Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

Kritika glavnog ekonomista Deutsche Banka Europskoj središnjoj banci

<p style="text-align: justify;"> Na početku novog programa Europske sredi&scaron;nje banke (ESB) plasiranja kredita tvrtkama, glavni ekonomist Deutsche Bank Folkerts-Landau iznio je u Frankfurter Allgemeine Zeitung kritiku kursa ESB i označio ga &bdquo;činom očaja&ldquo;. Zatražio je&nbsp; &bdquo;novčano politički preokret&ldquo;, a kurs ESB nazvao je &bdquo;pogre&scaron;kom&ldquo; te kazao kako ESB slijedi &bdquo;dogmu&ldquo; i riskira ugled i povjerenje. Usporedio je ESB sa Saveznom njemačkom bankom (Bundesbank) iz vremena njemačke marke u čiju su politiku i njezinog tada&scaron;njeg predsjednika generacija njegovih roditelja imali veliko povjerenje&ldquo; kazav&scaron;i kako je od tog vremena &quot;ESB jako udaljena&ldquo;.&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"> Politika može biti učinkovita samo onda ako joj ljudi vjeruju, kazao je. Ova činjenica je podcijenjena, rekao je Folkerts-landau. ESB danas slijedi dogmu da je slaba potražnja uzrok svih zala i garant niske&nbsp; inflacije.&nbsp; Iz ovog proizlaze sljedeće posljedice: smanjivanje kamata, plasiranje novca na trži&scaron;ta, uvođenje negativnih kamata i zatim ukidanje velikih novčanica kako ljudi ne bi mogli &bdquo;pobjeći&ldquo; u gotovinu.</p> <p style="text-align: justify;"> U sedam godina primjene ove politike trebalo se utvrditi da ona ne funkcionira. Inflacija je i dalje iznimno niska. Dodu&scaron;e, sredi&scaron;nje banke bi mogle tvrditi da bi bez njihovih mjera&nbsp; bilo jo&scaron; gore, to se naknadno ne može utvrditi, ali Folkerts &ndash; Landau smatra da će prije biti da se inflacija kreće u tijesnim okvirima, malo gore, malo dolje. Istovremeno negativne kamate izazivaju velike negativne sporedne učinke:&nbsp; &bdquo;&Scaron;tednja je lo&scaron;a&ldquo;. Ovo je upravo u zemlji poput Njemačke dramatično: &bdquo;Logika novčarske politike da bi potro&scaron;ače na veću potro&scaron;nju trebalo stimulirati negativnim kamatama ima jednu zamku: kad ljudi primijete da im nedostaje prihod od kamata koji im treba npr. za starost, jo&scaron; će vi&scaron;e &scaron;tedjeti kako bi uravnotežili taj gubitak. Također su i banke reagirale drugačije od očekivanog - budući da &bdquo;kaznene kamate&ldquo; nisu mogli prebaciti na privatne potro&scaron;ače, podigli su kamate na kredite. Time se postiže upravo suprotno od onog &scaron;to je ESB htjela, naime povoljnije kredite i vi&scaron;e investicija.&ldquo;&nbsp;</p>

Priopćenja