500 ROCZNICA PIERWSZEGO WYDANIA DRUKIEM JUDYTY

500 lat temu, 13 sierpnia 1521r. została wydana Judita – pierwszy epos chorwackiej literatury w języku rodzimym, dzięki czemu jego autor Marko Marulić otrzymał tytuł ojca literatury chorwackiej i chorwackiego Dante. Judita, biblijno wergiliański epos osnuty jest wokół starotestamentowej przypowieści o odważnej wdowie Judycie, która uratowała rodzimą Betulię uwodząc, a następnie zabijając asyryjskiego wodza Holofernesa. Było to pierwsze obszerne dzieło poetyckie w języku chorwackim, o złożonej strukturze i zręcznym wykorzystaniu środków ekspresji. Dzięki opracowaniu starotestamentowego motywu w języku narodowym, stanowi ono także interesujące zjawisko europejskiej epoki renesansu. Dzięki temu Judita Marka Marulicia została przetłumaczona na język angielski, węgierski, włoski, francuski i litewski, a częściowo także na język słoweński, hiszpański i niemiecki. Z okazji 500-lecia opublikowania tego wyjątkowego dzieła chorwackiej literatury, rok 2021 został ogłoszony w Republice Chorwacji Rokiem Marka Marulicia. Zapraszamy Państwa do zapoznania się z bogatym dorobkiem Marka Marulicia zaprezentowanym na wirtualnej wystawie Narodowej i Uniwersyteckiej Biblioteki w Zagrzebiu: http://virtualna.nsk.hr/marulic/

Press releases