Gostovanje Teatra Gavran u Bernu

U Bernu su 15. i 16. rujna 2025. održana dva iznimna kulturna događaja, uz potporu Samostalnog sektora za javnu i kulturnu diplomaciju Ministarstva vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske, a u organizaciji Veleposlanstva Republike Hrvatske u Švicarskoj Konfederaciji.
U ponedjeljak, 15. rujna, u kulturnom centru Stiftung PROGR izvedena je kazališna predstava Na kavici u podne Mire Gavrana, u sjajnoj izvedbi Mladene Gavran i Vedrana Komeričkog. Prevedena je na engleski, češki i turski jezik, a u Bernu je doživjela svoju 86. izvedbu. Publika je s oduševljenjem pratila interpretaciju jednog od najpoznatijih hrvatskih suvremenih dramatičara i nagradila izvođače gromoglasnim pljeskom. 
Dan kasnije, 16. rujna, u Gradskoj biblioteci Berna održana je književna večer s Mirom Gavranom. Njegova su djela prevedena na čak 43 jezika, a njegove predstave doživjele su više od 450 kazališnih premijera diljem svijeta. Također, Miro Gavran jedini je živući pisac u Europi kojemu je posvećen kazališni festival - GavranFest - koji već godinama djeluje izvan Hrvatske. Piše jednostavno, toplo i iskreno o temama koje su svima bliske, zbog čega njegova djela lako pronalaze put do srca publike.
Događaj je privukao iznimno velik broj posjetitelja, a publika je s velikim zanimanjem sudjelovala u razgovoru s autorom uz konsekutivno prevođenje na njemački jezik Tihomira Glowatzkog.
Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Švicarskoj Konfederaciji raduje se budućim prigodama za predstavljanje hrvatskih umjetnika te hrvatske književnosti i kazališta kako švicarskoj publici, tako i hrvatskoj zajednici u Švicarskoj.

Pisane vijesti