- Published: 22.05.2007.
Две презентации "Антологии современной хорватской поэзии"
По случаю празднования Дней славянской письменности и культуры проведены две презентации только что вышедшей из печати "Антологии современной хорватской поэзии".
По случаю празднования Дней славянской письменности и культуры проведены две презентации только что вышедшей из печати "Антологии современной хорватской поэзии". Первая презентация состоялась в Коломне 22 мая с.г. На данной презентации наряду с хорватской антологией были представлены и опубликованные ранее в серии "Из века в век" антологии славянских народов, а именно македонская, сербская, болгарская, чешская, словацкая, польская, белорусская и украинская. Прибывшие на торжества авторы из перечисленных выше стран читали стихи из своих антологий. Из РХ присутствовали поэтесса Соня Манойлович и переводчик и редактор хорватской Антологии Фикрет Цацан.
Вторая презентация, приуроченная к изданию "Антологии современной хорватской поэзии" состоялась 25 мая в Москве. Приглашенные на презентацию гости в Московский дом национальностей имели возможность послушать стихи хорватских поэтов на хорватском и русском языках.
Автором проекта является поэт и переводчик Сергей Гловюк. Антология билингва (хорватский и русский) вышла тиражом в 1000 экземпляров.