Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

500-osios pirmojo „Juditos“ leidimo metinės

<p style="text-align: justify;"> 1521 m. rugpjūčio 13 d. i&scaron;spausdinta &bdquo;Judita&ldquo; - poema, pirmasis kroatų grožinės literatūros kūrinys kroatų kalba, kurio dėka kūrinio autorius Markas Maruličius (Marko Marulić) vadinamas kroatų literatūros tėvu ir kroati&scaron;kuoju Dante.</p> <p style="text-align: justify;"> &bdquo;Judita&ldquo; - biblinė vergili&scaron;ka poema, paremta Senojo Testamento pasakojimu apie drąsią na&scaron;lę Juditą, sugundžiusią ir nužudžiusią asirų vadą Holoferną ir taip i&scaron;gelbėjusią gimtąją Betuliją.&nbsp; Tai pirmas plačios apimties eiliuotas kūrinys kroatų kalba, pasižymintis sudėtinga kompozicija bei sumaniai panaudotomis tradicinėmis epams būdingomis technikos priemonėmis. Europos renesanso poemoms taip pat būdingas Senojo Testamento temų panaudojimas gimtąja kalba. Taigi M. Maruličiaus &bdquo;Judita&ldquo; i&scaron;versta į anglų, vengrų, italų, prancūzų ir lietuvių kalbas bei i&scaron; dalies į slovėnų, ispanų ir vokiečių kalbas.</p> <p style="text-align: justify;"> 500-ųjų &scaron;io ypatingo kroatų literatūros kūrinio metinių proga 2021 m. Kroatijos Respublikoje paskelbti Marko Maruličiaus metais.</p> <p style="text-align: justify;"> Kviečiame susipažinti su savita M. Maruličiaus kūryba virtualioje Zagrebo nacionalinės ir universitetinės bibliotekos parodoje: <a href="http://virtualna.nsk.hr/marulic/">http://virtualna.nsk.hr/marulic/</a>.</p> <p style="text-align: justify;"> &Scaron;altinis: <a href="http://db.nsk.hr">http://db.nsk.hr</a></p>

Press releases