Hrvatska opera za djecu i mlade „Regoč“ izvedena u Atatürk kulturnom centru Taksim, u srcu Istanbula

U okviru obilježavanja 150. obljetnice rođenja proslavljene hrvatske književnice Ivane Brlić-Mažuranić, Generalni konzulat Republike Hrvatske u Istanbulu kroz 2024. godinu organizira Festival hrvatske dječje književnosti u Istanbulu. Otvorenje festivala održano je u travnju na Fakultetu za književnost Sveučilišta u Istanbulu predstavljanjem djela Ivane Brlić-Mažuranić „Čudnovate zgode šegrta Hlapića“, „Šuma Striborova“ i „Regoč“, prevedenih na turski jezik.

U sklopu festivala, 21. rujna 2024. izvedena je u Kulturnome centru Atatürk, na središnjemu istanbulskom Trgu Taksimu, hrvatska opera „Regoč“, inspirirana slavnim istoimenim djelom Ivane Brlić-Mažuranić.

Operu „Regoč“ za djecu i odrasle izveli su članovi Umjetničke organizacije Euterpa i Udruge za promicanje kulture Dud (skladatelj: Krešimir Klarić, režija: Kristina Grubiša, dirigentica: Marija Anđela Biondić) pod pokroviteljstvom Ministarstva vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske u sklopu projekata kulturne promidžbe, javne diplomacije i međunarodne prepoznatljivosti Republike Hrvatske, uz potporu Generalnog konzulata Republike Hrvatske u Istanbulu.  

Adaptiranje priče u operu novi je iskorak u promicanju vrijednosti i važnosti hrvatske književnosti kroz glazbu i scensku umjetnost. S glavnim likovima poput Kosjenke i Regoča istražuju se složene ljudske emocije i univerzalne teme koje nadilaze granice vremena i prostora.

U punoj dvorani prestižnoga Kulturnog centra Atatürk u srcu Istanbula okupili su se brojni predstavnici konzularnog zbora s djecom (generalni konzuli, počasni konzuli i diplomati), predstavnica Ministarstva vanjskih poslova Republike Turske u Istanbulu,  predstavnici Istanbulske metropolitanske općine (IBB), kao i članovi kulturnoga, političkog i akademskog života i poslovnoga svijeta.

Ovaj nastup mladih hrvatskih umjetnika ujedno predstavlja i prvo izvođenje jedne hrvatske opere u impozantnome Kulturnom centru Atatürk na Taksimu te je među turskom publikom, kako odraslima, tako i djecom, prihvaćen s ovacijama. Nakon izvedbe djeca i mladi imali su priliku fotografirati se na sceni s glumcima koji su utjelovili glavne likove opere, a ispred Generalnog konzulata Republike Hrvatske u Istanbulu djeci je podijeljeno i stotinjak čokolada Kraš, što je izazvalo posebno zadovoljstvo najmlađih.

Stranice