Vijesti

55. Medunarodni sajam knjiga, ARS Polona55. Medunarodni sajam knjiga - ARS Polona Održan je 55. Medunarodni sajam knjiga, ARS Polona u Palaci kulture i znanosti. VRH Varšava je organizirala hrvatski štand na kojem su predstavljene knjige u vlasništvu veleposlanstva, te dio privatne kolekcije knjiga gde Ivane Vidovic Bolt. štand je bogato opremljen turistickim materijalima HTZ-a, koji su se dijelili zainteresiranima, potražnja je bila ogromna. Postoji jako velik interes za udžbenike/tecajeve, za ucenje hrvatskog jezika, koje nažalost nemamo, ali radi se o korisnoj informaciji za sajam iduce godine. I opcenito interes za svu hrvatsku literaturu je ogroman, smatramo da bi se slijedece godine mogao organizirati prodajni štand, ukoliko hrvatski izdavaci budu razmišljali o sudjelovanju na ARS Poloni.24.05.2010. | Priopćenja

„Hrvatski jezik u Gutenbergovoj galaksiji“„Hrvatski jezik u Gutenbergovoj galaksiji“ U sklopu izložbe „Kulturne stvari – Ponovno otkriveni Zapadni balkan“, u suradnji s Austrijskim forumom kulture u Varšavi, veleposlanstvima Bosne i Hercegovine, Hrvatske i Srbije i varšavskom sveucilišnom knjižnicom, postavljena je izložba „Hrvatski jezik u Gutenbergovoj galaksiji“ autorica Ivana Vidovic-Bolt, lektorica hrvatskog jezika i profesorica na „Zagrebackoj slavistickoj školi“, svecano je otvorila izložbu zajedno s veleposlanikom Del Vechiom. Tijekom otvorenja izložbe g. Sead Muhamedagic hrvatski prevoditelj, publicista i pisac održao je predavanje: „Književnost kao poveznica medu narodima“ Zbirka knjiga „Hrvatski jezik u Gutenbergovoj galaksiji“ broji više od 500 naslova hrvatskih djela prevedenih na razlicite jezike. Medu prijevodima nalazi se i šegrt Hlapic na japanskom i bengalskom, kao najegzoticniji primjer. Tu su i prijevodi hrvatske literature na svjetske jezike, ali i cijeli niz knjiga prevedenih na slavenske jezike, te jezike poput albanskog, švedskog, madarskog, bugarskog, itd. Otvorenje izložbe okupilo je velik broj lingvistickih uglednika. 19.05.2010. | Priopćenja

Održan treci "Poljskoukrajinskigospodarski forum"Održan treci "Poljskoukrajinskigospodarski forum" Forum je okupio dvjestotinjak predstavnika politickog, gospodarskog i društvenog života iz Lublinskog i ostala cetiri vojvodstva. Vrlo zapaženo izlaganje (na poljskom jeziku) i prezentaciju o mogucnostima ulaganja u Republiku Hrvatsku, odnosno njezino gospodarstvo, imao je veleposlanik mr.sc Ivan Del Vechio, koji je upoznao nazocne s aktivnostima VLP RH u Varšavi usmjerenim jacanju poljsko-hrvatske gospodarske suradnje(spomenuvši mogucnost zajednickog nastupa i na trecim tržištima te pozvavši na suradnju i ukrajinsku stranu), osobito kroz nedavno osnivanje bilateralne gospodarske komore i procedure imenovanja pocasnih konzula, radi stvaranja platforme za razmjenu informacija o konkretnim inicijativama i projektima. Prije pocetka Foruma veleposlanik Del Vechio posjetio je proizvodni pogon poljskog dijela multinacionalne kompanije Same-Deutz-Fahr u vecinskom talijanskom vlasništvu, jednog od vodecih svjetskih proizvodaca traktora i ostalih poljoprivrednih strojeva, a ciji se jedan dio nalazi u Županji gdje je smještena proizvodnja žetelica, gdje je su vodeni razgovori o mogucnostima suradnje s hrvatskom metalskom industrijom.18.05.2010. | Priopćenja

Dani hrvatske kulture u KatowicamaDani hrvatske kulture u Katowicama Od 10-12. svibnja 2010. godine održavaju se Dani hrvatske kulture u Katowicama, u organizaciji lektorice hrvatskog jezika, Ivane Fakac, uz svestranu pomoc prof. Leszeka Malczeka i mgr. Agniszke Cieleste sa Sveucilišta u Katowicama. Dani hrvatske kulture upriliceni su u Teatru „Korez“, svecano ih je otvorio veleposlanik Del Vechio. Dani su zapoceli izvedbom autorskog projekta, monologa „Govorite li hrvatski“ glumca i profesora Joška ševe. Ovaj monolog izveden je više od 455 puta u zemlji i inozemstvu, za što je autor i umjetnik odlikovan ordenom „Danice“ s likom Marka Marulica, nagradom Grada Zagreba i nizom drugih nagrada. A jucer je sve prisutne studente, profesore i uzvanike ostavio bez daha još jednom iznimnom izvedbom. 11.05.2010. | Priopćenja

o posjeti CzestochowiPosjet Czestochowi Veleposlanik Ivan Del Vechio održao je predavanje studentima Akademije Polonijne u poljskom gradu Czestochowa, na temu „Put RH prema EU“ a nakon toga se susreo s gradonacelnikom Czestochowe, g. Piotrom Kurpiosom. Grad Czestochowa je grad partner hrvatskog Grada Osijeka, ta dva grada ostvaruju odredenu suradnju. Buduci da je Czestochowa, svetište Crne madone - Jasna Gora, veliko Marijansko svetište koje godišnje posjecuje do 5 milijuna turista, od cega stotine tisuca hodocaste pješice, nadena je poveznica sa hrvatskim svetištem Marija Bistrica i izražena je nacelna želja za povezivanjem ova dva grada. 26.04.2010. | Priopćenja

Nacelnik Glavnog stožera Oružanih snaga RH general Josip Lucic nazocio je pogrebu generala Frantiszeka Gagora nacelnika GS OS RP.Nacelnik Glavnog stožera Oružanih snaga RH general Josip Lucic nazocio je pogrebu generala Frantiszeka Gagora nacelnika GS OS RP. U prigodi pogrebne ceremonije za tragicno preminulog generala Frantiszeka Gagora, nacelnika Glavnog stožera OS RP u Varšavi je od 20. do 22. travnja boravilo visoko vojno izaslanstvo RH predvodeno generalom Josipom Lucicem, nacelnikom Glavnog stožera OS RH. U izaslanstvu su bili i brigadni general Tomo Medved nacelnik Uprave za personalne poslove GS OS RH, te pukovnik Krešimir Trstenjak pobocnik nacelnika GS OS RH. U samom programu pogrebne ceremonije u sastavu hrvatskog izaslanstva sudjelovali su i Ivan Del Vechio, veleposlanik RH u RP te brigadir Nediljko Bojic, vojni izaslanik RH u RP.21.04.2010. | Priopćenja

Ispracaj žrtava zrakoplovne nesrece u Smolensku u Varšavi i o državnom pogrebuIspracaj žrtava zrakoplovne nesrece u Smolensku u Varšavi i o državnom pogrebu PRP Lecha Kaczynskog i supruge u Krakowu (17. i 18. travnja 2010.g.) Tijekom subote i nedjelje (17. i 18. travnja) poljski se narod ujedinio u boli kako bi odao posljednju pocast žrtvama zrakoplovne tragedije u Smolensku. U subotu je u Varšavi na Trgu generala Pilsudskog održan središnji ispracaj i svecana misa za 96 osoba preminulih u katastrofi, a u nedjelju je u Krakowu održana svecana ceremonija državnog pogreba Predsjednika RP Lecha Kaczynskog i supruge Marije Kaczynske. Na obje ceremonije RH je predstavljao veleposlanik mr.sc Ivan Del Vechio. 18.04.2010. | Priopćenja

Odavanje pocastiHrvatski veleposlanik u Republici Poljskoj, zajedno s djelatnicima veleposlanstva, njihovim obiteljima, te prijateljima veleposlanstva odao je pocast poljskom predsjedniku Lechu Kaczynskom, njegovoj supruzi i svim njihovim suradnicima koji su izgubili živote u padu zrakoplova 10.4.2010. godine. Postavljenjem hrvatske zastave i paljenjem svijeca (simbolicno u 14 sati, u vrijeme kada je tijelo predsjednika Kaczynskog stupilo na poljsko tlo) hrvatsko veleposlanstvo pridružilo se tisucama Poljaka koji su ovog vikenda tužno ispracali svog predsjednika i sve poginule u ovoj tragicnoj nesreci.11.04.2010. | Priopćenja

Upisivanje u knjigu žalostiUPISANO U KNJIGU ŽALOSTI U ime Vlade RH i moje osobno ime, kao veleposlanik Republike Hrvatske želim izraziti najdublju sucut povodom tragicne smrti predsjednika Lecha Kczynskog, njegove supruge i suradnika. Njegova smrt nije gubitak samo za Republiku Poljsku nego za sve nas u Srednjoj Europi koji za naše narode želimo život zasnovan na europskim demokratskim tradicijama te instinskim vrijednostima slobode gradana i naroda. U ovom teškom trenutku suosjecamo s poljskim narodom i obiteljima poginulih, u molitvama smo s njima. veleposlanik Republike Hrvatske Ivan Del Vechio11.04.2010. | Priopćenja

Poljski predsjednicki zrakoplovPoljski predsjednicki zrakoplov, jutros u 6:56 srušio se u pri slijetanju u Smolensk, pri cemu je prema sadašnjim neslužbenim informacijama poginulo 96 putnika. Prema takoder neslužbenim informacijama tri osobe su pronadene ozlijedene, no nije utvrden njihov identitet. U zrakoplovu je bio poljski predsjednik Lech Kaczynsky sa suprugom, suradnicima iz predsjednickog ureda, te višim vladinim dužnosnicima. Poljski dužnosnici su u Rusiju dolazili na obilježavanje 70. obljetnice Katynskog masakra, u kojem je poginulo 22000 Poljaka. Veleposlanstvo RH u Varšavi stoji na raspolaganju za sve informacije i biti ce otvoreno tijekom današnjeg dana10.04.2010. | Priopćenja