Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

Trámites obligatorios para ciudadanos croatas

Cada ciudadano croata tiene la obligación de registrar todos sus actos en el Registro Civil de Croacia. Los datos en los Registros civiles de Argentina y Croacia deben coincidir.
 
Para iniciar trámites en los Registros Civiles se necesita que hayan pasado 90 días desde la entrega de la ciudadanía. Los registros de nacimiento y registros de matrimonio se realizan el mismo día. 
 
 
REGISTRO DE NACIMIENTO
 
El orden para presentar la documentación:
 
  1. Formulario de solicitud (se completa de antemano en la computadora en idioma croata y se entrega junto con la demás documentación). Es necesario dejar un correo electrónico junto con el teléfono
  2. Copia simple del DNI
  3. Copia simple de la Resolución de ciudadanía (Rješenje) o pasaporte croata válido
  4. Certificado de nacimiento, en original (legalizado con Apostilla) y traducido al idioma croata
¡Además del legajo (carpeta) original deben presentar un juego de copia simple en el mismo orden!
 
 
REGISTRO DE MATRIMONIO
 
El orden para presentar la documentación:
 
  1. Formulario de solicitud (se completa de antemano en la computadora en idioma croata y se entrega junto con la demás documentación). Es necesario dejar un correo electrónico junto con el teléfono
  2. Copia simple del DNI de ambos cónyuges
  3. Copia simple de la Resolución de ciudadanía (Rješenje) o pasaporte croata válido
  4. Certificado de matrimonio, en original (legalizado con Apostilla) y traducido al idioma croata, no mayor de 6 meses
¡Además del legajo (carpeta) original deben presentar un juego de copia simple en el mismo orden!
 
El ciudadano croata debe completar sus ciudadanías y profesión en idioma croata (no español) en el formulario de solicitud.
 
IMPORTANTE
 
Las personas divorciadas deben presentar la partida del primer matrimonio y sentencia judicial de divorcio, apostilladas y traducidas.
 
En el caso de segundas nupcias, deberá registrar el matrimonio actual y adjuntar a la solicitud la partida del primer matrimonio y sentencia judicial de divorcio, apostilladas y traducidas. 
 
Los formularios para inscripción en los Registros Civiles se pueden encontrar en el siguiente link:
  1. Registro de nacimiento mayores
  2. Registro de nacimiento menores 
  3. Registro de matrimonio