Wreczenie Odznaczenia Panu Andrzejowi Wajdzie

Przemówienie Ambasadora Ivana Del Vechio wygloszone w czasie wreczenia Orderu Jutrzenki Chorwackiej z Wizerunkiem Marka Marulicia Panu Andrzejowi Wajdzie za szczególne zaslugi dla kultury. Szanowne Panie, Szanowni Panowie, Drodzy Goscie, Dziekuje, ze odpowiedzieli Panstwo na zaproszenie Ambasady Republiki Chorwacji w Warszawie i ze moge powitac Panstwa w naszej rezydencji. Mam szczególny zaszczyt i przyjemnosc powitac tu razem z Panstwem naszego drogiego goscia, jednego z najznakomitszych rezyserów filmowych i artystów kina, Pana Andrzeja Wajde, by wreczyc mu wysokie odznaczenie Prezydenta Republiki Chorwacji za szczególne zaslugi w dziedzinie kultury. - Pragne przekazac wyrazy glebokiej wdziecznosci za poparcie okazywane Chorwacji od samego poczatku wojny o niezawislosc: - Pragne przekazac podziekowanie za otwarte wystepowanie przeciwko bombardowaniu naszych wsi i miast latem tysiac dziewiecset dziewiecdziesiatego pierwszego roku /1991./: - Za wystapienie podczas festiwalu filmowego w Wenecji we wrzesniu tysiac dziewiecset dziewiecdziesiatego pierwszego roku, kiedy to przylaczyl sie Pan do grupy twórców filmowych, którzy podpisali petycje o wstrzymaniu wojny; - Pragne podziekowac za wszystkie wystapienia publiczne, podczas których wypowiadal sie Pan przeciwko agresji na Chorwacje. Za to, ze takze Panska dzialalnosc niezwiazana z filmem odzwierciedlala wrazliwosc na ludzka krzywde, dazenie do sprawiedliwosci i prawdy. - Dziekuje za zyczliwosc dla Chorwacji.

Przemówienie Ambasadora Ivana Del Vechio wygloszone w czasie wreczenia Orderu Jutrzenki Chorwackiej z Wizerunkiem Marka Marulicia Panu Andrzejowi Wajdzie za szczególne zaslugi dla kultury. Szanowne Panie, Szanowni Panowie, Drodzy Goscie, Dziekuje, ze odpowiedzieli Panstwo na zaproszenie Ambasady Republiki Chorwacji w Warszawie i ze moge powitac Panstwa w naszej rezydencji. Mam szczególny zaszczyt i przyjemnosc powitac tu razem z Panstwem naszego drogiego goscia, jednego z najznakomitszych rezyserów filmowych i artystów kina, Pana Andrzeja Wajde, by wreczyc mu wysokie odznaczenie Prezydenta Republiki Chorwacji za szczególne zaslugi w dziedzinie kultury. - Pragne przekazac wyrazy glebokiej wdziecznosci za poparcie okazywane Chorwacji od samego poczatku wojny o niezawislosc: - Pragne przekazac podziekowanie za otwarte wystepowanie przeciwko bombardowaniu naszych wsi i miast latem tysiac dziewiecset dziewiecdziesiatego pierwszego roku /1991./: - Za wystapienie podczas festiwalu filmowego w Wenecji we wrzesniu tysiac dziewiecset dziewiecdziesiatego pierwszego roku, kiedy to przylaczyl sie Pan do grupy twórców filmowych, którzy podpisali petycje o wstrzymaniu wojny; - Pragne podziekowac za wszystkie wystapienia publiczne, podczas których wypowiadal sie Pan przeciwko agresji na Chorwacje. Za to, ze takze Panska dzialalnosc niezwiazana z filmem odzwierciedlala wrazliwosc na ludzka krzywde, dazenie do sprawiedliwosci i prawdy. - Dziekuje za zyczliwosc dla Chorwacji. Musze Panu powiedziec, ze w czasach mojej mlodosci wszyscy bylismy zafascynowani Pana twórczoscia. Godne podziwu jest to, co Pan zrealizowal, poczawszy od lat piecdziesiatych ubieglego wieku az do dzisiaj. Cieszyl sie Pan zasluzona slawa w komunistycznej niegdys Polsce, cieszy sie Pan uznaniem w dzisiejszej Polsce demokratycznej i na liberalnym Zachodzie. W swoim czasie nie przeczuwalem nawet, ze pewnego dnia spotka mnie ten niezmierny zaszczyt, ze bede mógl Panu, wielkiemu polskiemu rezyserowi, wielkiemu artyscie, wielkiemu czlowiekowi wreczyc chorwackie odznaczenie panstwowe. Mam zaszczyt i przyjemnosc w imieniu Prezydenta Republiki Chorwacji, Profesora doktora Ivo Josipovicia wreczyc Panu Andrzejowi Wajdzie Order Chorwackiej Jutrzenki z Wizerunkiem Marka Marulicia za szczególne zaslugi w dziedzinie kultury.

Press releases