Notizie

MOLISE POSJET DJECE ITAAbbiamo il grande piacere informare che con il sostegno e la partecipazione del Sindaco di Zagabria Milan Bandic, l'Ambasciata e l'Ambasciatore Tomislav Vidoševic, sabato e domenica 19 e 20 maggio e' stata organizzata la visita degli allievi, insieme ai loro genitori, della Scuola integrativa croata di Roma ai comuni di San Felice/Filic, Acquaviva Collecroce/Kruc e Montemitro/Munidmitar. Il programma svoltosi in due giorni e' iniziato a San Felice con l'incontro con il neoeletto Sindaco Corrado Zara, con i Consiglieri comunali, i cittadini e i bambini nella scuola elementare, dopodiche' e' stata organizzata la visita della cittadina, delle sue chiese e del caffe' letterario. Dopo il pranzo a San Felice, al caffe' letterario ha avuto luogo l'incontro con il Sindaco di Acquaviva Collecroce Enrico Fagnani, i Consiglieri comunali e i cittadini, dopo il quale in organizzazione delle Associazioni che riuniscono i Croati molisani di tutti e tre i comuni, con il coordinamento dell'Associazione "Isola Croata", si e' svolto il torneo di calcio al quale hanno partecipato le squadre molisane e le squadre dei bambini della Scuola integrativa croata di Roma, con la partecipazione degli adulti tra i quali per la squadra di Roma hanno giocato anche il Sindaco di Zagabria e l'Ambasciatore. Dopo il torneo di calcio, nel palazzetto dello sport di Acquaviva Collecroce si e' svolto un ricco programma al quale, oltre a tutti i partecipanti al viaggio e ai loro ospiti, hanno preso parte i tre Sindaci, i rappresentanti delle Associazioni, in rappresentanza della Regione Molise Michele Petraroia, il Presidente del Gruppo di Amicizia Italia-Croazia al Parlamento italiano On. Aldo Di Biagio, il Sindaco di Zagabria e l'Ambasciatore. Domenica mattina nella sede del Comune di Montemitro ha avuto luogo l'incontro con il neoeletto Sindaco Sergio Sammartino, i Consiglieri comunali e i cittadini, dopo il quale e' stata organizzata la visita alla mostra di "Santa Lucia di Montemitro", la messa "Nanašo" in croato e in italiano celebrata dal parrocco fra Petar Milanovic, il pranzo in una delle bellissime piazze nel cuore storico di Montemitro e infine la visita alla localita' "Selo ", alla cappella di Santa Lucia dove i primi avi croati piu' di cinquecento anni fa si insediarono nel Molise. 21.05.2012. | Press releases

DBK-VE ITAIn presenza dell'Ambasciatore Tomislav Vidoševic nella sede municipale di Venezia, nel bellissimo Palazzo Ca' Farsetti, venerdi' 18 maggio il Sindaco di Venezia Giorgio Orsoni e il Sindaco di Dubrovnik Andro Vlahušic hanno sottoscritto l'Accordo sul Gemellaggio delle due Citta'. L'Ambasciatore ha anche in questa occasione sottolineato il momento amichevole, intenso e ricco in contenuto nei rapporti bilaterali tra i due paesi mediterranei, evidenziando che il gemellaggio tra le due perle mondiali afferma ulteriormente la cooperazione nel mare piu' bello del mondo che lega Dubrovnik e Venezia, la Croazia e l'Italia. Ha ricordato il significato degli Accordi di Amicizia e Cooperazione sottoscritti tra Milano e Zagabria nel 2008, tra Fiume e Trieste a settembre dell'anno scorso, e di quello firmato a marzo scorso tra le due capitali, Zagabria a Roma, evidenziando le prospettive nei vari settori e nei rapporti tra l'Italia e la Croazia, gia' alleate nella NATO e dal 1 luglio 2013 insieme nell'Unione Europea. Ha augurato successo all'imminente progetto di cooeprazione culturale, mostra dell'artista croata e internazionale, cittadina sia di Dubrovnik che di Venezia, Jagoda Bujic, ancora una volta a Venezia. Nei loro interventi, come anche durante i colloqui ufficiali condotti prima della sottoscrizione dell'Accordo, i Sindaci Orsoni e Vlahušic hanno sottolineato la linea aerea diretta tra le due citta' alla quale e' stato dato il via l'anno scorso, ed e' stata discussa l'idea di promuovere la regata velica da Venezia a Dubrovnik. L'Ambasciatore e il Sindaco Vlahušic con la delegazione, come ospiti d'onore del Sindaco Orsoni, hanno seguito la regata America's Cup, una delle piu' prestigiose regate delle barche a vela nel mondo, dal terrazzo del Palazzo Ca' Giustinian nella quale si trova la sede della Biennale, alla quale la Croazia tradizionalmente partecipa con successo. Nei colloqui ufficiali, la sottoscrizione dell'Accordo e l'intero programma hanno partecipato anche la Presidente della Giunta Municipale di Dubrovnik Olga Muratti, il Consigliere del Sindaco di Dubrovnik Rikard Rossetti, nonche' la Console Generale della Croazia a Trieste Nevenka Grdinic e il Console Neven Marcic. 18.05.2012. | Press releases

IVANKOVIC BARBERINI ITANello spazio espositivo del Palazzo Barberini a Roma, Pallazzina Savorgnan Di Brazza, mercoledi' 16 maggio e' stata inaugurata la II Mostra internazionale dell'arte visiva, aperta dal 16 al 25 maggio, intitolata "IncontrinArte – Arte al Palazzo" in organizzazione dell'Associazione culturale Segni d'Arte, sotto il patrocinio dell'Assessorato alle Politiche Culturali e Centro Storico della Roma Capitale e con il sostegno dell'Ambasciata. La mostra "IncontrinArte" e' stata aperta con il saluto dell'Ambasciatore Tomislav Vidoševic il quale ha anche consegnato agli artisti i premi del patrocinante della mostra, Roma Capitale. "IncontrinArte" e' la mostra collettiva degli artisti provenienti da vari paesi del mondo, tra i quali la Croazia ha presentato Stanko Ivankovic, pittore che vive e lavora a Dubrovnik, citta' fortemente presente nella sua arte. Riflettendo sul proprio ruolo nella societa' caratterizzata dai numerosi cambiamenti sociali, l'artista porta con se il suo senso di disorientamento, insicurezza e solitudine. A differenza dal primo ciclo nel quale Ivankovic si dedica a temi sociali, con il nuovo ciclo di opere con le quali si e' presentato al pubblico romano racconta in modo intimo le emozioni, usando il modo simbolico le opere esposte in museo con il gioco delle ombre, della luce e dell'oscurita', formando in modo figurativo la piccolezza fisica e il grandioso fantasma della solitudine emotiva. 17.05.2012. | Press releases

HTZ FIRENCA ITAIn cooperazione con l'Ambasciata a Roma e con il Consolato a Firenze con a capo il Console Onorario, l'Ente del Turismo Croato ha tenuto con grande successo dall'11 al 15 maggio la seconda delle cinque presentazioni dell'offerta turistica croata nelle piazze centrali delle citta' italiane, questa volta a Firenze. La presentazione ha avuto luogo in una delle piu' belle piazze fiorentine, Piazza Santa Maria Novella. Lo stand dell'Ente del Turismo Croato ha attirato molta attenzione ed e' stato quotidianamente visitato dai cittadini di Firenze, della Toscana e da tutte le parti d'Italia in visita turistica a una delle piu' visitate regioni italiane. La presentazione ha suscitato grande curiosita' anche dei turisti provenienti dalla Francia, Gran Bretagna, Spagna, Germania, Messico, Giappone, Cina ed altri paesi, interessati a ricevere informazioni dettagliate perche' hanno sentito delle bellezze della Croazia e quindi hanno deciso di continuare la loro visita a Firenze con un viaggio in Croazia e trascorervi le vacanze estive. Un particolare interesse lo hanno mostrato i giovani, numerosi studenti e gruppi scolastici che in occasione della loro visita a Firenze si fermavano a visitare lo stand interessandosi degli eventi, dei festival e del turismo attivo in Croazia. La Direttrice dell'Ufficio di Roma dell'Ente del Turismo Croato Ivona Tokic e i suoi collaboratori hanno registrato un grandissimo interesse per tutte le regioni, per le isole e i fari, e non soltanto nel periodo estivo ma anche per la restante parte dell'anno, e sono particolarmente orgogliosi di aver ricevuto molti complimenti per il bel paese, per la squisita ospitalita', per la natura incontaminata e per la varieta' dell'offerta turistica. Anche in questa occasione sottolineiamo l'ottima cooperazione con il Sindaco di Firenze Matteo Renzi, con il sostegno del quale e' stata appunto realizzata quest'iniziativa, nonche' il generoso impegno del Console Onorario della Repubblica di Croazia a Firenze Alessandra Fusi affinche' il progetto potesse essere realizzato con il maggior successo possibile. 16.05.2012. | Press releases

SAPIENZA DAN EUROPE ITANella sede della Facolta' di Economia di una delle piu' prestigiose Universita' europee, La Sapienza di Roma, lunedi' 14 maggio l'Ambasciatore Tomislav Vidoševic ha tenuto la lezione nell'ambito della conferenza "La Giornata dell'Europa" in organizzazione del Centro per le ricerche degli studi europei e internazionali, EuroSapienza e della Cattedra dell'UNESCO "Popolazioni, migrazioni e sviluppo" presso l'Universita' La Sapienza. L'Ambasciatore si e' rivolto agli studenti e ai rappresentanti accademici nell'ambito della tavola rotonda intitolata "Ai confini dell'Europa" alla quale hanno inoltre partecipato il Professor emeritus e gia' Rettore dell'Universita' di Belgrado Marija Bogdanovic e il Presidente del Consiglio Italiano del Movimento Europeo Piervirgilio Dastoli. Il Presidente della tavola rotonda, gia' Direttore dell'EuroSapienza Prof. Giuseppe Burgio ha nella parte introduttiva offerto la breve panoramica del progresso nell'avvicinamento all'Unione Europea dei paesi in via di adesione, paesi candidati e potenziali candidati, evidenziando i problemi che si incontrano su tale percorso, prima di tutto per quanto riguarda la Turchia e la Serbia. Ha fatto il riassunto dell'inizio del processo di integrazione dell'Europa Sudorientale ed ha offerto i dati su ciascuno dei paesi, sottolineando la Croazia quale esempio di successo, la quale ha completato il proprio percorso euroatlantico. Parlando della diversita' e della specificita' dell'Europa, ha paragonato con il "Mosaico Croato", titolo della rassegna con la quale e' stata presentata la cultura croata a Roma, il quale ha illustrato ottimamente la ricchezza e la varieta' del patrimonio culturale croato come parte di un piu' grande "Mosaico Europeo". Nella sua lezione l'Ambasciatore Vidoševic ha sottolineato il significato dell'integrazione euroatlantica per tutti i paesi del Sud-Est europeo, ponendo l'accento sul fatto che quei paesi "non sono ai confini, ma nel cuore dell'Europa". Ha presentato il percorso croata verso l'Unione Europea, sottolineando che la Croazia ha avuto lunghi e molto complessi negoziati con l'UE nel corso dei quali ha dovuto adempire a criteri molto alti. Altrettanto ha evidenziato le difficolta' incontrate nel processo d'integrazione europea e l'importanza di sviluppare il sapere e la ricerca, in particolare quelle specializzate, nel mondo globalizzato di oggi. 15.05.2012. | Press releases

MONOLITNOST ITANell'occasione della celebrazione del S. Leopold Mandic e del beato Ivan Merz a Roma, la Chiesa di San Girolamo e l'omonimo Pontificio Collegio Croato domenica 13 maggio hanno tenuto "l'Incontro primaverile degli studenti". Il programma e' consistito nella santa Messa concelebrata guidata e predicata dal padre Josip Krpic, SDB, nella preghiera con i lumi davanti al volto della Madonna e nella presentazione dell'almanacco degli studenti croati di Roma intitolato "Pluralita' degli aspetti della fede" a cura della s. Marina Peric, SMI, il tutto accompagnato dai canti del coro dei sacerdoti della Chiesa. Dopo il saluto del Rettore Mons. Jure Bogdan, del moto propri Porta Fidei e dell'Anno della fede ha parlato Mons. Henryk M. Jagodzinski della Segreteria di Stato della Santa Sede. Il padre Josip Vrancic ha presentato l'almanacco nel contesto delle opere e delle edizioni degli studenti croati di Roma, il quarto delle opere di riflessione edite dagli studenti. La processione con i lumi e la preghiera davanti al volto della Madonna hanno rappresentato anche la partecipazione nella preghiera di tutti i Croati del mondo per i generali croati all'Aja, prima dell'inizio del processo di ricorso. Al termine del programma i presenti hanno continuato la piacevole serata insieme nel salone del Collegio, dove e' stato anche distribuito l'almanacco. All'Incontro primaverile degli studenti in rappresentanza dell'Ambasciata ha presenziato Mirjana Matanic, Primo Segretario. 14.05.2012. | Press releases

MOZAIK KRAJ ITACon grande soddisfazione informiamo che sabato 12 maggio all'Ambasciata ha avuto luogo la serata di chiusura della rasegna "Il Mosaico Croato". Mai fino ad ora siamo riusciti a realizzare un programma cosi' ricco, coinvolgendo tutte le istituzioni e numerose persone, con il quale e' stata presentata la comunita' croata a Roma e in Italia, ma anche la Croazia in generale. Abbiamo con successo realizzato letteralmete tutto quello che abbiamo annunciato con il programma nella notizia del 12 aprile. L'unica variazione e' stato il luogo della serata di chiusura e siamo davvero felici perche' si sia tenuta proprio nella nostra Ambasciata. La serata e' stata caratterizzata dall'estremamente ricco programma, iniziato dall'interpretazione degli inni nazionali da parte del Maestro Francesco Squarcia alla viola, e dopo gli interventi di saluto del Presidente dell'Associazione Italo-Croata di Roma Dr. Mirko šikic, del rappresentante della Regione Lazio On. Gilberto Casciani, del Consigliere per gli affari internazionali del Sindaco di Zagabria Vesna šimic e dell'Ambasciatore Tomislav Vidoševic, tutti i presenti hanno avuto l'occasione di ascoltare le brillanti interpretazioni del giovane chitarrista croato Srdan Bulat. Anche questa volta sono state presentate due mostre nella sala multifunzionale espositiva dell'Ambasciata, quella della fotografia dedicata alla capitale della Croazia, Zagabria del fotografo Marko Vrdoljak e quella delle opere del giovane artista croato Andro Grdinic il quale vive e lavora a Roma, con le quali nella sala espositiva dal suo allestimento sono state presentate ben venti diverse mostre. La serata e' culminata con la sfilata di moda della stilista Ivanka Braut la quale vive e lavora a Roma, le creazioni di cui sono state indossate dalle Croate e dalle rappresentanti di altri paesi, indossatrici amiche della Croazia. La serata e' terminata con il saluto della promotrice dell'idea della presentazione artistica, culturale e altra dei paesi dell'Europa orientale e sudorientale, Tetyana Kuzyk, Assessore Aggiunto del Comune di Roma per l'Europa, la quale si e' congratulata al nome del Sindaco di Roma Gianni Alemanno con l'Associazione Italo-Croata di Roma, con tutte le Croate e i Croati, con l'Ambasciatore e tutti i membri dell'Ambasciata per la "presentazione relizzata con il maggior successo finora nell'ambito della rassegna internazionale". Con le parole particolarmente scelte ai presenti si e' rivolta anche la Direttrice del Museo della Civilta' Romana Lucrezia Ungaro la quale ha affermato che le opere degli artisti croati e le varie serate tematiche "hanno davvero arricchito i Museo". Un saluto particolare e' stato rivolto anche dal Segretario dell'Associazione Italo-Croata di Roma Dragica Hadrovic la quale e' stata calorosamente ringraziata da tutti gli intervenuti per la persistenza, l'impegno e la fede nel successo di un progetto cosi' ambizioso dell'Associazione dei volontari. La Sig.ra Hadrovic ha in particolare ringraziato la Roma Capitale, la Citta' di Zagabria, il Ministero degli Affari Esteri ed Europei e l'Ambasciata per il sostegno senza il quale la rassegna non si sarebbe potuta realizzare ad un tale alto livello. 14.05.2012. | Press releases

MOZAIK BULAT ITASrdan Bulat, nato a Spalato nel 1986, si e' diplomato nella classe del docente ordinario Prof. Darko Petrinjak all'Accademia di Musica di Zagabria nel 2010. E' vincitore del Premio del Rettore dell'Universita' di Zagabria per l'anno accademico 2009/2010 e del riconoscimento Summa cum laude per il miglior studente della generazione. Ha vinto numerosi premi nazionali e interazionali, tra cui i primi sei premi alle competizioni nazionali (come solista e come membro delle orchestre da camera), e i primi premi alle importanti competizioni internazionali per i giovani: "Andres Segovia" (Velbert, 2002), "Anna Amalia" (Weimar, 2003) e "Il Premio europeo musicale per i giovani" (Dubrovnik, 2004). Ha vinto anche molti premi alle piu' prestigiose competizioni di chitarra classica: il terzo premio nel 2008 e il secondo nel 2010 alla competizione "Michele Pittaluga" ad Alessandria, il primo premio alla competizione "Fernando Sor" a Roma nel 2008, il secondo premio alla competizione "Francisco Tarrega" a Benicassim nel 2009, il secondo premio, il premio del pubblico e lo speciale premio per la miglior interpretazione della musica spagnola alla competizione "Alhambra" a Valencia nel 2010 e il primo premio della giuria tecnica e lo speciale premio per la miglior interpretazione delle opere dell'autore spagnolo alla competizione "Julian Arcas" ad Almeria, in Spagna, sempre nel 2010. A settembre 2009 ha vinto il primo premio alla competizione dei giovani musicisti "Ferdo Livadic" a Samobor. Ha suonato come solista con l'Orchestra da camera di Spalato, con l'Orchestra sinfonica di Dubrovnik, con l'Orchestra filarmonica di Zagabria, con l'Orchestra "Vivaldi" di Alessandria o con l'Orchestra dell'Opera di Valencia, ed ha tenuto numerosi concerti da solista in tutto il mondo (Italia, Spagna, Svizzera, Norvegia, Egitto, Stati Uniti d'America, Canada ecc.). A marzo 2011 Srdan ha inciso a Londra il suo primo CD, uscito in edizione della casa editrice della competizione "Julian Arcas" e presentato in modo ufficiale alla stessa competizione a novembre 2011. 14.05.2012. | Press releases

MOZAIK BRAUT ITAL'Atelier di alta moda della stilista croata Ivanka Braut, appassionata di moda fin da giovanissima, nasce dalla passione e dall'entusiasmo della sua titolare e fondatrice la quale cosi' ha realizzato il suo grande sogno di creare e realizzare abiti in tessuti di altissima qualita', tessuti importanti che tuttavia devono stupire per la loro semplicita'. Passione e impegno, ricerca e cura, intelligenza manuale e forza creativa, sono queste le qualita' personali con le quali Ivanka Braut e' riuscita a diventare un punto di riferimento nel mondo della sposa. Ivanka coniuga nei suoi prodotti la fine tradizione sartoriale e l'innovazione stilistica. La sua dedizione e' assoluta: cura ogni dettaglio, sceglie ogni tessuto e ogni abito che esce della sua azienda passa per le sue mani. La sposa di Ivanka e' un trionfo di linee scivolate, interpretate da rasi, chiffon, organza e tulle. Modelli estremamente femminili che prendono ispirazione dalla sua collezione di abiti da sera, tanto amati dalle sue spose e di invitate di riguardo, eleganti e affascinanti nella loro semplicita'. In occasione della serata finale della rassegna "Mosaico Croato" all'Ambasciata, la collezione di Ivanka Braut e' stata indossata da Ana Culic, Sandra Družic, Paula Kasumovic, Ivana Jureško i Irina Naumov, nonche' le piu' giovani "indossatrici" Giulia Verdat e Anamarija Vidoševic, con le acconciature di Stefania Carossi e il trucco di Sladana Krstic, ed ha entusiasmato e affascinato i numerosi ospiti. 14.05.2012. | Press releases

MOZAIK PODRAVKA ITAL'estremamente popolare industria alimentare croata di fama mondiale "Podravka" e' stata fondata nel lontano 1934 dagli imprenditori di Koprivnica, fratelli Marijan e Matija Wolf, come laboratorio artigianale per la lavorazione della frutta, mentre il nome odierno l'industria lo porta dal 1947. La lunga tradizione di grande successo nella produzione attraverso i decenni veniva arricchita continuamente, per cui sono numerosi i prodotti della Podravka che possono essere definiti "celebri" in Croazia e in altri 40 paesi del mondo, come le confetture (dal 1949), preparati in busta per il brodo di gallina e altre minestre (dal 1957), spezie miste per insaporire le pietanze Vegeta (dal 1959), pate' di carne (dal 1973) e moltissimi altri. Sono sicuramente molti tra i visitatori delle nostre pagine Internet a ricordare che la Podravka ha potenziato la propria popolarita' con grande successo mediatico attraverso la molto seguita e istruttiva trasmissione televisiva "I piccoli segreti dei grandi maestri della cucina". L'obiettivo della Podravka e' realizzare la crescita economica con la produzione di, appunto, prodotti di altissima qualita' come quelli menzionati. Lo assicura con i processi tecnologici moderni, con le prime materie di qualita' e con il know-how. L'azienda con orgoglio evidenzia la propria gestione in base ai principi dello sviluppo sostenibile, la cura per i propri dipendenti, per la comunita' e per la societa' con la realizzazione della crescita economica e del profitto. L'azienda ritiene i propri punti di forza i suoi dipendenti e il know-how, per cui investe in modo continuo in entrambi, traendone l'ispirazione el'innovazione. La Podravka e' inoltre un'azienda socialmente sensibile la quale attraverso le donazioni, sponsorizzazioni, costituzione dei fondi ed altre attivita' partecipa in modo concreto nel miglioramento della realta' sociale.14.05.2012. | Press releases