Vijesti

U Linhartovoj dvorani u Ljubljani sinoc je održana „Hrvatska vecer“U Linhartovoj dvorani u Ljubljani sinoc je održana „Hrvatska vecer“ Tradicionalna „Hrvatska vecer“ osmišljena kao promocija hrvatskoga turizma i ove godine priredena je u glavnom gradu Slovenije. U organizaciji Hrvatske turisticke zajednice , a u suradnji s ovim Veleposlanstvom, sinoc je u Linhartovoj koncertnoj dvorani u kompleksu Cankarjeva doma prireden koncert hrvatskog pjevaca Tonija Cetinskog. U ispunjenoj dvorani ( 600 uzvanika), medu kojima su bili brojni uglednici, diplomatski predstavnici u RS, politicki, kulturni i javni djelatnici u RS, predstavnici medija te mnogi Hrvati koji žive i djeluju u Sloveniji, nazocnima se najprije obratio Niko Bulic, predsjednik HTZ-a, koji je u svom kratkom prigodnom govoru na slovenskom jeziku naglasio veoma dobre prijateljske odnose izmedu dvije susjedne zemlje te je istaknuo kako su Slovenci proteklih godina najbrojniji hrvatski gosti te im na tomu najiskrenije zahvaljuje sa željom da se taj trend nastavi i dalje. Gospodin Bulic je posebno pozdravio hrvatskog veleposlanika dr. Nobila sa suprugom, gospodina Zorana Jankovica, gradonacelnika Ljubljane i naposljetku gospodina Branka Grgica, Državnog tajnika u Ministarstvu turizma RH. Potom je uzvanike pozdravio gospodin Grgic, takoder naglasivši kako su upravo Slovenci najvjerniji hrvatski gosti te da ce tako zasigurno biti i u sljedecoj turistickoj sezoni. 10.04.2008. | Priopćenja

Jucer je u Ljubljani u hotelu Mons održan medunarodni arhitektonski simpozij pod nazivom „Dani OrisaJucer je u Ljubljani u hotelu Mons održan medunarodni arhitektonski simpozij pod nazivom „Dani Orisa“ U suradnji izmedu slovenskih i hrvatskih arhitekata jucer je u Ljubljani zapoceo medunarodni simpozij pod nazivom „Dani Orisa“. Naime, kao što je poznato Oris je afirmirani hrvatski arhitektonski casopis koji okuplja najuglednija imena hrvatske arhitekture i drugih srodnih struka kao i veliki broj inozemnih arhitekata. Upravo je ovih dana izašao iz tiska 49. broj casopisa u slovenskom prijevodu, a to je bio povod da se u Ljubljani koncipira i održi spomenuti Simpozij. Ovom dogadaju nazocio je Zoran Jankovic, gradonacelnik Ljubljane koji se na pocetku obratio skupu, pozdravivši sve nazocne , a na poseban nacin pozdravio je organizatore, zahvalivši im. Otvarajuci Simpozij, Gradonacelnik je zatim pozdravio gospodina Andriju Rusana, glavnog urednika „Orisa“ te Maria Kezica, kulturnog atašea ovoga Veleposlanstva. 10.04.2008. | Priopćenja

U hostelu Celica sinoc je priredeno predavanje mr. Jakše Primorca „Medukulturni fenomen urbanog višeglasja i klapsko pjevanje u Hrvatskoj“.U hostelu Celica sinoc je priredeno predavanje mr. Jakše Primorca „Medukulturni fenomen urbanog višeglasja i klapsko pjevanje u Hrvatskoj“. Suradnja izmedu hrvatskih i slovenskih etnomuzikologa, koja se uspješno odvija dugi niz godina, u ovoj godini se intenzivirala na nacin da je Glazbeno-etnološki institut u Ljubljani odlucio pozvati nekoliko uglednih hrvatskih etnomuzikologa te prirediti ciklus predavanja o hrvatskoj glazbenoj baštini kako bi ovaj znacajan segment hrvatske kulture predstavili slovenskoj javnosti. Naime, planirano je u periodu od travnja do listopada 2008. upriliciti osam tematskih predavanja, a prvo predavanje mr. Jakše Prmorca upriliceno je 1.IV. s temom „Medukulturni fenomen urbanog bliskog višeglasja i klapsko pjevanje u Hrvatskoj“. Predavanje je priredeno u auli hostela Celica u centru Ljubljane, a s namjerom da se odazove što veci broj mladih ljudi, poglavito studenata . I doista, nadasve zanimljivo i instruktivno izlaganje magistra Primorca, koji se koristio video i tonskim zapisima, posebno je zainteresiralo mlade naraštaje, koji su mu na kraju uputili nekoliko zanimljivih pitanja pa se razvila i diskusija. U ime Glazbeno-enološkog instituta SAZU-a, predavacu je zahvalila dr. Urša šivc , pozdravivši publiku i predstavnike ovoga Veleposlanstva te najavivši sljedece hrvatske predavace: dr. Tvrtko Zebec „Razvoj i mijene hrvatske etnokoreologije“, dr. Iva Nemcic „Nevidljiva plesacica ili od terena do teksta i natrag“, dr. Simona Delic“Hrvatska baladna tradicija“, dr. Antonija Zaradija Kiš „ Animalistika-hrvatski kulturni bestijarij“ i dr. Naila Celibašic „ Bogatstvo raznolikosti i medukulturni dijalog- glazba nacionalnih manjina u Hrvatskoj“. 02.04.2008. | Priopćenja

priredbi „Za naše mame“, Hrvatskog kulturnog društva Medimurje – LjubljanaPriredba „Za naše mame“, Hrvatskog kulturnog društva Medimurje – Ljubljana Hrvatsko kulturno društvo Medimurje – Ljubljana, povodom obilježavanja Majcinog dana, u subotu 29. ožujka 2008. godine u Kulturnom domu Crnuce u Ljubljani priredilo je priredbu pod nazivom „Za naše mame“. Na pocetku programa, u prepunoj dvorani Doma, prisutne je pozdravio gospodin Ivan Bašnec, predsjednik HKD Medimurje – Ljubljana, posebno pozdravivši predstavnicu Veleposlanstva RH u Ljubljani, diplomatsku djelatnicu Dubravku Bariša Bošnjak i gospodina Ivu Garica, predsjednika Saveza hrvatskih društava u Sloveniji te je svima zaželio dobrodošlicu i ugodno pracenje priredbe. 31.03.2008. | Priopćenja

U galeriji „Stolp“ u Mariboru otvorena izložba fotografija clanova Fotokluba ZagrebU galeriji „Stolp“ u Mariboru otvorena izložba fotografija clanova Fotokluba Zagreb U organizaciji Fotoklubova Maribor i Zagreb, koji vec nekoliko desetljeca uspješno suraduju, u petak (14.III.-5.IV.) je otvorena izložba fotografija clanova Fotokluba Zagreb. Rijec je o dvadeset i trecoj izložbi zagrebackog kluba u Mariboru. Ovaj put je predstavljena ženska sekcija te su izložena djela tridesetak autorica, medu kojima je zacijelo najcuvenije ime Marije Braut. Raznolikost tehnickih mogucnosti te umjetnicka izražajnost fotografije ovom izložbom uocava se u svakom izloženom djelu ponaosob. U vecini djela dominira klasicni izricaj, dok jedan manji broj autorica zastupa nove tendencije u fotografiji. Motivi su veoma širokog raspona, od portreta, aktova , arhitekture pa do urbanih pejzaža i prirodnih ljepota. Valja naglasiti da je ova izložba posvecena nedavno preminulom, uglednom clanu Fotokluba Zagreb, Josipu Vranicu. 17.03.2008. | Priopćenja

VI. djecjem festivalu kazališnih snova u LjubljaniVI. djecjem festivalu kazališnih snova u Ljubljani U Pionirskom domu – Centru za kulturu mladih u Ljubljani, od 10. do 14. ožujka 2008. godine održao se VI. djecji festival kazališnih snova. Na pozornici Slovenskega mladinskega gledališca tijekom pet dana nastupili su mnogobrojni osnovnoškolci, mladi kazališni entuzijasti i njihovi mentori. Osim osnovnoškolaca i mladih iz Slovenije nastupili su i clanovi slovenskog udruženja „France Prešeren“ iz Skopja s predstavom Proljetna prica, dvojezicna osnovna škola iz Lendave s predstavom na madarskom jeziku „Logorovanje“, te u petak 14. ožujka predstavu „San Ivanjske noci“ izvela je Kazališna radionica Malik iz Rijeke.17.03.2008. | Priopćenja

IX. Gosticevi daniIX. Gosticevi dani U sjecanje na jednog od najvecih opernih umjetnika koji su živjeli i radili u Sloveniji i Hrvatskoj, od 23. veljace do 8. ožujka 2008. godine obilježavaju se tradicionalni, sada vec IX. Gosticevi dani posveceni Josipu Gosticu, slovenskom tenoru svjetskog glasa koji je najveci dio svoje briljantne karijere proveo na daskama Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu. Gosticevi dani zapoceli su 23. veljace o.g. u Hrvatskom narodnom kazalištu u Splitu izvodenjem opere Faust, Ch. Gounoda, pod ravnanjem maestra Ivana Repušica, u režiji Krešimira Dolencica te izvedbi solista Opere: T. Mužeka, I. Cikeša, K. Manolova, M. Akrapa, V. Fijacko i T. Kusanovic. U Kulturnom domu Franca Bernika u Domžalama, 1. ožujka 2008. god. održan je Svecani koncert s odlomcima iz opera G. Donizettija, P. I. Cajkovskog, G. Verdija i G. Puccinija, u izvodenju solista Opere Hrvatskog narodnog kazališta iz Zagreba i Opere i baleta Slovenskog narodnog gledališca iz Ljubljane. Operni solisti: M. Kuhar, S. Raffanelli Krajnc, I. A. Arnšek, D. Dorotic, M. Mimica, Lj. Puškaric, S. Sekulic i M. Vovk nastupili su uz klavirsku pratnju Jelene Boljubaš i Simona Dešpalja. Ovom svecanom koncertu uz poštovaoce Josipa Gostica i ljubitelje opere prisustvovali su i maestro Vladimir Kranjcevic, jedan od glavnih pokretaca ideje Gosticevih dana i hrvatska sopranistica svjetskog glasa, ujedno i izvanredna profesorica na Muzickoj akademiji u Zagrebu, primadona Vlatka Oršanic, koja je svoju karijeru 1978. god. zapocela u Ljubljanskoj operi. U nedjelju, 2. ožujka 2008. god. u Homcu, Gosticevom mjestu djetinjstva, u crkvi Marijina rodenja uz koju je i pokopan, služena je sveta misa njemu u sjecanje, koju je predvodio msgr Jožef Lap, svecenik ljubljanske prvostolnice.07.03.2008. | Priopćenja

Otvorena izložba slika hrvatskog slikara Tonija FranovicaSinoc je u Galeriji spomeniškovarstvenega centra u Ljubljani otvorena izložba slika hrvatskog slikara Tonija Franovica U suradnji ovoga Veleposlanstva i Zavoda za zaštitu spomenika Slovenije, sinoc je u Galeriji spomenutog Zavoda priredena izložba hrvatskog slikara Tonija Franovica. Na svecanom otvorenju, uz nazocnost brojnih uzvanika iz kulturnog, javnog i politickog života RS,diplomata, predstavnika hrvatskih kulturnih udruga te hrvatskih i slovenskih medija, uzvanicima se najprije obratio dr. sc.Robert Peskar, direktor Zavoda. Pozdravivši sve nazocne, posebice velposlanika dr.sc. Maria Nobila sa suprugom, kulturnog atašea te umjetnika Franovica, istaknuo je tradicionalno dobru suradnju izmedu Zavoda i Veleposlanstva, naglasivši kako je Franoviceva izložba treci u nizu kulturni dogadaj kojega zajednicki realiziramo u posljednje tri godine. Sa zadovoljstvom je istaknuo uspješnu suradnju izmedu slovenskih i hrvatskih konzervatora i restauratora, apostrofirajuci kako i vecerašnja izložba zorno potvrduje kako suradnja na podrucju umjetnosti ne poznaje granice. 05.03.2008. | Priopćenja

Priopcenje za javnost 6/08Priopcenje za javnost Mvpei 6/08 Ministar vanjskih poslova i europskih integracija Republike Hrvatske Gordan Jandrokovic sastao se s ministrom vanjskih poslova Republike Slovenije Dimitrijem Rupelom u subotu, 9. veljace 2008. godine, na marginama 44. Münchenske konferencije o sigurnosnoj politici. 09.02.2008. | Priopćenja

Mesic i Tuerk na godišnjici Društva hrvatsko-slovenskog prijateljstvaMesic i Tuerk na godišnjici Društva hrvatsko-slovenskog prijateljstva (HINA) Hrvatski i slovenski predsjednici Stjepan Mesic i Danilo Tuerk sudjelovali su u petak u Crnomlju na obilježavanju 15. godišnjice Društva hrvatsko-slovenskog prijateljstva. šefovi dviju država bili su posebni gosti te nevladine udruge cije su aktivnosti usmjerene na promicanje prijateljstva i suradnje s obje strane granice. U kratkom obracanju okupljenima obojica su istaknuli da su Hrvatska i Slovenija dvije prijateljske zemlje a Hrvati i Slovenci dva prijateljska naroda cija je zajednicka buducnost u Europskoj uniji. 01.02.2008. | Priopćenja