Novice

Sastanak s predstavnicima Slovenske poljoprivredne-šumarske komore o suradnji na projektu EKO-ETNO HrvatskaSastanak s predstavnicima Slovenske poljoprivredne-šumarske komore o suradnji na projektu EKO-ETNO Hrvatska U prostorijama „ Kmetijsko gozdarske zbornice Slovenije“ 16. srpnja održan je sastanak predstavnika Slovenske komore i mr. sc Dijane Katice, predsjednice uprave „Hrvatski farmer d.d.“ Naime, na zamolbu Hrvatskog farmera d.d. sastanak je organiziralo i ugovorilo ovo Veleposlanstvo. U ime Veleposlanstva sastanku je prisustvovao Dragutin Bracun, savjetnik za gospodarstvo. Tema razgovora je bila medusobna suradnja Slovenske poljoprivredno šumarske komore i poljoprivrednih udruženja pod okriljem Komore sa slicnim udruženjima u Hrvatskoj. Direktorica „Hrvatskog farmera“ uputila je poziv za aktivno sudjelovanje slovenskih partnera u projektu EKO-ETNO Hrvatska na Zagrebackom velesajmu. Naglasila je da bi takovo sudjelovanje imalo pozitivnih odjeka zbog cinjenice da je ove godine Slovenija zemlja-partner na Jesenskom medunarodnom velesajmu u Zagrebu, a slicno partnerstvo se ocekuje sljedece godine s Hrvatske strane na Poljoprivrednom sajmu u Gornjoj Radgoni. U nastavku razgovora gospoda Dijana Katica uputila je poziv zainteresiranim u Slovenskoj poljoprivrednoj komori za aktivno sudjelovanje na „Prvom hrvatskom kongresu o ruralnom turizmu“ koji ce se održati u Hvaru od 18. do 21. listopada.16.07.2007. | Press releases

Svecano obilježen Dan državnosti RH u Veleposlanstvu u LjubljaniSvecano obilježen Dan državnosti RH u Veleposlanstvu u Ljubljani Dana 21. lipnja 2007. u vrtu Veleposlanstva RH, veleposlanik Mario Nobilo sa suprugom i diplomatima, uprilicio je svecani prijem za veliki broj uzvanika. Bilo ih je nazocno oko 600. Istice se odaziv svih veleposlanika te diplomata akreditiranih u RS te velikog broja kulturnih i javnih djelatnika RS, gospodarstvenika, predstavnika medija, hrvatskih pocasnih konzula u RS te predstavnika Saveza hrvatskih društava u RS, hrvatskih kulturnih udruga i drugih uglednih Hrvata koji žive i djeluju u Sloveniji. Iz politickog života RS istice se prisutnost Zorana Jankovica, gradonacelnika Ljubljane te velikog broja zastupnika u Parlamentu, a medu kojima treba spomenuti predsjednike Odbora za vanjsku politiku i za europske poslove. Iz Ureda Predsjednika bio je prisutan dr. Ivo Vajgl, savjetnik za vanjsku politiku, a iz Ministarstva vanjskih poslova prijemu su nazocili nacelnici sektora za Jugoistocnu Europu. 21.06.2007. | Press releases

Priopcenje za javnost mvpei br. 87/07 Zagreb, 26. marca 2007 Ministrstvo za zunanje zadeve in evropske integracije Republike Hrvaške sporoca, da je danes, 26. marca 2007. leta Veleposlaništvu Republike Slovenije v Zagrebu vrocena diplomatska nota, s katero je Ministrstvo za zunanje zadeve in evropske integracije Republike Hrvaške potrdilo obstoj vzajemnosti pri pridobitvi nepremicnin, po katerem bodo slovenski državljani in pravne osebe, na temelju Zakona o lastništvu in drugih stvarnih pravicah, lahko pridobili nepremicnine v Republiki Hrvaški na enak nacin in pod istimi pogoji, s katerimi hrvaški državljani in pravne osebe lahko pridobijo nepremicnine v Republiki Sloveniji. 27.03.2007. | Press releases

Sporocilo za javnostSporocilo za javnost Ministrstvo za zunanje zadeve in evropske integracije Republike Hrvaške sporoca, da je danes, 26. marca 2007. leta Veleposlaništvu Republike Slovenije v Zagrebu vrocena diplomatska nota, s katero je Ministrstvo za zunanje zadeve in evropske integracije Republike Hrvaške potrdilo obstoj vzajemnosti pri pridobitvi nepremicnin, po katerem bodo slovenski državljani in pravne osebe, na temelju Zakona o lastništvu in drugih stvarnih pravicah, lahko pridobili nepremicnine v Republiki Hrvaški na enak nacin in pod istimi pogoji, s katerimi hrvaški državljani in pravne osebe lahko pridobijo nepremicnine v Republiki Sloveniji. 26.03.2007. | Press releases

Nobilo: Edini nacin je arbitražaNobilo: Edini nacin je arbitraža Slovenija in Hrvaška morata svoje probleme odstraniti iz vsakdanjega življenja Intervju, 4. februar 2007 16:49 Ljubljana - RTV SLO Tudi ko bomo rešili vsa odprta medsebojna vprašanja, bodo potrebno desetletje, da se znebimo nagativnega priokusa, je preprican dr. Mario Nobilo. Dr. Mario Nobilo je hrvaški veleposlanik v Sloveniji že štiri leta. V casu njegovega mandata se je okoli slovensko-hrvaške meje na morju in na kopnem dvigalo veliko prahu, odprta vprašanja pa ponovno polnijo naslovnice vseh casopisov. Preprican je, da se je za rešitev odprtih vprašanj med Slovenijo in Hrvaško najbolje obrniti na mednarodno sodišce in arbitražo, saj bomo tako spor eni in drugi koncali najbolj castno. Poleg problemov z mejo smo se Mariom Nobilom pogovarjali še o vstopu Hrvaške v Evropsko unijo, odnosih med Slovenci in Hrvati ter življenju v Sloveniji. Kako komentirate dogajanje glede meje v zadnjem tednu? Kako komentirate dejstvo, da se je predsednik Mesic premislil in da je zdaj tak pristaš arbitraže, prej pa se je zavzemal za medsebojna pogajanja?04.02.2007. | Press releases

Otvoritev Hrvaškega domaOtvoritev Hrvaškega doma na Masarykovi ulici 14 v Ljubljani, 15. decembra 2006, ob 13. uri. Zveza hrvaških društev v Sloveniji bo, na Masarykovi v Ljubljani, dobila Hrvaški dom. Prostor je opremil Poslovni sistem Mercator d.d., v dolgoletno uporabo pa ga bo Zvezi hrvaških društev, v imenu donatorja, Poslovnega siistema Mercator d.d., predal predsednik uprave Žiga Debeljak. Na otvoritvi bodo prisotne pozdravili tudi dr. Mario Nobilo, veleposlanik Republike Hrvaške v Sloveniji, Milan Bandic, župan mesta Zagreb, Zoran Jankovic, župan mesta Ljubljane in Ivo Garic, predsednik Zveze hrvaških društev v Sloveniji. 14.12.2006. | Press releases

Predstavljena zbirka pjesama "Preobraženja" A.B. Šimica (slovenski prijevod) u Društvu slovenskih književnika u Ljubljani, 6. XII. 2006.Predstavljena zbirka pjesama "Preobraženja" A.B. šimica (slovenski prijevod) u Društvu slovenskih književnika u Ljubljani, 6. XII. 2006. Jucer je u sjedištu Društva slovenskih književnika predstavljen prvi slovenski prijevod pjesnicke zbirke " Preobraženja" ( na slovenskom "Preobrazbe" )Antuna Branka šimica. Knjigu su izdale Društvo Hadriaticum iz Kopra i Naklada Hrvoje d.o.o. iz Zagreba. S hrvatskog jezika pjesme je prevela Ines Cergol, a pogovor je napisao Mile Pešorda. U prisustvu brojnih uzvanika te predstavnika slovenskih i hrvatskih medija o pjesnickoj zbirci te o djelu A. B. šimica govorili su: Ines Cergol, pjesnikinja i prevoditeljica, akademik Ciril Zlobec, prof. Osolnik sa Filozofskog fakulteta u Ljubljani te Mile Pešorda, pjesnik i suizdavac ove zbirke.06.12.2006. | Press releases

Sporocilo za javnostPojasnilo Veleposlaništva RH v zvezi z novico Hrvaška zamuja z odgovorom na slovensko pobudo v zvezi z nepremicninami, ki jo je MZZ RS objavilo danes na svoji spletni strani MZZ RS v svoji današnji novici Hrvaška zamuja z odgovorom na slovensko pobudo v zvezi z nepremicninami, ki jo je objavilo na svoji spletni strani, navaja, da je noto Veleposlaništva RH v zvezi z vprašanjem vzpostavitve vzajemnosti pri nakupu nepremicnin med Slovenijo in Hrvaško, po faksu prejelo šele vceraj, 10. oktobra 2006. Veleposlaništvo RH vztraja pri izjavljenem, da je noto po faksu posredovalo že 2. oktobra 2006, kar lahko potrdi tudi s potrdilom o uspešno opravljeni oddaji. Vceraj, 10. oktobra, ko je bilo ugotovljeno, da naj bi v MZZ RS note ne prejeli, pa jo je po faksu poslalo še enkrat. Kot je to v obicajni praksi, se izvirnik note, ki je predhodno poslana po faksu, dostavi naknadno, a se kot datum vrocitve upošteva že dan odpošiljanja po faksu, kar v konkretnem primeru Veleposlaništvo RH razume kot 2. oktober 2006.11.10.2006. | Press releases

Sporocilo za javnost Sporocilo za javnost Veleposlaništvo RH v Ljubljani bi v zvezi z današnjim pojasnilom Ministrstva za zunanje zadeve RS, glede pridobitve lastninske pravice na nepremicninah, želelo poudariti, da je interpretacija izjave državnega sekretarja Ministrstva za zunanje zadeve in evropske integracije RH, Hida Bišcevica, netocna. Državni sekretar Bišcevic na vcerajšnjem briefingu v Ministrstvu za zunanje zadeve in evropske integracije RH ni izjavil, da hrvaška stran še ni prejela note, s katero jo Slovenija obvešca, da je sprejela zakon, ki omogoca nakup nepremicnin hrvaškim državljanom v Sloveniji, pac pa je najavil, da se od slovenske strani pricakuje pojasnilo odredb zakona. 10.10.2006. | Press releases

Priopcenje za javnost 15.09.2006. | Press releases