Notizie

CINE CRO ITAAl cinema Trevi a Roma, sotto il patrocinio dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia, del Comune di Roma e dell'Associazione Italo-Croata, dall'11 al 14 novembre hanno avuto luogo gli Incontri con il Cinema Croato. Nella sala espositiva multifunzionale dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, nell'ambiente della mostra "Parallele Culturali" del pittore e scultore Ante Sardelic, il 10 novembre si e' tenuta la Confereza stampa inerente all'evento, in occasione della quale ai presenti si sono rivolti l'Ambasciatore Tomislav Vidoševic e Tina Hajon, curatrice della Rassegna. L'Ambasciatore, oltre ad informare dei rapporti bilaterali attuali tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana, nel sottolineare l'importanza del Rapporto della Commissione Europea sul progresso della Repubblica di Croazia, ha messo in rilievo il significato del sostegno da parte del Governo italiano al percorso croato verso l'UE. Del programma del festival ha parlato la curatrice della manifestazione, Tina Hajon. L'intero programma della manifestazione e' consultabile su www.fondazionecsc.it Sabato, 13 novembre, nell'ambito del festival si e' tenuto il Tavolo rotondo sul tema della cinematografia croata, moderato da Francesco Crispino, e con la partecipazione di Goran Devic, coautore del film proiettato in serata „I Neri“, Sanja Ravlic in rappresentanza del Centro Audiovisivo Croato, Carmen Lhotka in rappresentanza della Cineteca Croata e Sergio Grmek Germani, storico e critico cinematografico. In rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, al Tavolo rotondo ha presenziato Ivana Skracic, Secondo Segretario. 15.11.2010. | Press releases

TAVELIC I KRASIC ITADomenica 14 novembre al Pontificio Collegio Croato di San Girolamo si e' celebrata la festa di S. Nikola Tavelic e si e' tenuto l'incontro degli studenti croati a Roma. La Santa Messa e' stata celebrata dal Mons. Nikola Eterovic, Segretario Generale del Sinodo dei Vescovi, e a cantare durante la Santa Messa era il coro della Chiesa croata di San Girolamo. Dopo la celebrazione della Santa Messa, e' stato presentato il libro del Prof.Dr.Sc. Stjepan Krasic „E' iniziato a Roma, il rinascimento cattolico e la nomina della lingua croata nel XVII secolo“, nel quale dalla prospettiva dello storico che per quarant'anni ha studiato gli archivi romani, viene descritto lo sviluppo, l'importanza e il ruolo della lingua croata attraverso i secoli, e del ruolo della chiesa cattolica romana nel suo sviluppo. Pater Stjepan Krasic con questo libro offre la prova che la normazione della lingua croata abbia avuto inizio a Roma nella prima meta' del XVII secolo, nell'ambito del rinascimento cattolico dopo il parlamento Tridente (1545-1563). La presentazione del libro e' stata accompagnata dai canti del coro dei sacerdoti del Collegio di San Girolamo.15.11.2010. | Press releases

MUSICA SACRA 2010 ITASabato 13 novembre nell'ambiente suggestivo della Basilica dei Santissimi Dodici Apostoli ha avuto luogo il Concorso Internazionale „Musica Sacra“ 2010, nell'organizzazione dell'Accademia di Musica Europea e sotto il patrocinato della Provincia di Roma, del Pontificium consilium de cultura, della Radio Vaticana e dell'emittente televisivo Telepace. Si tratta di una prestigiosa competizione internazionale dedicata ai giovani solisti di musica sacra, di cui Comitato d'Onore da anni fa parte l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia, Tomislav Vidoševic. Nel finale del concorso hanno partecipato i giovani solisti dall'Italia, Germania, Polonia, Gran Bretagna, Corea del Sud, Montenegro e Russia, i quali si sono presentati interpretando le opere di musica sacra di Haydn, Bach, Verdi, Mendelssohn, Bartholdy e Vivaldi. Quest'anno nel semifinale del concorso ha partecipato anche il solista della Croazia, Marijo Krnic. A vincere il primo premio e' stata la solista italiana Federica Carnevale, mentre l'intero evento e' stato seguito dalla Telepace. Al nome dell'Ambasciatore, al concorso ha presenziato Marija Kapitanovic, Primo Segretario. 13.11.2010. | Press releases

ALCIDE DE GASPERI SENAT ITAAl Palazzo Giustiniani del Senato della Repubblica Italiana, venerdi' 12 novembre si e' tenuto il primo Colloquio annuale della Fondazione Alcide de Gasperi e della Fondazione Konrad Adenauer sul tema „I Ruoli del Parlamento Europeo e dei Parlamenti Nazionali nella Luce dell'Accordo di Lisbona“. A questo primo Colloquio hanno preso parte diversi eminenti rappresentanti del Governo e del Parlamento italiano e delle due Fondazioni, tra i quali la figlia di de Gasperi, Maria Romana de Gasperi, con le loro relazioni a tema ai presenti si sono rivolti Vannino Chiti, Vice Presidente del Senato italiano, Hans-Gert Poettering, ex Presidente del Parlamento Europeo e Presidente della Fondazione Konrad Adenauer, il Ministro degli Affari Esteri Franco Frattini, il Presidente dell'Unione dei Democristiani Pierferdinando Casini, Massimo D'Alema, Presidente della Commissione parlamentare per la Sicurezza, il Prof. Mario Monti, Presidente dell'Universita' Luigi Bocconi e Carlo Casini, Presidente della Commissione per gli affari costituzionali del Parlamento Europeo. L'iniziativa ha per obiettivo di approfondire i temi politici, economici e sociali d'attualita' al livello europeo, per cui i relatori hanno trattato i temi come il ruolo del Parlamento Europeo nella democrazia dell'Unione Europea, il ruolo dei parlamenti nazionali e del Parlamento Europeo nella difesa dei diritti e delle liberta' umane, il ruolo dei parlamenti nella definizione delle politiche europee, il rilancio delle integrazioni europee e della democrazia parlamentare. 12.11.2010. | Press releases

MEDFILM 2010 ITAAll'Auditorium Conciliazione il giorno 11 novembre ha avuto luogo la cerimonia dell'inaugurazione della sedicesima edizione del MedFilm Festival con la proiezione del film Bal (Miele) del regista turco Semih Kaplanoglu, vincitore dell'Orso d'Oro del Festival di Berlino 2010. Nell'ambito del programma che si terra' dall'11 al 21 novembre verranno proiettati circa 100 pellicole che competono in tre categorie (lungometraggio, cortometraggio e documentario), nonche' cinque programmi non competitivi (la Nuova Europa, la Vetrina del Libano, la Vetrina della Spagna, lo Sguardo Altrui e il Panorama Italiano). Dal suo stesso inizio, la manifestazione ha posto come propri principi fondamentali e la motivazione del suo essere la preservazione delle diversita' culturali e l'importanza del reciproco rispetto tra le cinematografie dei paesi del Mediterraneo, con la selezione dei film come strumento con il quale si invia il messaggio del dialogo e del rispetto reciproco.11.11.2010. | Press releases

AICCRE PICCIANO ITANell'ambito della cooperazione pluriennale dell'Ambasciata con l'AICCRE (Associazione Italiana per il Consiglio dei Comuni e delle Regioni d'Europa), e in seguito al fatto che il Presidente dell'AICCRE e' da poco Avv. Michele Picciano, il quale ricopre la carica di Presidente del Consiglio Regionale della Regione Molise con la quale l'Ambasciata sta sviluppando una cooperazione eccezionalmente intensa e nella quale vive la minoranza linguistica croata nei comuni di Montemitro/Mundimitar, San Felice del Molise /Filic e Acquaviva Collecroce/Kruc, il giorno 11 ottobre nella sede dell'AICCRE ha avuto luogo la riunione del Capo Ufficio Consolare Iva Pavic, Primo Segretario, e il Presidente Picciano con i collaboratori. Nel corso della riunione e' stato confermato il mutuo desiderio per l'ulteriore cooperazione nel creare collegamenti tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana, sia al livello centrale che ai livelli regionali e locali. E' stata sottolineata l'importanza dell'Accordo tra Milano e Zagabria, in particolare nella luce dell'EXPO 2015, nonche' del recentemente firmato Accordo tra la Citta' di Roma e la Citta' di Fiume, e della Lettera d'Intenti di Cooperazione tra Trieste e Fiume. Il Capo Ufficio Consolare Iva Pavic ha informato i presenti delle attivita' dell'Ambasciata per quanto riguarda il rafforzamento concreto dei rapporti tra le citta', gia' collegate in modo ufficiale, di Genova e Fiume e di Bologna e Zagabria, nonche' del desiderio di vedere presto gemellate le citta' di Siena e Dubrovnik che trovano un forte comune denominatore in Marin Držic, uno dei piu' grandi commediografi dei suoi tempi il quale fu anche il Prorettore dell'Universita' di Siena, e la recente formalizzazione dei rapporti tra le Camere di Commercio di Siena e Dubrovnik. Ha ribadito anche il desiderio espresso reciprocamente di stabilire la cooperazione ufficiale e concreta della Citta' di Spalato con Roma e Napoli, e tra le due capitali, Roma e Zagabria. 11.11.2010. | Press releases

ZUHRA ITAMartedi' 9 novembre al Teatro Nuovo Colosseo l'Ambasciatore Tomislav Vidoševic ha presenziato alla manifestazione culturale intitolata „Un Teatro per Mostar“. Si e' trattato di un incontro di solidarieta' e di sostegno al Teatro Popolare di Mostar il quale dopo 60 anni di lavoro svolto con successo e' stato chiuso il 6 ottobre 2009. Nell'ambtio del programma „Dialogo Festival“ l'incontro e' stato organizzato dall'associazione teatrale romana „Le Sirene“ con il sostegno e con il patrocinio dell'Assessorato per la cultura della Regione Lazio e della Provincia di Roma. La manifestazione e' stata aperta dal Presidente dell'Associazione „Le Sirene“ Mauro Bartolucci e da Sarah Zuhra Lukanic, scritrice e giornalista croata la quale da anni vive e lavora a Roma, ed e' permanente collaboratrice del settimanale culturale „Internazionale“ e membro dell'associazione internazionale „Compagnia delle Poete“. Nel suo intervento di saluto, Mauro Bartolucci ha sottolineato il significato simbolico dell'incontro, annunciando l'iniziativa di gemellaggio tra il Teatro Popolare di Mostar e del Teatro Lido di Ostia che hanno avuto lo stesso destino, in questo momento sono chiusi. In particolare sul tema della necessita' di sostenere la cultura nel senso ampio e quindi anche il teatro in Italia, ha parlato l'Assessore alla cultura della Provincia di Roma Cecilia D'Elia, mentre le parole di lode e di sostegno ha rivolto agli organizzatori dell'iniziativa e a tutti i presenti anche l'Ambasciatore Tomislav Vidoševic. 10.11.2010. | Press releases

DROBNJAK MANTICA ITAMartedi' 9 novembre, il Capo Negoziatore per i negoziati sull'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, Ambasciatore Vladimir Drobnjak, si e' recato in visita di lavoro in Italia, nell'ambito della quale ha avuto le consultazioni con il Sottosegretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, Senatore Alfredo Mantica ed ha incontrato il Presidente della Commissione per le politiche dell'Unione Europea della Camera dei Deputati On. Mario Pescante e il Presidente della Commissione per gli affari esteri della Camera dei Deputati, On. Stefano Stefani. Nei colloqui con il Sottosegretario Mantica, il Capo Negoziatore Drobnjak ha ringraziato la parte italiana per il continuo sostegno alla quanto piu' imminente conclusione dei negoziati per l'adesione a pieno titolo all'Unione Europea e alla quanto piu' celere ratifica del Trattato di Adesione, informando il proprio interlocutore in modo dettagliato dell'attuale stato dei negoziati, sul progresso nei capitoli sulla Concorrenza e sulla Giustizia e i diritti fondamentali, nonche' della dinamica prevista per portare a termine i negoziati e la ratifica del Trattato di Adesione. Il Sottosegretario Mantica ha ribadito il sostegno attivo dell'Italia nell'ambito dell'Unione Europea per la conclusione dei negoziati nella prima meta' del 2010 e la quanto piu' rapida ratifica del Trattato di Adesione, confermando che sia nell'interesse dell'Italia avere quanto prima la Croazia quale partner nell'Unione. 10.11.2010. | Press releases

MALTA SAVEZ CIVILIZACIJA ITAA Malta, nei giorni 8 e 9 novembre 2010, nell'organizzazione dell'iniziativa delle Nazioni Unite dell'Alleanza delle Civilta' e del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Malta, si e' tenuta la prima Conferenza Ministeriale Regionale per il Mediterraneo dell'Alleanza delle Civilta'. La Repubblica di Croazia era rappresentata dal Direttore Generale per l'Europa e per il Nord America, Aleksandar Heina, dal focal-point nazionale per l'Alleanza delle Civilta' e Capo Ufficio nel Dipartimento per le Nazioni Unite del Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea, Dunja Sicaja, e da Ivana Skracic, Secondo Segretario all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma. Tra i partecipanti provenienti da una quarantina di paesi, alla Conferenza hanno partecipato i Ministri degli Affari Esteri di Bosnia Erzegovina, Cipro, Montenegro, Qatar e Serbia, nonche' un grande numero di Segretari di Stato, Direttori Generali e Ambasciatori residenti a Malta, insieme ai rappresentanti dell'UNESCO, dell'IOM, dell'Organizzazione della Conferenza Islamica, del Consiglio d'Europa, dell'UE, della Lega Araba e della Fondazione Anna Lindh. Gli interventi di saluto sono stati tenuti dall'Alto Commissario delle Nazioni Unite per l'Alleanza delle Civilta' Jorge Sampaio, dal Vice Primo Ministro e Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di Malta Tonio Borg e dai rappresentanti dei paesi co-sponsor dell'Alleanza delle Civilta', Spagna e Turchia e dell'Egitto.09.11.2010. | Press releases

MALTA SAVEZ CIVILIZACIJA BILATERALA ITANell'ambito della visita a Malta al fine della partecipazione alla prima Riunione regionale per il Mediterraneo dell'Alleanza delle Civilta' delle Nazioni Unite, tenutosi l'8 e il 9 novembre, il Capo della Delegazione croata, Direttore Generale per l'Europa e per il Nord America, Aleksandar Heina ha tenuto le consultazioni politiche bilaterali con il Direttore per gli affari politici al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Malta, John Inguanez, e con il Direttore Generale per gli affari europei ed economici del Ministero degli Esteri, Joseph Cole. In occasione di tali riunioni sono stati confermati gli ottimi ed amichevoli rapporti tra Croazia e Malta, e sono state esaminate le possibilita' per l'ulteriore cooperazione nelle numerose questioni di interesse comune, in particolare quelle inerenti alla cooperazione nel Mediterraneo. Alle riunioni e' stato ribadito anche il forte sostegno della Repubblica di Mlata al percorso croato verso la piena adesione all'Unione Europea e la disponibilita' a continuare lo scambio delle esperienze in quel settore. Alle riunioni hanno partecipato anche Dunja Sicaja, focal-point nazionale per l'Alleanza delle Civilta' e Capo Ufficio nel Dipartimento per le Nazioni Unite del Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea, e Ivana Skracic, Secondo Segretario all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma. 09.11.2010. | Press releases