- Published: 20.12.2012.
Концерт хорватської віолончелістки Моніки Лесковар
<p align="justify"> З нагоди святкування 20-ї річниці встановлення дипломатичних зв’язків між Республікою Хорватією та Україною, вручення вірчих грамот Послом Томіславом Відошевичем Президентові України Віктору Януковичу, напередодні новорічних та різдвяних свят у Національній музичній академії України ім. П.І. Чайковського у середу, 19 грудня, відбувся концерт хорватської віолончелістки Моніки Лесковар у фортепіанному супроводі Івани Шварц Гренди. На запрошення Посла та його дружини відгукнулися представники суспільно-політичного, дипломатичного та культурного життя столиці, представники хорватських підприємств, які працюють в Україні, викладачі кафедр, де вивчають хорватську мову та літературу й історію, а також представники Українсько-хорватського товариства дружби на чолі з його головою проф. др. Анатолієм Радзіховським. До Посла з сім'єю та всіх присутніх звернувся ректор Академії проф. др. Володимир Рожок, висловивши задоволення, що саме в його Академії відбувається настільки важлива подія і гастролі цінованих і визнаних міжнародною спільнотою музикантів. Наголосив, що вже розпочато розмови с Послом щодо ініціативи про встановлення інституціональної співпраці Національної музичної академії України ім. П.І. Чайковського з Музичною академією у Загребі. У своєю зверненні Посол, привітавши Ректора із сотою річницею заснування Академії і побажавши усім присутнім усього найкращого напередодні зимових свят, підкреслив значення річниці встановлення дипломатичних відносин між державами, чиї слов'янські народи плекають щиру та довготривалу дружбу, наголосивши, що для нього як Посла є честю працювати задля подальшого розвитку і посилення дружби, але й покращення та поглиблення культурних, науково-університетських і особливо економічних зв'язків двох держав. Моніка Лесковар та Івана Шварц Гренда виконанням творів Шумана, Бетховена, Попандопула та Шостаковича подарували задоволення публіці, для якої на біс виконали і твір Глазунова. Після добре сприйнятого публікою концерту гостей запросили на святковий фуршет.<br /> Організацію культурної акції підтримало Міністерство європейських та закордонних справ Республіки Хорватії в рамках проекту популяризації хорватської культури Служби публічної дипломатії.</p>
? ?????? ??????????? 20-? ??????? ???????????? ????????????? ??’????? ??? ??????????? ????????? ?? ????????, ???????? ?????? ?????? ?????? ?????????? ??????????? ???????????? ??????? ??????? ?????????, ??????????? ?????????? ?? ????????? ???? ? ???????????? ???????? ???????? ??????? ??. ?.?. ???????????? ? ??????, 19 ??????, ???????? ??????? ??????????? ?????????????? ?????? ???????? ? ????????????? ????????? ????? ????? ??????. ?? ?????????? ????? ?? ???? ??????? ???????????? ???????????? ?????????-???????????, ?????????????? ?? ??????????? ????? ???????, ???????????? ??????????? ???????????, ??? ???????? ? ???????, ????????? ??????, ?? ???????? ?????????? ???? ?? ?????????? ? ???????, ? ????? ???????????? ??????????-???????????? ?????????? ?????? ?? ???? ? ???? ??????? ????. ??. ????????? ?????????????. ?? ????? ? ???'?? ?? ???? ????????? ????????? ?????? ???????? ????. ??. ????????? ?????, ?????????? ???????????, ?? ???? ? ???? ???????? ???????????? ????????? ??????? ????? ? ???????? ????????? ? ???????? ??????????? ?????????? ??????????. ?????????, ?? ??? ????????? ??????? ? ?????? ???? ?????????? ??? ???????????? ????????????????? ????????? ???????????? ???????? ???????? ??????? ??. ?.?. ???????????? ? ???????? ????????? ? ???????. ? ????? ????????? ?????, ?????????? ??????? ?? ????? ???????? ?????????? ???????? ? ????????? ???? ????????? ?????? ?????????? ??????????? ??????? ????, ?????????? ???????? ??????? ???????????? ????????????? ???????? ??? ?????????, ??? ????'?????? ?????? ???????? ???? ?? ???????????? ??????, ???????????, ?? ??? ????? ?? ????? ? ????? ????????? ????? ?????????? ???????? ? ????????? ??????, ??? ? ?????????? ?? ??????????? ??????????, ???????-???????????????? ? ???????? ??????????? ??'????? ???? ??????. ?????? ???????? ?? ????? ????? ?????? ?????????? ?????? ??????, ?????????, ??????????? ?? ??????????? ?????????? ??????????? ???????, ??? ???? ?? ??? ???????? ? ???? ?????????. ????? ????? ??????????? ???????? ???????? ?????? ????????? ?? ????????? ??????.
??????????? ?????????? ????? ?????????? ???????????? ???????????? ?? ??????????? ????? ?????????? ???????? ? ?????? ??????? ????????????? ??????????? ???????? ?????? ????????? ??????????.