U organizaciji Veleposlanstva RH u Londonu, University College of London (UCL) - School of Slavonic and East European Studies (SSEES) i Odsjeka za komparativnu književnost, Filozofskog fakulteta, Sveucilišta u Zagrebu te uz potporu Ministarstva kulture RH, održan je okrugli stol pod nazivom "Shakespeare i Držic: tajanstvene naklonosti" koji je za cilj imao ispitati mjesta dodira i otklona izmedu jednog od najznacajnijeg pisaca hrvatske renesanse Marina Držica (1508-1567) i William Shakespeare (1564-1616).
Okrugli stol, kojeg je otvorio veleposlanik dr. sc. Ivan Grdešic, okupio je prominentne hrvatske i britanske profesore, strucnjake i znanstvenike koji su analizirali utjecaje, interakciju te slicnosti u djelima, radu i stilu dvaju istaknutih pisaca koji su pripadali istom književnom razdoblju.
Profesori s Odsjeka za komparativnu književnost, Filozofskog fakulteta Sveucilišta u Zagrebu, dr.sc. Lada Cale Feldman, dr.sc. Tomislav Brlek i dr. sc. Kristina Grgic, u kontekstu Barda, predstavili su Shakespeara u relaciji prema Držicu, analizirali poveznice izmedu pojedinih likova u djelima dvaju pisaca ali i prikazali slicnost u inovativnoj uporabi pastoralne tradicije posebice u tematskom, kazališnom, književno-povijesnom i kulturnom kontekstu.
Profesor Rene Weis s Odsjeka za anglistiku, University College of London osvrnuo se na Shakespearea i njegovo vrijeme, interakciju, utjecaje te kulturne i književne transfere tog doba dok je profesor Neema Parvini s University of Surrey analizirao literarni koncept drame „Citizen Comedy“ sa stajališta Shakespeara i Držica.
Okrugli stol bio je ilustriran citanjem tekstova Shakespearea i Držica kojima se predocila slicnost u stilovima i ritmu književnih opusa dvaju pisaca te kracom interpretacijom djela San Ivanjske noci, Williama Shakespeara u izvedbi britanske glumice Victorie Barker i hrvatskog umjetnika Filipa Krenusa.
Znanstveni skup, koji je organiziran povodom 450. obljetnice rodenja Williama Shakespearea, otvorio je priliku za ostvarivanje daljnje suradnje britanskih i hrvatskih sveucilišta te ponudio ideje za nova književna istraživanja.
Priopćenja
