<p style="text-align: center;">
<strong>Тетяна Юріївна ШАБАЛІНА</strong></p>
<p style="text-align: center;">
<strong>22</strong><strong> вересня</strong><strong> 1975- 3</strong><strong> травня</strong><strong> 2021</strong></p>
<p style="text-align: center;">
</p>
<p style="text-align: center;">
Шановні і дорогі читачі,</p>
<p style="text-align: center;">
У понеділок, 3 травня 2021 року назавжди пішла від нас багаторічна співробітниця нашого Посольства Тетяна Юріївна Шабаліна, котру всі ми знали як Таню.</p>
<p style="text-align: center;">
Коли 25 років тому, ще будучи однією зі студенток першої генерації хорватистів Київського національного університету імені Тараса Шевченка, вона розпочала працювати в Посольстві, ніхто не міг знати, як виглядатиме її професійний та життєвий шлях.</p>
<p style="text-align: center;">
Сьогодні, озираючись назад, можна сказати, що це шлях, сповнений відданості у виконанні завдань та обов’язків, взаєморозуміння та поступу, які суттєво сприяли роботі і репутації Посольства.</p>
<p style="text-align: center;">
Таня зробила важливий внесок як цінний співробітник, котрий у своїй співпраці з керівництвом, колегами та усіма, з ким вона співпрацювала і поза Посольством, ділилася своїми знаннями та ідеями, що ґрунтувалися на великому досвіді та численних контактах. Її люб’язність, компетентність та невичерпна енергія залишили незгладимий слід у спільній 25-річній ході.</p>
<p style="text-align: center;">
Смілива і непохитна в життєвих негараздах, прагматична у своєму підході до проблем, Таня була людиною, яка завжди вміла запропонувати рішення.</p>
<p style="text-align: center;">
Ми висловлюємо глибоке співчуття її сину Юрію, батькам та чоловікові в ці важкі часи.</p>
<p style="text-align: center;">
Я думаю, що і від імені моїх попередників, послів Хорватії в Україні, з якими Таня працювала, я можу сказати:</p>
<p style="text-align: center;">
Наша незамінна Таня, дякуємо Вам за все!</p>
<p style="margin-left: 283.2pt; text-align: center;">
</p>
<p style="margin-left: 283.2pt; text-align: center;">
<strong><em>Тече</em></strong><strong><em>,</em></strong><strong><em> тече, </em></strong><strong><em>і </em></strong><strong><em>тече один водоспад;</em></strong></p>
<p style="margin-left: 283.2pt; text-align: center;">
<strong><em>Що в ньому означає моя краплинка?</em></strong></p>
<p style="margin-left: 283.2pt; text-align: center;">
<strong><em>Ось </em></strong><strong><em>на</em></strong><strong><em> воді утворюється веселка,</em></strong></p>
<p style="margin-left: 283.2pt; text-align: center;">
<strong><em>І сяє і тремтить тисяч</em></strong><strong><em>ами</em></strong><strong><em> візерунків.</em></strong></p>
<p style="margin-left: 283.2pt; text-align: center;">
<strong><em>М</em></strong><strong><em>рія водоспад</em></strong><strong><em>у</em></strong> <strong><em>за</em></strong><strong><em>блищати,</em></strong></p>
<p style="margin-left: 283.2pt; text-align: center;">
<strong><em>І</em></strong><strong><em> моя крапля допомагає його плести.</em></strong></p>
<p style="margin-left: 283.2pt; text-align: center;">
Д. Цесарич: Водоспад</p>
<p style="margin-left: 371.4pt; text-align: center;">
</p>
<p style="text-align: center;">
</p>
<p style="text-align: center;">
P.S. Співчуття можна надсилати на електронну адресу: <a href="mailto:tetiana.condolences@gmail.com">tetiana.condolences@gmail.com</a></p>
Press releases
