亲爱的同胞和朋友们，欢迎访问克罗地亚共和国驻中华人民共和国大使馆网站！
我谨代表大使馆全体工作人员，向所有访问本网站的各位致以诚挚的问候。在这里，您可以了解大使馆组织的各项活动，我们的工作内容，还可以找到有关克罗地亚最重要的国家机关和其他机构的网页链接。我们特别关注领事服务以及如何与中国合作伙伴开展业务的信息，这些信息也是大多数访客想要获得的。本网站旨在为您服务，我们非常欢迎您的建议，意见和提问，以便我们改进网站的信息质量和沟通方式。
克罗地亚和中国致力于发展和深化双边关系，自1992年5月建交以来，两国领导人一直致力于加强我们彼此的友谊。尽管两国在国土面积、经济实力、国际影响力和地理距离方面存在差异，但我们依然拥有许多相似之处和共同利益。除了相互尊重和理解，这些共识正在以越来越快的速度实现，尤其是在经济、科学、文化和体育领域，从而巩固和拓展了克罗地亚加入欧盟后我们日益增强的伙伴关系。
克罗地亚的地理位置连接着地中海、东南欧、中欧和多瑙河地区，使其成为通往欧洲这一地区市场的绝佳战略门户，可将货物的海运时间缩短近一周。越来越多的中国合作伙伴开始意识到这些经济机遇，日益增加的在克罗地亚进行投资和开展业务的中国企业数量也证明了这一点。值得一提的是，连接克罗地亚两部分乃至欧盟的关键基础设施项目——佩列沙茨大桥——是由一家知名的中国公司承建的，这象征性地加强了克罗地亚和中国之间的联系。
数量持续增长的访问克罗地亚的中国游客 —— 2019年疫情爆发前，中国游客数量近50万人次，近几年这一数字呈现强劲回升趋势 —— 进一步加深了我们的友谊，并有望开辟新的合作领域。克罗地亚大使馆与克罗地亚国家旅游局上海代表处合作，致力于促进两国间更多互访，并推动开通两国直航，以进一步加强两国人员往来。本网站将带您深入了解克罗地亚丰富的文化、历史、自然风光和民族特色，以及所有其他令克罗地亚享誉全球的因素。我们也希望让克罗地亚公民了解中国令人瞩目的历史文化以及经济和科技成就。通过增进彼此了解，我们将加强两国之间的联系，拉近彼此的距离。在此，我们尤其要强调学术界成员，特别是学生交流的重要性。这不仅限于汉语学家和克语学家，因为在知名的中国大学和众多的克罗地亚大学都有英语授课的机会。
中国是丝绸的故乡，克罗地亚是领带的故乡。因此，这是我们在合作中亟待加强的联系之一，包括克罗地亚参与的“一带一路”倡议。有证据表明，曾沿着古丝绸之路旅行，拉近欧亚大陆距离的马可·波罗就出生在克罗地亚同名城市和岛屿科尔丘拉岛，当时该岛是威尼斯共和国的一部分。
我们最重要的任务之一是打造克罗地亚品牌，使其不光成为拥有美丽风光的国家和众多顶尖运动员的故乡，还是一个出口众多优质产品和服务的欧盟成员国，涵盖高科技，软件解决方案以及美食佳肴。我们希望这些产品和服务能够进入竞争激烈的中国市场。我们在加强经济合作方面不可或缺的合作伙伴是克罗地亚经济商会上海办事处。
我们尤其关注在华克罗地亚社群，尽管规模不大，但充满活力。除了北京和上海，我们还计划通过“克罗地亚角”以及大使馆组织的文化和经济活动，将克罗地亚社群所在的其他城市和省份也纳入到我们筹划的聚会活动中。这同样需要您的支持，因为您是我们友谊与合作链条上的重要一环，是克罗地亚身份认同和知名度的传播者。最后，同样重要的是，我们不能忘记我们的名誉领事，驻香港的胡爵士夫人郭秀萍女士和驻乌兰巴托的巴特-额尔登·普雷夫达格瓦先生，得益于他们的慷慨协助，大使馆成功举办了多项活动。
再次欢迎您访问大使馆网站，我认为这是一个重要的沟通渠道，也是了解克罗地亚与中国、克罗地亚与蒙古以及克罗地亚与朝鲜之间友谊与合作信息的重要途径，这些地区的事务也由我们的大使馆以非常驻形式负责。我们期待您的来访与合作！
此致敬意，
达利欧·米海林，理学硕士
大使
