"Književnost i poezija ne poznaju granice između zemalja i nacija za razliku od međunarodnih odnosa. Egzistencijalna pitanja koja propituju pjesnici i pogled na svijet su slična, ako ne ista, neovisno tko iz koje zemlje dolazi", rekla je veleposlanica Kapitanović. Dalje je istaknula veze između hrvatske i rumunjske književnosti i neprocjenjivu ulogu prevođenja u upoznavanju nacionalnih književnosti.
Hrvatski pjesnik Marko Pogačar je sudjelovao ove godine na festivalu.
U petak, 13. rujna u sjedištu Nacionalnog muzeja rumunjske književnosti održano je javno čitanje najnovijih pjesničkih radova pjesnika među kojima je rumunjskoj književnoj javnosti svoje radove pročitao i predstavio hrvatski književnik Marko Pogačar. Pogačar je pročitao svoje pjesme “Sintaksa”, “Sakupljač nedjelja”, “Lijepe prepreke”, “Divlji dlanovi” i druge.
Uz hrvatskog pjesnika na javnom čitanju svoju poeziju predstavili su i Adrian Alui Gheorghe (Rumunjska), Ana Andrei (Rumunjska), Angela Baciu (Rumunjska), Leo Butnaru (Republika Moldova), Ruxandra Cesereanu (Rumunjska), Rita Chirian (Rumunjska), Maria Ciurea (Rumunjska), Nicolae Coande ( Rumunjska), Ioana Diaconescu (Rumunjska), Riri Manor (Izrael), Joyelle McSweeney (SAD), Simona Popescu (Rumunjska), Horst Samson (Njemačka), Anca Vasiliu (Rumunjska/Francuska).
Moderator javnog čitanja bio je Cosmin Perța.
Pisane vijesti
