Društvo slovenskih književnih prevajalcev je v soboto, 7. junija 2025, v okviru 30. Slovenskih dnevov knjige, enega najpomembnejših literarnih festivalov v Sloveniji, podelilo Lavrinovo diplomo hrvaški prevajalki Aniti Peti-Stantić. To je ena najpomembnejših slovenskih nagrad na področju literarnega prevajanja.
Peti-Stantić je bila nagrajena za obsežen opus prevodov slovenske leposlovne, humanistične in družbene literature v hrvaški jezik ter za izjemen prispevek k promociji slovenske književnosti zunaj meja Slovenije. Ima več kot 70 prevodov iz slovenščine, kar jo uvršča med najpomembnejše graditelje kulturnih mostov med Hrvaško in Slovenijo.
Podelitve nagrad, ki je bila na vrtu Lili Novy v središču Ljubljane, se je udeležil tudi mag. Boris Grigić, veleposlanik Republike Hrvaške v Republiki Sloveniji, ki je Aniti Peti-Stantić čestital za zasluženo priznanje in poudaril pomen prevajanja pri razvoju in poglabljanju kulturnih odnosov med državama.
News
