<p style="text-align: justify;">
Slovenski premijer Miro Cerar izjavio je da ga je objava nacrta delegiranog akta Europske komisije kojim se hrvatskim vinarima u Istri omogućava iznimka u korištenju imena teran, što ga je prethodno njegova zemlja na razini EU-a zaštitila oznakom zemljopisnog podrijetla, negativno iznenadila. "Teran je slovensko vino i ne damo ga, na njegovoj zaštiti ćemo inzistirati do samoga kraja", kazao je Cerar, reagirajući na odluku Europske komisije, prenijeli su slovenski mediji.</p>
<p style="text-align: justify;">
Cerar je kazao da mu je njegov ministar za poljoprivredu Dejan Židan tvrdio da će Europska komisija revidirati svoju odluku o priznavanju istarskog terana jer to vino pripada samo Sloveniji. Od Židana sada očekuje, rekao je, da se idućih dana sastane s europskim povjerenikom za poljoprivredu Philom Hoganom i dodatno mu predstavi argumente Slovenije zašto za istarski teran ne treba priznati mogućnost izuzeća iz slovenske zaštite tog vinskog brenda, a onda ga informira o rezultatu razgovora.</p>
Priopćenja