Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

Tremblement de terre en Croatie, 29 décembre 2020

<p style="text-align: justify;"> Un s&eacute;isme d&eacute;vastateur a touch&eacute; la Croatie ce 29 d&eacute;cembre &agrave; 12:19 heure locale.</p> <div style="text-align: justify;"> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> L&rsquo;&eacute;picentre est localis&eacute; &agrave; 5 kilom&egrave;tres au sud-ouest de Petrinja, en Croatie centrale. Le s&eacute;isme, de magnitude 6,3 sur l&rsquo;&eacute;chelle de Richter et d&rsquo;intensit&eacute; maximale ressentie &agrave; l&rsquo;&eacute;picentre VIII-IX sur l&rsquo;&eacute;chelle de Mercalli, a &eacute;t&eacute; suivi de nombreuses r&eacute;pliques. Les secousses ont &eacute;t&eacute; ressenties en Croatie mais &eacute;galement dans les pays voisins. Le bilan provisoire s&rsquo;&eacute;l&egrave;ve &agrave; 7 morts &agrave; pr&eacute;sent, &agrave; quoi s&rsquo;ajoutent de nombreux bless&eacute;s. Les &eacute;quipes de secours sont toujours sur place &agrave; la recherche d&rsquo;&eacute;ventuels survivants. Les plus affect&eacute;s sont les villes de Petrinja, Sisak et Glina, ainsi que les villages les avoisinants. Le nombre total de b&acirc;timents d&eacute;truits ainsi que l&rsquo;ampleur des d&eacute;g&acirc;ts mat&eacute;riels seront connus dans les jours &agrave; venir.&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> Cette catastrophe naturelle survient en pleine crise du COVID-19 et apr&egrave;s le tremblement de terre qui a touch&eacute; Zagreb en mars dernier, causant alors de graves dommages &agrave; la capitale croate.</div> <div style="text-align: justify;"> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> Toutes les forces op&eacute;rationnelles croates (protection civile, militaire, police, service de secours en montagne, pompiers, Croix-Rouge) sont actuellement d&eacute;ploy&eacute;es dans les zones touch&eacute;es et doivent faire face aux cons&eacute;quences d&eacute;vastatrices du tremblement de terre. D&rsquo;importants dommages ont &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;s sur une zone particuli&egrave;rement vaste, y compris de nouveau au sein de la capitale Zagreb, ainsi que dans d&#39;autres comitats. Des milliers de personnes ont &eacute;t&eacute; impact&eacute;es et des centaines ont du &ecirc;tre relog&eacute;es dans des h&eacute;bergements temporaires. Des patients atteints du COVID-19 ainsi que d&#39;autres patients hospitalis&eacute;s de la r&eacute;gion ont d&ucirc; &ecirc;tre transport&eacute;s vers d&#39;autres h&ocirc;pitaux de Croatie.</div> <div style="text-align: justify;"> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> Jusqu&rsquo;&agrave; pr&eacute;sent, de nombreux pays et organisations internationales ont offert leur soutien &agrave; la Croatie. Le m&eacute;canisme de protection civile de l&rsquo;UE a &eacute;galement &eacute;t&eacute; enclench&eacute;.</div> <div style="text-align: justify;"> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> Le moyen le plus efficace d&rsquo;apporter son soutien &agrave; la Croatie en ces temps de pand&eacute;mie si particuliers, notamment pour les donateurs vivants &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger, est par le biais de contribution financi&egrave;re, qui sont grandement appr&eacute;ci&eacute;es (veuillez trouver ci-dessous les donn&eacute;es n&eacute;cessaire aux transactions bancaires).</div> <div style="text-align: justify;"> Les dons financiers pour les efforts de secours peuvent &ecirc;tre vers&eacute;s directement au budget de l&#39;&Eacute;tat croate en utilisant les d&eacute;tails suivants:&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> Adresse de la banque: <span style="white-space:pre"> </span>Croatian National Bank&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> Trg hrvatskih velikana 3&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> Zagreb 10 000, Croatia&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> BIC (SWIFT) BANK CODE: NBHRHR2XXXX&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> Nom et adresse du b&eacute;n&eacute;ficiaire:<span style="white-space:pre"> </span>Republic of Croatia - Ministry of Finance&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> Katancˇic´eva 5</div> <div style="text-align: justify;"> Zagreb 10 000, Croatia&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> Compte bancaire num&eacute;ro - IBAN :<span style="white-space:pre"> </span>HR12 1001 0051 8630 0016 0&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"> Libell&eacute; du virement:<span style="white-space:pre"> </span>Earthquakes aid</div>

Press releases