Vijesti

CITY-TO-CITY CABARETU Sofiji održana premijera medunarodnog plesno/muzickog spektakla CITY-TO-CITY CABARET u organizaciji British Council-a U Sofiji, 26. veljace u Kazalištu mladih „Nikola Binev“ održana je premijera medunarodnog plesno/muzickog spektakla pod nazivom CITY-TO-CITY CABARET u kojemu su sudjelovali izvodaci iz Bugarske, Hrvatske, Grcke i Ujedinjenog Kraljevstva. City-to-City Cabaret je dio programa British Council-a - „Creative Collaboration“ iniciran od strane Plesne agencije Greenwich iz Ujedinjenog Kraljevstva, a ostvaren u suradnji s bugarskom Udrugom za ples Heteropodi, Udrugom Full House Promotions iz Grcke i Hrvatskim institutom za pokret i ples. 26.02.2010. | Priopćenja

Vlp Barišic sastala se s Angelom Najdenovim, predsjednikom i clanovima parlamentarne grupeVlp Barišic sastala se s Angelom Najdenovim, predsjednikom i clanovima parlamentarne grupe bugarsko-hrvatskog prijateljstva Sastanak je organiziran na poziv bugarske strane radi uspostave kontakta i razmjene mišljenja o mogucim pravcima razvoja daljnje suradnje. Bugarsko – hrvatska parlamentarna grupa prijateljstva jedna je od najbrojnijih u bugarskom parlamentu, broji 22 clana (kako je receno “gotovo 10% ukupnog broja zastupnika u Sobranju“). Tijekom sastanka potvrdeni su vrlo dobri i prijateljski odnosi dviju zemalja što se odražava i kroz dinamiku bilateralnih kontakata (zadnje-nedavni posjet predsjednice Sobranja Cecke Caceve Hrvatskoj, brojni kontakti na podrucju kulture, znanosti i obrazovanja), te je s bugarske strane izražena nada i u skoro potpisivanje novih Programa suradnje na podrucju kulture kao i znanosti i obrazovanja s ciljem održavanja postignute razine suradnje i njenog daljnjeg širenja. 28.01.2010. | Priopćenja

U Sofiji otvorena izložba radova profesora i polaznika doktorskih studija Akademije likovnih umjetnosti Sveucilišta u ZagrebuU Sofiji otvorena izložba radova profesora i polaznika doktorskih studija Akademije likovnih umjetnosti Sveucilišta u Zagrebu U galeriji Nacionalne akademije umjetnosti u Sofiji , 22. sijecnja o.g., otvorena je gostujuca izložba radova dvanaestoro umjetnika i umjetnica profesora Akademije likovnih umjetnosti Sveucilišta u Zagrebu i polaznika doktorskih studija na njezinim odsjecima. Ista izložba radova izloženih u kontekstu predstavljanja zagrebacke Akademije likovnih umjetnosti predstavljena je vec u Istanbulu u sijecnju o.g., a nakon Sofije vraca se u Zagreb. Izložba je realizirana uz pomoc Ministarstva kulture RH, Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa RH i Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i šport Grada Zagreba, a u organizaciji Akademije likovnih umjetnosti Sveucilišta u Zagrebu i Nacionalne akademije umjetnosti iz Sofije te kao takva predstavlja suradnju likovnih akademija zemalja jugoistocne Europe - Turske, Grcke, Albanije, Bugarske, Rumunjske, Bosne i Hercegovine, Srbije, Slovenije, Makedonije i Hrvatske - u okviru projekta Trans-Form in Art Education. 22.01.2010. | Priopćenja

DobrodošliDragi posjetitelji, Dobrodošli na internet stranicu Veleposlanstva Republike Hrvatske u Republici Bugarskoj. Na ovom mjestu moci cete pronaci informacije koje vas zanimaju - od konzularnih pristojbi, uvjeta poslovanja u Hrvatskoj, uvjeta za dobivanje radne dozvole ili pak, kako i gdje provesti godišnji odmor u Hrvatskoj. Jednako tako, na ovoj cete stranici pronaci korisne informacije o Bugarskoj.01.01.2010. | Priopćenja

Predsjednica Narodnog Sobranja Cecka Caceva posjetila hrvatski štandPredsjednica Narodnog Sobranja Cecka Caceva posjetila hrvatski štand 6. prosinca u Sofija Expo centru u organizaciji Medunarodnog kluba žena u Sofiji (IWC) održan je 15. Godišnji dobrotvorni sajam koji je svecano otvorila predsjednica Narodnog Sobranja Cecka Caceva. Rijec je o dobrotvornom sajmu koji se tradicionalno organizira s ciljem prikupljanja donacija za humanitarne projekte IWC-a u Republici Bugarskoj. U organizaciji Veleposlanstva RH u Sofiji na sajmu je bio zastupljen i hrvatski štand na kojemu su se mogli kupiti neki od tradicionalnih hrvatskih proizvoda. Hrvatski štand je bio jako dobro posjecen, a posjetila ga je i predsjednica Narodnog Sobranja Cecka Caceva. Na ovogodišnjem sajmu sudjelovalo je 49 zemalja, a prikupljena je svota od oko 135 000 €. 06.12.2009. | Priopćenja

„Price iz davnine“ Ivane Brlic-Mažuranic prevedena na bugarski jezikZbirka pripovjedaka „Price iz davnine“ Ivane Brlic-Mažuranic prevedena na bugarski jezik i predstavljena na Medunarodnom sajmu knjiga u Sofiji 5. prosinca u sklopu 28. Medunarodnog sajma knjige u Sofiji izdavacka kuca „Omofor“ predstavila je novo izdanje zbirke pripovjedaka Ivane Brlic-Mažuranic „Price iz davnine“ prevedene na bugarski jezik. Ivana Brlic-Mažuranic priznata u Hrvatskoj i u svijetu kao jedna od najznacajnijih spisateljica za djecu predstavljena je kao „hrvatski Andersen“, a zbog svoje virtuoznosti kao djecjeg pripovjedaca i posezanja u fantasticni svijet mitologije i kao „hrvatski Tolkien“. Svojom originalnošcu i svježinom Ivana Brlic-Mažuranic ravnopravno stoji rame uz rame s velikanima djecje književnosti, receno je na predstavljanju, kao i podatak da je spisateljica dva puta bila nominirana za Nobelovu nagradu. 05.12.2009. | Priopćenja

gostovanje veljka barbieria i fišeraGostovanje Veljka Barbierija i Ernesta Fišera na književnoj veceri u Sofiji U suradnji s Narodnom citaonicom „Dr. Petar Beron“ i Gradske knjižnice u Sofiji, 25. studenog o.g. u Gradskoj knjižnici održana je književna vecer na kojoj su sudjelovali hrvatski književnici Veljko Barbieri i Ernest Fišer. Gostovanje hrvatskih književnika u Bugarskoj nastavak je zapocete intenzivnije suradnje izmedu hrvatskih i bugarskih književnika. Okupljenu publiku pozdravila je veleposlanica Danijela Barišic. 25.11.2009. | Priopćenja