- Published: 26.04.2006.
Презентация книги Мирослава Крлежи в Санкт-Петербурге
Посольством Республики Хорватии в Российской Федерации и Российской национальной библиотекой из г. Санкт-Петербурга организована 26 апреля с.г. в помещениях Российской национальной библиотеки презентация книги Мирослава Крлежи "Поездка в Россию 1925", переведенной на русский язык.
Посольством Республики Хорватии в Российской Федерации и Российской национальной библиотекой из г. Санкт-Петербурга организована 26 апреля с.г. в помещениях Российской национальной библиотеки презентация книги Мирослава Крлежи "Поездка в Россию 1925", переведенной на русский язык. Более чем 150 присутствующих гостей в зале Библиотеки из Санкт-Петербурга приветствовал Посол Божо Ковачевич. С речью также выступили заместитель директора Российской национальной библиотеки г-н Александр Иванович Букреев, автор комментариев и послесловия Сергей Романенко. А член священнической группы Архиепархии Загреб профессор Д-р Юрай Коларич выступил с докладом "Хорватские следы в России". Был также прочитан текст доклада переводчицы книги Крлежи Натальи Михайловны Вагаповой, которая не смогла принять участие на презентации.
После презентации публику обрадовала и воодушевила своим выступлением известная хорватская оперная певица Лидия Хорват-Дунько в сопровождении пианиста Мария Чопора. Наряду с произведениями Моцарта, Шопена и Рахманинова прозвучали сочинения хорватских композиторов Йосипа Хатце и Ивана Зайца. Исполнителей публика наградила большими аплодисментами, а концерт закончился музыкальным произведением Ивана Зайца "Родине и любви".