Otvorena izložba "Tri jezika - tri pisma..."

U organizaciji Veleposlanstva RH u Bruxellesu, Nacionalne i sveucilišne knjižnice Zagreb, te Kraljevske belgijske knjižnice Bruxelles u Belgijskoj kraljevskoj biblioteci (Kapela Nassau) u Bruxellesu 22. sijecnja 2004. otvarena je izložba «Tri jezika – tri pisma; Hrvatski jezicni spomenici, rukopisi i tiskana izdanja kroz stoljeca».

U organizaciji Veleposlanstva RH u Bruxellesu, Nacionalne i sveucilišne knjižnice Zagreb, te Kraljevske belgijske knjižnice Bruxelles u Belgijskoj kraljevskoj biblioteci (Kapela Nassau) u Bruxellesu 22. sijecnja 2004. otvarena je izložba «Tri jezika – tri pisma; Hrvatski jezicni spomenici, rukopisi i tiskana izdanja kroz stoljeca». Izložbu je otvorio ministar vanjskih poslova RH g. Miomir Žužul. Tijekom otvaranja takoder su se brojnoj publici obratili: g. Raphaël de Smedt, ravnatelj Belgijske kraljevske biblioteke (tzv. Albertine), gda Ljerka Alajbeg, veleposlanica, g. Josip Stipanov, ravnatelj Nacionalne i sveucilišne knjižnice RH, gda Branka Šulc, pomocnica ministra kulture. Na ceremoniji otvaranje izložbe s dvije pjesme nastupila je gda Katarina Livljanic, voditeljica vokalnog ansambla Dialogos iz Pariza (s pjesmama koje ilustriraju solisticki liturgijski repertoar pobožnosti Velikoga Petka u srednjovjekovnoj Hrvatskoj, prema latinskim i glagoljskim tradicijama: Domine, exaudi orationem meam (gregorijanski tractus) te Iz placa Jeremije proroka (glagoljaško citanje iz okolice Poljica). Na ceremoniji otvaranja izložbe bili su nazocni brojni uzvanici iz diplomatskog zbora akreditiranog pri Kraljevini Belgiji, europskim institucijama te NATO-u, predstavnici politickog, kulturnog i gospodarskog života Belgije te Hrvati koji žive u Belgiji i Luksemburgu. Ova izložba je do sada najveci i najpotpuniji prikaz hrvatske pisane rijeci u razdoblju od ranog srednjeg vijeka do pocetka 20. stoljeca. Prikazana su pisma rabljena na hrvatskim prostorima kroz povijest: glagoljica, hrvatska cirilica i latinica te jezici: staroslavenski hrvatske redakcije, latinski i hrvatski. Izložba je projekt Ministarstva kulture Republike Hrvatske, zapocet g. 1999., i prvi je put postavljena u Berlinu 2002., a u Hrvatskoj još nije bila postavljena. Izloške su odabrali clanovi Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti Anica NAZOR, Josip BRATULIC i Mirko TOMASOVIC, a autori postava su dr. Srecko LIPOVCAN i Zlatko REBERNJAK. Izložba je bila dostupna publici od 23. sijecnja do 28. veljace 2004.

Priopćenja