Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

Najnovije informacije o uvjetima ulaska u Irsku

U nastavku dostavljamo informacije o aktualnim uvjetima ulaska u Irsku.

Svi putnici koje dolaze u Irsku iz inozemstva dužni su:
1. prije ulaska u Irsku ispuniti elektronički obrazac za lociranje putnika (tzv. COVID-19 Passenger Locator Form) i prilikom ulaska predočiti potvrdu o ispunjavanju istog;
2.a) prilikom ulaska predočiti potvrdu na engleskom ili irskom jeziku o negativnom nalazu PCR testa koji ne smije biti stariji od 72 sata (računajući od trenutka uzimanja brisa) ako nisu cijepljeni i ako u posljednjih 180 dana nisu preboljeli COVID-19; ili
2.b) prilikom ulaska predočiti potvrdu na engleskom ili irskom jeziku o negativnom nalazu brzog antigenskog testa koji ne smije biti stariji od 48 sati (računajući od trenutka uzimanja brisa), odnosno potvrdu na engleskom ili irskom jeziku o negativnom nalazu PCR testa koji ne smije biti stariji od 72 sata (računajući od trenutka uzimanja brisa) ako su cijepljeni ili ako su u posljednjih 180 dana preboljeli COVID-19.
Irska prihvaća rezultate samo onih brzih antigenskih testova koji se nalaze na Zajedničkoj listi brzih antigenskih testova koje međusobno priznaju države članice Europske Unije, koju objavljuje Europska komisija, pri čemu testiranje brzim antigenskim testom mora biti provedeno od strane medicinski stručne ili obučene osobe.

U situacijama u kojima se od osobe koja je preboljela COVID-19 u posljednjih 180 dana traži da predoči dokaz o negativnom nalazu PCR testa učinjenog prije dolaska u Irsku, a osoba isto nije u mogućnosti učiniti zbog pozitivnog PCR testa, tada se kao valjani dokazi uzimaju negativan nalaz brzog antigenskog testa i potvrda o preboljenju.

Svim putnicima koji dolaze u Irsku iz inozemstva irska Vlada savjetuje svakodnevno testiranje brzim antigenskim testom tijekom 5 uzastopnih dana, počevši od dana dolaska u Irsku, kao i da se po dolasku u Irsku samoizoliraju i zatraže PCR test ako razviju simptome ili imaju pozitivan brzi antigenski test. Besplatan PCR test može se rezervirati putem sljedeće poveznice: Get a free COVID-19 PCR test - HSE.ie .

Od ispunjavanja obrasca za lociranje putnika izuzeti su:
- putnici koji dolaze iz Sjeverne Irske i koji u razdoblju do 14 dana prije ulaska u Irsku nisu boravili izvan irskog otoka;
- nositelji važeće Potvrde za radnike u međunarodnom prometu i vozači kamiona;
- strano diplomatsko osoblje.

Od predočavanja negativnog nalaza PCR ili brzog antigenskog testa (ukoliko je to primjenjivo) izuzeti su:
- nositelji važeće Potvrde za radnike u međunarodnom prometu, u skladu s prilogom 3 Komunikacije Europske komisije o uvođenju zelenih traka u okviru mjera upravljanja granicama radi zaštite zdravlja i dostupnosti robe i osnovnih usluga;
- vozači teretnih vozila, članovi posade zrakoplova i članovi brodske posade;
- pacijenti koji putuju u Irsku iz neizbježnih, neophodnih i vremenski osjetljivih zdravstvenih razloga, koje je potvrdio registrirani liječnik ili osoba s jednakim kvalifikacijama;
- djeca mlađa od 12 godina;
- osobe koje dolaze iz Sjeverne Irske i koje u razdoblju od 14 dana prije ulaska u Irsku nisu boravile izvan irskog otoka;
- domaće i strano vojno osoblje i policijski službenici pri obavljanju službenih dužnosti;
- osobe koje putuju prema nalogu za uhićenje, sudjeluju u postupku izručenja i slično;
- osobe koje putuju iz nužnih razloga ili zbog pružanja usluga koje su nužne za obavljanje dužnosti dužnosnika ili izabranog predstavnika.

Ulazak u Irsku iz Sjeverne Irske
Za putnike koji dolaze u Irsku iz Sjeverne Irske nema ograničenja prilikom ulaska u Irsku. Međutim, putnici koji ulaze u Irsku iz Sjeverne Irske i koji su u razdoblju do 14 dana prije ulaska u Irsku boravili izvan irskog otoka obvezni su pridržavati se pravila za ulazak putnika iz inozemstva u Irsku (ispunjavanje obrasca za lociranje putnika i predočavanje potvrde o negativnom PCR ili brzom antigenskom testu).
Putnici koji putuju u Irsku preko Sjeverne Irske također podliježu uvjetima ulaska u Ujedinjenu Kraljevinu Velike Britanije i Sjeverne Irske te ispunjavaju pripadajući obrazac za lociranje putnika u kojem navode irsku adresu.

Dolazak u Irsku bez negativnog nalaza testa na COVID-19
Osobe koje dolaze u Irsku bez potrebnog negativnog nalaza testa učinjenog prije dolaska u Irsku podliježu mjeri kućne karantenu te moraju obaviti PCR testiranje u roku od 36 sati od ulaska u Irsku, uz obvezu samoizolacije do prispijeća negativnog nalaza; u slučaju nemogućnosti testiranja podliježe mjeri 10-dnevne kućne karantene.
Nepoštivanje zahtjeva za testiranjem i kućnu karantenu smatra se prekršajem te osobe koje dolaze u Irsku bez potrebnog negativnog nalaza testa učinjenog prije dolaska u Irsku, kao i osobe koje ne poštuju mjeru obvezne kućne karantene, mogu biti kažnjeni novčanom i/ili zatvorskom kaznom.

Putovanje s djecom
Djeca mlađa od 12 godina izuzeta su od obveze predočenja negativnog nalaza PCR ili brzog antigenskog testa.

Odobrena cjepiva
Irska prihvaća dokaze o cijepljenju određenim cjepivima te se u potpunosti cijepljenim osobama smatraju osobe koje su:
- primile obje doze cjepiva Comirnaty proizvođača Pfizer-BioNTech i to 7 dana nakon što su primile drugu dozu cjepiva;
- osobe koje su primile obje doze cjepiva Moderna i to 14 dana nakon što su primile drugu dozu cjepiva;
- osobe koje su primile obje doze cjepiva Vaxzevria ili Covishield proizvođača Oxford-AstraZeneca i to 15 dana nakon što su primile drugu dozu cjepiva;
- osobe koje su primile jednu dozu cjepiva Janssen proizvođača Johnson & Johnson/Janssen i to 14 dana nakon što su primile tu jednu dozu;
- osobe koje su primile 2 doze cjepiva Sinovac proizvođača Coronavac i to 14 dana nakon što su primile drugu dozu cjepiva;
- osobe koje su primile 2 doze cjepiva Sinopharm BIBP i to 14 dana nakon što su primile drugu dozu cjepiva;
- osobe koje su primile 2 doze dva različita proizvođača cjepiva, pri čemu se gore navedena pravila o broju dana nakon druge doze primjenjuju ovisno o proizvođaču;
- osobe koje su primile jednu dozu bilo kojeg od gore navedenih cjepiva unutar 180 dana od pozitivnog nalaza PCR testa, pri čemu prilikom ulaska u zemlju moraju sa sobom imati dokaz o pozitivnom nalazu PCR testu i o prvoj dozi cjepiva.

Korisne poveznice
Government Advice on International Travel
COVID-19 (Coronavirus)
Health Service Executive
Health Protection Surveillance Centre
Department of Foreign Affairs
Re-Open EU
 

Pisane vijesti