Found 434 news.
Школа в ІрпеніПосол Томіслав Відошевіч прийняв у Посольстві у четвер, 8 листопада делегацію загальноосвітньої школи №12 міста Ірпеня, тридцять кілометрів від Києва. У школі навчається більше тисячі учнів, а відома вона тим, що учні вивчають більше п’ятнадцяти іноземних мов, між якими і хорватська. Цього навчального року хорватську, як другу іноземну мову, обрали десять учнів сьомого класу.
Директор школи Валентина Антоненко висловила велике задоволення співпрацею з Посольством Хорватії та усіма послами протягом останніх п’ятнадцяти років, передавши Послу запрошення на свято з нагоди 17-ї річниці учнівської організації, яке відбудеться 30 листопада.
Посол Відошевіч подякував за запрошення, запевнивши, що відгукнеться на запрошення разом зі своїми колегами, між якими буде і нова лекторка хорватської мови у Київському національному університеті ім. Тараса Шевченка Саня Аслановскі, яка також брала участь у зустрічі, як і дипломатичний радник Вішня Стопар- Полянчіч.
Мова йшла про ініціативу української школи про встановлення співпраці з хорватською школою, а також міста Ірпеня з хорватським містом.
Делегації школи Посол передав 28 книг, які придбано Посольством за підтримки Міністерства науки, освіти та спорту Республіки Хорватії для вивчення хорватської мови.
09.11.2012. | Press releases Вибори в УкраїніГромадяни України у неділю, 28 жовтня, вибирали 450 депутатів нового скликання Верховної Ради на п’ятирічну каденцію. Центральна виборча комісія України оголошувала на своїй інтернет-сторінці попередні результати виборів, наводимо далі результати після обробки 98,66% на 16.30 31 жовтня. З 57,99 % голосів виборців Партія регіонів отримала 30,13%, ВО «Батьківщина» 25,43%, «УДАР Віталія Кличка» 13,9%б Комуністична партія України 13,22%, ВО «Свобода» 10,4 %. Це ті партії, які подолали п’ятивідсотковий прохідний бар’єр.
У Парламент депутати обиралися за змішаною системою: половина за партійними списками, а половина у 225 мажоритарних округах.
За виборами спостерігала велика кількість зареєстрованих місцевих (362417) та іноземних (3797) спостерігачів. У складі Місії короткострокових спостерігачів ОБСЄ/ БДІПЛ ( Бюро з демократичних інституцій та прав людини ОБСЄ) і Парламентської асамблеї НАТО у столиці України за виборами спостерігали депутат Борис Блажековіч, голова Делегації Хорватського Сабору у Парламентській асамблеї НАТО, а також депутат Фуріо Радін та секретар Делегації Хорватіського Сабору у Парламентській асамблеї ОБСЄ Мілован Петковіч. З хорватськими депутатами напередодні виборів зустрівся посол Томіслав Відошевіч, який також у понеділок, 29 жовтня прийняв депутата Радіна і секретаря Петковіча у Посольстві.
31.10.2012. | Press releases ФОРУМ КЕРІВНИКІВ МИТНИХ СЛУЖБ<p align="justify">
У приміщенні Дипломатичної академії України у Києві 11-12 жовтня проходив європейський форум, який зібрав керівників митних служб країн Європейського Союзу та країн-кандидатів на вступ до ЄС і країн-сусідів, - семінар високого рівня з питань митного співробітництва на східному кордоні ЄС «Руйнуючи бар’єри».<br />
Відкриваючи засідання, Голова Держмитслужби Ігор Калєтнік відзначив, що зустріч в рамках ініціативи «Східне партнерство» є надзвичайно важливою в контексті плідного і змістовного політичного діалогу, який наразі ведуть Україна і Європейський союз.<br />
За роки свого існування програма «Східне партнерство» стала міцним фундаментом для подальшого зближення країн Cхідної Європи та ЄС. На сьогоднішній день товарообіг між Україною та ЄС постійно зростає. У 2012 році він склав понад 30 млрд. дол. США (понад 23 млрд. євро).<br />
У роботі Форуму активну участь брав заступник міністра фінансів - керівник Митного управління Республіки Хорватії пан Златко Грабар та його заступник з європейських справ та міжнародного співробітництва пані Івана Соіч. У роботі заключної частини Форуму брав участь Посол Томіслав Відошевіч.</p>
15.10.2012. | Press releases Хорватські студенти у Києві<p align="justify">
У рамках студентської поїздки до України, Росії та Білорусії 65 студентів Факультету політичних наук та 10 студентів Економічного факультету Загребського університету у понеділок, 15 жовтня, відвідали Посольство.<br />
Студентів гостинно прийняли співробітники Посольства на чолі з Послом Томіславом Відошевічем, який познайомив їх з актуальною політичною ситуацією в Україні, а також двосторонніми відносинами України та Республіки Хорватії. <br />
Посол також, представивши дипломатів та співробітників Посольства, студентів познайомив з роботою самої Місії.<br />
Хорватські студенти, які зі Львова приїхали до Києва, продовжили свій шлях до Росії (Москви та Петербурга) та Білорусії.</p>
15.10.2012. | Press releases Динамо (Київ) – Динамо (Загреб)<p align="justify">
У рамках Ліги Чемпіонів 2012-20013 років середу, 3 жовтня, зіграно матч між Динамо (Київ) та Динамо (Загреб), який закінчився з результатом 2:0 на користь господарів.<br />
Керівництво Клуба на чолі з президентом Мірком Баришичем і виконавчим віце- президентом Здравком Мамічем і команду відвідали під час вечері перед матчем Посол Томіслав Відошевіч з дружиною.<br />
На самому матчі «Загребських синіх» підбадьорювали всі дипломати та співробітники Посольства. Перед початком двобою відбулася також коротка зустріч президента Барішіча, виконавчого віце-президента Маміча, Посла Відошевіча з Послом України у Республіці Хорватії паном Олександром Левченком.</p>
<p>
</p>
05.10.2012. | Press releases Жалобна книга<p align="justify">
Голова Верховної Ради України пан Володимир Литвин сьогодні відвідав Посольство Республіки Хорватії в Україні та залишив запис у жалобній книзі, яка відкрита з приводу смерті Голови Хорватського Сабору пана Бориса Шпрема:<br />
«Ще раз пересвідчився у тому, що Бог завжди у першу чергу забирає найкращих. Борис Шпрем - Голова Сабору Хорватії - належав до таких людей: державних діячів. Він був гарним другом України. Вічна пам'ять, Колего!<br />
(підпис) Голова Верховної Ради України<br />
03.10.2012.»<br />
Голова Верховної Ради України також поклав квіти до портрету хорватського спікера та коротко поспілкувавсяз Томіславом Відошевічем.<br />
</p>
03.10.2012. | Press releases Помер Голова Хорватського Сабору пан Борис Шпрем<p align="justify">
У Х'юстоні (США) рано вранці 30 вересня 2012 року на 57 році життя, після довгої та виснажливої хвороби, помер Голова Хорватського Сабору пан Борис Шпрем.<br />
Книгу жалоби буде відкрито у Посольстві Республіки Хорватії в Києві у середу, 3 жовтня з 15.00 до 17.00 години та у четвер, 4 жовтня з 15.00 до 17.00 години.<br />
Борис Шпрем народився 14 квітня 1956 року у м. Копрівнічкі Бреги. Закінчив Юридичний факультет у Загребі. А свою останню посаду - Голови Хорватського Сабору сьомого скликання - був обраний у грудні 2011 року. Був депутатом від Соціал-демократичної партії у парламенті минулого скликання, а у 2009-2011 роках і Головою Загребської міської ради.</p>
01.10.2012. | Press releases Засідання ЦЕІУ Києві, з 26 по 28 вересня, проходило засідання Парламентського комітету Центральноєвропейської ініціативи, у роботі якого брали участь депутат Хорватського Сабору пан Дамір Мателян та секретар делегації Хорватського Сабору у Парламентському вимірі ЦЕІ пані Ясна Вітас-Жубі.
На урочистому відкритті засідання від імені Голови Верховної Ради Володимира Литвина присутніх привітав перший заступник Голови Адам Мартинюк, також було зачитано вітальне звернення Президента Віктора Януковича. Наголошувалося на визначеності України щодо стандартів ЕС.
Україна своє головування, у першу чергу, присвятила транспорту, туризму і мобільності громадян, про що йшла мова ще на засіданні у Києві, 24 травня.
В урочистому прийомі напередодні засідання Парламентського комітету разом із депутатом Мателяном та секретарем делегації Вітас-Жубі участь брав Посол Томіслав Відошевіч, а на урочистому відкритті засідання від Посольства РХ участь брала радник Вішня Стопар-Полянчіч.
28.09.2012. | Press releases Посол Томіслав Відошевіч вручив копії вірчих грамот заступнику міністра закордонних справ України Андрію Олефірову<p align="justify">
Посол Томіслав Відошевіч у п’ятницю, 21 вересня, вручив копії вірчих грамот заступнику міністра закордонних справ України Андрію Олефірову.<br />
У своєму вступному слові Посол Відошевіч подякував, що має таку можливість вже на шостий день після його приїзду до Києва, висловив задоволення початком своєї посольської каденції у дружній слов’янській країні, а також згадав часи становлення сучасної незалежної Республіки Хорватії і той факт, що саме Україна була першою країною-членом ООН, яка прийняла рішення про міжнародне визнання Республіки Хорватії.<br />
Під час сердечної розмови мова йшла про посилення двосторонніх зв’язків у сфері культури, науково-університетського співробітництва, а особливо у господарстві. Посол висловив побажання щодо більшої присутності хорватських якісних товарів на великому українському ринку, як і українських інвестицій у виробничий сектор з експортною орієнтацією.<br />
Сторонами зроблено висновок, що існують великі можливості співробітництва, особливо у галузі енергетики, інфраструктури, сільського господарства та переробки сільськогосподарської продукції, захисту природи і туризмі. Зроблено особливий наголос на обміні досвідом , коли йдеться про хорватський шлях до повноправного членства в ЕС, а значною базою для цього є існуючий Меморандум про співпрацю у процесі європейських інтеграцій, підписаний двома міністерствами закордонних справ.</p>
21.09.2012. | Press releases Форум видавців у Львові З 12 по 16 вересня проходив 19 Міжнародний книжковий «Форум видавців у Львові», в межах якого відбувся традиційний книжковий ярмарок, як говорять, найбільший у Східній Європі, та Міжнародний літературний фестиваль.
Під час Форуму з відомим українським видавцем «Літопис» підписана угода про переклад українською мовою роману Нади Гашич «Тиха вулиця, алея» за фінансової підтримки Міністерства культури Республіки Хорватії. Вихід книги заплановано на наступний рік, а українською роман перекладає Наталія Хороз.
Від Посольства Республіки Хорватії в Україні Форум відвідала пані Вишня Стопар-Полянчіч, Тимчасова Повірена у справах.
На фото: директор видавництва «Літопис» Михайло Комарницький та письменниця Нада Гашич, авторка роману «Тиха вулиця, алея», під час підписання угоди. Львів, 13 вересня 2012 року
17.09.2012. | Press releases
