Studentice 1. i 3. godine kroatistike Kijevskog nacionalnog sveučilišta Taras Ševčenko posjetile su Veleposlanstvo 26. siječnja 2024. godine. Tema susreta bila je „Prevođenje. Njegova raznolikost“.
U razgovoru su djelatnici Veleposlanstva RH koji se bave prevođenjem govorili o svojim prevoditeljskim iskustvima. Veleposlanica je skrenula pozornost na glavne izazove suvremenog prevođenja. Studentice su se upoznale s rječnicima koji su neophodni u prevoditeljskom radu, te su govorile o svojim iskustvima u prevođenju.
Veleposlanstvo Republike Hrvatske redovito održava susrete sa studentima pod nazivom „Sat hrvatskog jezika“, kojima je cilj komunikacija na hrvatskom jeziku s izvornim govornicima. Takva komunikaciji pomaže studentima proširiti vokabular i stjecati nova iskustva.