Notizie

MISA ZA BRANITELJE MAJIC ITAIn organizzazione del Pontificio Collegio Croato di S. Girolamo e dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede, il 25 maggio a Roma e' stata celebrata la Messa per la Patria. La Messa e' stata celebrata dal Vice Rettore del Collegio don Željko Majic con la concelebrazione dei sacerdoti studenti e degli impiegati di vari servizi ecclesiastici a Roma. Nella sua omelia, don Majic ha parlato della crisi moderna dei tradizionali valori cristiani, spiegandola con la „mancanza di freni individuale, sociale e politica“, la quale e' „sempre piu' presente non solo negli individui, ma anche in famiglia, societa' e stato“, sia in Croazia che in Europa. Ha invitato i fedeli a pregare per i militari croati uccisi i quali hanno sacrificato le loro vite per farci vivere in liberta'. Percio' non li dobbiamo mai dimenticare, ha detto il Vice Rettore don Majic.26.05.2010. | Press releases

ADALGISA A MARINOIn organizzazione della galleria d'arte „L'Epireo Art Gallery“ e della casa editrice „SEGNI D'ARTE“ di Roma, il 22 maggio nella cittadina vicino alla capitale, Marino ha avuto luogo la rassegna internazionale della pittura contemporanea „Marino Collection“, manifestazione culturale intitolata „Focalita' Cromatiche 2010“. La rassegna si e' tenuta nell'ambiente del Museo comunale „U. Mastroianni“ a Marino. In presenza dei numerosi amatori d'arte e degli autori delle opere esposte, la mostra e' stata inaugurata dal Sindaco di Marino, Adriano Palozzi. La mostra rimane aperta fino al 30 maggio p.v. In questo panorama internazionale della pittura contemporanea, la Croazia e' stata rappresentata dalla pittrice Adalgisa Narcisa škopac, proveniente dall'Istria, la quale ha piu' volte esibito le sue opere in Italia negli ultimi anni, sia con le mostre individuali, che quelle colettive. In rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia e al nome dell'Ambasciatore, all'inaugurazione della mostra ha presenziato il Consigliere Dr. Mirko šikic. 24.05.2010. | Press releases

VUKOVAR SVIBANJ 2010 ITAL'Ambasciatore Tomislav Vidoševic ha visitato il 18 maggio gli impianti industriali Adriatica Dunav nella zona industriale della citta' di Vukovar insieme al proprietari, gli investitori italiani Massimo Ferro e Gianalberto Medori. In quell'occasione nell'ufficio del Sindaco di Vukovar ha avuto luogo la riunione di lavoro con il Sindaco di Vukovar Željko Sabo e con il Vice Presidente della Contea di Vukovar e Srijem Željko Cirba. Tutti i partecipanti della riunione hanno espresso la soddisfazione per il successo con il quale e' stato realizzato il progetto Agrocovar e il progetto pilota Adraitica Dunav. I lavori per il completamento della costruzione dell'intero complesso stanno procedendo secondo i piani e si attende l'imminente inizio della produzione e la cerimonia d'inaugurazione degli impianti. La Adriatica Dunav rappresenta l'investimento diretto nella produzione orientata all'esportazione per piu' del 90%, e impieghera' circa 100 persone. E' di particolare importanza anche l'utilizzo del Porto di Vukovar, con il quale i proprietari stanno gia' collaborando e sono molto soddisfatti con la qualita' della cooperazione. Gli investitori italiani hanno ringraziato del sostegno offerto loro nel corso dei preparativi per la realizzazione di questo valido e importante progetto d'investimenti le istituzioni competenti del Governo della Repubblica di Croazia e i servizi tecnici della Contea di Vukovar e Srijem e della citta' di Vukovar.19.05.2010. | Press releases

IZLOZBA SKULPTURE TRST ITANello spazio espositivo di particolare bellezza, Salone degli Incanti – ex pescheria a Trieste, il 13 maggio ha avuto luogo la cerimonia d'inaugurazione della mostra della scultura croata contemporanea. La mostra e' stata aperta congiuntamente dal Ministro della Cultura Božo Biškupic, dal Sindaco di Trieste Roberto Dipiazza e dall'Ambasciatore Tomislav Vidoševic. Si tratta del secondo progetto di tale rilievo realizzato nel prestigioso spazio espositivo triestino essendo, nel 2008, stata presentata la mostra sull'inventore della dattiloscopia e dell'impronta digitale Ivan Vucetic. I co-organizzatori della mostra sono stati la Citta' di Trieste, il Ministero della Cultura della Repubblica di Croazia e il Consolato Generale di Trieste, mentre il rinfresco per l'occasione e' stato sponsorizzato dal ragguardevole imprenditore croato Frane Pašalic, proprietario della Marina Frapa vicino a Rogoznica. Ai numerosi visitatori ospiti dell'inaugurazione si e' rivolto il Console Generale a Trieste Nevenka Grdinic, l'Ambasciatore Tomislav Vidoševic che ha illustrato brevemento il momento bilaterale nei rapporti tra la Croazia e l'Italia annunciando una serie di incontri ai massimi livelli politici, il Sindaco Roberto Dipiazza il quale ha confermato gli estremamente buoni e amichevoli rapporti con l'auspicio di vedere la Croazia come membro a pieno titolo dell'UE prima dello scadere del suo mandato, e infine il Ministro Božo Biškupic, sottolineando l'importanza dell'evento e della presentazione dell'arte croata in Italia. Della mostra e degli autori ha parlato la Direttrice Generale della Galleria Klovicevi dvori, nonche' autrice della mostra, Jasminka Poklecki Stošic. La mostra rimane aperta al pubblico fino al 16 giugno 2010. 17.05.2010. | Press releases

KIPARI TST ITAPer la mostra inaugurata il 13 maggio nel prestigioso spazio espositivo Salone degli Incanti – ex pescheria di Trieste, con la quale e' stata presentata la scultura contemporanea croata, sono stati scelti diciassette artisti, originali nell'espressione, ma comunque seguaci della tradizione scultorea croata i quali nelle proprie opere hanno in qualche modo conservato quel che di autentico e sostanziale ricorda la loro terra e il ricco patrimonio artistico come inesauribile fonte d'ispirazione.Anche se „liberi pensatori“ dalle poetiche proprie, gli artisti selezionati per questa mostra sono rimasti fedeli sia ai materiali che all'approccio tradizionale nell'elaborazione della scultura, nonche' alla concezione tradizionale secondo la quale la scultura deve soddisfare tutti i valori pittorici e scultorei, senza perdere di contemporaneita'. E' certamente necessario sottolineare che, parlando della scultura croata, significa parlare del fusto dalla chioma ricca e diramata, quanto offre una grande possibilita' di scelta. Siccome, pero', tale scelta ha dovuto essere limitata, la loro scelta si basa innanzitutto sugli artisti della cosiddetta media generazione della scultura contemporanea croata – Slavomir Drinkovic, Peruško Bogdanic, Vladimir Gašparic Gapa, Dalibor Stošic, Matko Mijic, Petar Barišic, Mirko Zrinšcak, Ljubo de Karina, Damir Mataušic, Kuzma Kovacic, Kazimir Hraste, Siniša Majkus – e sulla generazione piu' giovane e piu' anziana. Quest'ultima e' rappresentata dai due grandi della scultura croata, accademici Marija Ujevic-Galetovi e Ivan Kožaric, mentre i giovani sono rappresentanti da Alem Korkut, Marina Bauer e Božica Matasic. 17.05.2010. | Press releases

MEP ITAL'Ambasciatore Tomislav Vidoševic ha visitato il 14 maggio i Gruppi MEP nella cittadina Reana del Rojale nella Regione Friuli Veneza Giulia (Provincia di Udine) dove ha incontrato il direttore esecutivo e il proprietario del Gruppo, Giorgio del Fabro e i suoi piu' stretti collaboratori, visitando la sede amministrativa e gli impianti industriali. I membri del Gruppo MEP sono le fabbriche MEP S.p.A., OMES S.r.l., Promostar S.r.l., Centro di Ricerca ACM S.r.l., Centro per il testaggio dei prodotti Ferrostaff S.r.l. e le rappresentanze dell'azienda in Francia, Germania, Russia, Polonia e Brasile. La citta' di Križevci e' gemellata con la citta' Reana del Rojale da ottobre 2002 e nel 2007 la Contea di Koprivnica e Križevci e la Regione Friuli Venezia Giulia hanno sottoscritto l'Accordo di Cooperazione. I legami di queste regioni si sono rafforzati nel corso della Guerra per la diffesa della Patria attraverso gli aiuti umanitari e la nascita di numerose amicizie. In base a tali rapporti il Gruppo MEP ha deciso di investire nella zona industriale Nikola Tesla a Križevci costruendo la fabbrica per la produzione dei macchinari per l'acciaio nell'edilizia, orientata del tutto all'esportazione. 17.05.2010. | Press releases

PRIREDBA SVIBANJ 2010 - ITAAnche quest'anno, il 15 maggio all'Ambasciata ha avuto luogo la tradizionale recita in occasione della fine dell'anno scolastico della Scuola integrativa croata di Roma. Nella sala multifunzionale dell'Ambasciata colma di pubblico, i bambini hanno interpretato il programma ideato appositamente, sotto la direzione della maestra Renata Grgurevic. Alla fine del programma sono state proiettate le foto e i video, come parte della retrospettiva delle attivita' realizzate della Scuola integrativa croata e degli eventi organizzati all'Ambasciata nelle occasione della fine dell'anno scolastico e delle festivita' natalizie. La Prof.ssa Renata Grgurevic e la Sig.ra Zrinka Bacic hanno redatto la particolarmente ricca edizione della Rivista dei bambini con il CD incluso, la quale e' stata distribuita insieme al pagellino a tutti gli allievi della scuola. A cinque allievi sono stati consegnati i premi letterari e giornalistici „Il Pesciolino d'oro“ della succursale dell'Organizzazione degli emigrati croati, mentre alcuni disegni degli allievi della Scuola Integrativa Croata di Roma sono stati pubblicati anche nella rivista per bambini croata „Modra lasta“. L'intero programma e la Rivista dei bambini questa volto sono stati dedicati alla prematuramente scomparsa allieva della scuola, Valentina šokic. 17.05.2010. | Press releases

LEOPOLD MANDIC 2010 ITAL'Ambasciatore Tomislav Vidoševic con la famiglia ha partecipato anche quest'anno il 9 maggio alla particolarmente solenne celebrazione del Santo Leopold Mandic e al IV Incontro delle comunita' croate in Italia. L'evento e' stato organizzato sotto il patrocinato dei fratri cappuccini di Padova, della Citta' di Padova e dell'Ambasciata croata a Roma, mentre il titolare dell'iniziativa e' stata, oramai come da tradizione, la Comunita' croata del Veneto. Nella sala teatrale del Sanutario e' stata presentata l'attivita' della Federazione delle comunita' croate in Italia, dell'Associazione delle comunita' croate del Molise, della Comunita' croata di Trieste, della Comunita' croato-italiana di udine, della Comunita' croata del Veneto, della Comunita' croata di Milano e dell'Associazione italo-croata di Roma. Una parte particolare e' stata dedicata alla Comunita' italo-croata Ploštine-Belluno, nell'ambito della quale sono stati presentati i libri di Fedora Ferluga, di Nikola šop (Il Poeta del Cosmo) e di Duško Klicek (Gli Italiani in Slavonia dal 1880 al 2005). Il moderatore della presentazione dei libri croati in Italia, le cui edizioni erano esposte nella sala del Santuario, era Snježana Hefti, Presidente della Comunita' a Milano, mentre a moderare l'intero incontro era Damir Murkovic, Presidente della Federazione e della Comunita' di Trieste.11.05.2010. | Press releases

MARKO VRDOLJAK ITALa manifestazione „Incontri dei popoli – la Croazia paese ospitante nel 2010“ e' stata inaugurata il 10 maggio alla Universita' Pontificia Salesiana di Roma con i canti e con le danze folcroristiche croate, mentre nella biblioteca universitaria Don Bosco e' stata inaugurata la mostra delle fotografie dell'autore Marko Vrdoljak intitolata „Meravigliosa Croazia“. Marko Vrdoljak e' nato a Zagabria nel 1973. Si occupa di fotografia da soli due anni, e' redattore e coordinatore di numerose pubblicazioni della propria impresa Five Stars Ltd., nonche' titolare dei progetti di promozione delle bellezze croate nel paese e nel mondo. Nel contesto delle pubblicazioni con le quali promuove la Croazia, Vrdoljak ha finora collaborato anche con la maggior parte dei fotografi croati come Pervan, Braut, Hoyka ed altri. Finora ha avuto otto mostre, tra le quali una allestita al Museo Mimara. La sua fotografia „Paradiso delle pecore“ scattata nella Lika e' stata selezionata per la copertina del numero giubilare del Digital Photo Magazin. „La forza di ogni idea proviene dall'energia del suo creatore. Altrettanto, la forza di ogni uomo affonda le radici nella fede e nella coscienza di se stessi (…), sono le parole introduttive con le quali al numeroso pubblico a Roma si e' rivolto il giovane autore croato. 10.05.2010. | Press releases

SUSRET HRVATSKIH STUDENATA U RIMU ITAL'Incontro tradizionale primaverile degli studenti croati romani si e' tenuto alla Chiesa croata e al Pontificio Collegio Croato di San Girolamo il 9 maggio in occasione del sacerdote cappuccino francescano Santo Leopold Mandic e del professore laico cattolico Beato Ivan Merz. La Santa Messa e' stata celebrata dal Mons. Milan Simcic, sacerdote dell'Arcivescovato di Fiume il quale con l'occasione ha festeggiato il giubileo di diamante, 60 anni di servizio. Mons. Milan Simcic ha preso i voti l'8 aprile 1950 nella Basilica di San Giovanni Laterano a Roma ha trascorso tutta la sua vita lavorativa nella Curia romana. Virtuoso e diligente nel lavoro, il suo servizio e' stato dedicato alla Chiesa e alla Patria, ed e' stato prezioso il suo aiuto negli ambienti diplomatici ai fini del riconoscimento dell'indipendenza della Repubblica di Croazia, dopo il quale e' potuto finalmente farvi ritorno. Ringraziando Dio e tutti coloro che lo hanno seguito sul suo percorso sacerdotale, il Mons. Simcic ha trasmesso ai credenti e ai sacerdoti il messaggio della speranza e dell'incoraggiamento, invitandoli alla santita' e alla testimonianza di fede. 10.05.2010. | Press releases