentino, e la mostra „I Tesori della Croazia“ tenutasi nel 2001 a Venezia in collaborazione con il Ministero della Cultura della Repubblica di Croazia.08.06.2009. | Press releases

MISA ZA DOMOVINU 2009 ITANella Chiesa Croata di San Girolamo, il giorno della Santissima Trinita', domenica 7 giugno e' stata celebrata la Messa solenne per la Patria, in occasione della Festa Nazionale croata. La Messa concelebrata e' stata presieduta dal Rettore del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo, Mons. Jure Bogdan. Alla Messa solenne, oltre al grande numero di fedeli, hanno presenziato l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede Emilio Marin con la consorte e l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana Tomislav Vidoševic con i collaboratori, nonche' alcuni altri Ambasciatori e membri del Corpo Diplomatico accreditato presso la Santa Sede. La celebrazione eucaristica e' stata resa ancora piu' solenne dalle esibizioni dell'associazione cantora „Jeka“ di Samobor la quale, insieme al gruppo vocale „Lipa“ ha tenuto il concerto di musica sacra dopo la Mesa. Il coro e il gruppo vocale, con i solisti Mladen Kahlin, baritono e Lidija Mezdic, soprano, e l'accompagnamento all'organo di Krešimir Haas, sono stati diretti dal maestro Josip degl'Ivellio. Numerosi fedeli e ospiti hanno con moltissimo entusiasmo e calore salutato le interpretazioni musicali, mentre nella sala addibita agli incontri sociali il Rettore ha offerto il rinfresco per l'occasione. 08.06.2009. | Press releases

DI TORA ITAL'Ambasciatore Tomislav Vidoševic ha incontrato il 3 giugno, nella Chiesa di Santa Cecilia a Roma, il Vice Vescovo di Roma Mons. Guerino Di Tora. Mons. Di Tora e' al contempo il Direttore della Caritas di Roma, che ha partecipato attivamente ai soccorsi prestati nella regione Abruzzo, colpita dal terremoto. In coordinazione con la Protezione civile e con la Croce Rossa, i sacerdoti e i volontari della Caritas romana sono presenti sul territorio di L'Acquila, offrendo il sostegno spirituale e morale alla popolazione sofferente, e aiutando a ristabilire i ritmi quotidiani normali nella vita sotto le tende. La Caritas di Roma ha finora raccolto un milione di Euro dalle offerte dei cittadini e dopo il mese di giugno, quando la Protezione civile avra' concluso le sue attivita', la Caritas continuera' a offrire l'aiuto con l'obiettivo di creare le condizioni per la vita e per il lavoro della popolazione locale.04.06.2009. | Press releases

DAN TR 2009 ITAIl tradizionale ricevimento in occasione della Festa della Repubblica Italiana ha avuto luogo nei giardini del Palazzo del Quirinale, dove il Presidente Giorgio Napolitano ha ricevuto piu' di duemila invitati. Oltre al Presidente del Senato della Repubblica Italiana, Renato Schifani e al Presidente del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana, Silvio Berlusconi, all'invito del Presidente della Repubblica hanno aderito numerosi ministri e rappresentanti parlamentari, nonche' gli esponenti del mondo della politica, della cultura e dell'economia italiana, e i rappresentanti del Corpo Diplomatico accreditato nella Repubblica Italiana. Anche quest'anno, al ricevimento ha partecipato l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia Tomislav Vidoševic, il quale ha al suo nome personale e al nome delle piu' alte autorita' croate, espresso gli auguri ai Presidenti Napolitano, Schifani e Berlusconi.03.06.2009. | Press releases

SV PRV PLIVANJE ITANella Residenza del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, Villa Madama, il 3 giugno si e' tenuta la presentazione dei XIII Campionati mondiali di nuoto i quali dal 17 luglio al 2 agosto 2009 si svolgeranno a Roma per la seconda volta, dopo che la capitale italiana aveva ospitato i Mondiali di nuoto nel 1994. I Campionati che vedranno competere 2.800 atleti provenienti da 179 paesi del mondo, si terranno nelle discipline: nuoto maschile e femminile, pallanuoto, tuffi, nuoto di fondo maschile e femminile e nuoto sincronizzato femminile. I Campionati mondiali verranno aperti il 18 luglio con lo spettacolo che preannuncia una quantita' e qualita' impressionante di eventi e effetti speciali, nonche' la partecipazione di artisti italiani di grandissima fama come il pianista Giovanni Allevi. Durante la presentazione, agli Ambasciatori dei paesi partecipanti alla manifestazione sportiva e ai rappresentanti della vita sociale e politica di Roma si sono rivolti i Segretari di Stato Gianni Letta e Rocco Crimi, il Ministro degli Affari Esteri Franco Frattini, il Sindaco di Roma Gianni Alemanno, il Presidente del Comitato organizzativo dei Campionati mondiali di nuoto Giovanni Malago', e il Presidente della Federazione italiana di nuoto Paolo Barelli. Alla presentazione dei Mondiali di nuoto a Villa Madama ha presenziato l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia Tomislav Vidoševic. 03.06.2009. | Press releases