Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

Nová opatření v Chorvatsku od 1. do 15. prosince 2020

<p style="text-align: justify;"> 30. listopadu přijal &Scaron;t&aacute;b civiln&iacute; ochrany Chorvatsk&eacute; republiky rozhodnut&iacute; o dočasn&eacute;m z&aacute;kazu a omezen&iacute; při překračov&aacute;n&iacute; hraničn&iacute;ch přechodů Chorvatsk&eacute; republiky. Rozhodnut&iacute; vstupuje v&nbsp;platnost 1. prosince, s&nbsp;platnost&iacute; do 15. prosince 2020.</p> <p style="text-align: center;"> I.</p> <p style="text-align: justify;"> T&iacute;mto rozhodnut&iacute;m se, v&nbsp;z&aacute;jmu ochrany obyvatel Chorvatsk&eacute; republiky před onemocněn&iacute;m COVID-19, dočasně zakazuje, resp. omezuje překračov&aacute;n&iacute; v&scaron;ech hraničn&iacute;ch přechodů Chorvatsk&eacute; republiky.</p> <p style="text-align: center;"> II.</p> <p style="text-align: justify;"> Z&aacute;kaz se nevztahuje na osoby, kter&eacute; přij&iacute;žděj&iacute; bezprostředně ze st&aacute;tů a/nebo regionů člensk&yacute;ch zem&iacute; Evropsk&eacute; unie, resp. st&aacute;tů a/nebo regionů člensk&yacute;ch zem&iacute; Schengensk&eacute;ho prostoru a st&aacute;tů k&nbsp;Schengensk&eacute;mu prostoru přidružen&yacute;ch, nach&aacute;zej&iacute;c&iacute;ch se na zelen&eacute;m seznamu Evropsk&eacute;ho střediska pro kontrolu a prevenci nemoc&iacute;.</p> <p style="text-align: justify;"> Osoby, kter&eacute; k&nbsp;hraničn&iacute;m přechodům Chorvatsk&eacute; republiky přijely tranzitem přes jin&eacute; st&aacute;ty/regiony bez zastavov&aacute;n&iacute;, musej&iacute; na hraničn&iacute;m přechodu doložit, že se nezdržovaly na &uacute;zem&iacute;ch tranzitu. V&nbsp;takov&eacute;m př&iacute;padě se na ně z&aacute;kaz z&nbsp;tohoto rozhodnut&iacute; nevztahuje.</p> <p style="text-align: center;"> III.</p> <p style="text-align: justify;"> V&yacute;jimky z&nbsp;uplatňov&aacute;n&iacute; tohoto rozhodnut&iacute; se vztahuj&iacute; na osoby, kter&eacute; nepřij&iacute;žděj&iacute; bezprostředně ze st&aacute;tů a/nebo regionu na zelen&eacute;m seznamu Evropsk&eacute;ho střediska pro kontrolu a prevenci nemoc&iacute;, a to na:</p> <ul> <li style="text-align: justify;"> pracovn&iacute;ky a OSVČ, kteř&iacute; vykon&aacute;vaj&iacute; kl&iacute;čov&eacute; pr&aacute;ce, včetně zdravotnick&yacute;ch pracovn&iacute;ků, přeshraničn&iacute; a vyslan&eacute; pracovn&iacute;ky, jakož i na sez&oacute;nn&iacute; pracovn&iacute;ky, jak jsou uvedeni v Pokynech k v&yacute;konu voln&eacute;ho pohybu pracovn&iacute;ků během &scaron;&iacute;řen&iacute; onemocněn&iacute; COVID-19 pod podm&iacute;nkou, že nepob&yacute;vaj&iacute; v&nbsp;Chorvatsk&eacute; republice nebo mimo Chorvatskou republiku d&eacute;le než 12 hodin,</li> <li style="text-align: justify;"> ž&aacute;ky, studenty a st&aacute;žisty, kteř&iacute; denně cestuj&iacute; do zahranič&iacute; pod podm&iacute;nkou, že nepob&yacute;vaj&iacute; v&nbsp;Chorvatsk&eacute; republice nebo mimo Chorvatskou republiku d&eacute;le než 12 hodin,</li> <li style="text-align: justify;"> n&aacute;mořn&iacute;ky a pracovn&iacute;ky v&nbsp;oblasti dopravy nebo poskytovatelů přepravn&iacute;ch služeb, včetně řidičů n&aacute;kladn&iacute;ch vozidel, kteř&iacute; přepravuj&iacute; zbož&iacute; určen&eacute; k&nbsp;použit&iacute; na &uacute;zem&iacute; st&aacute;tu i těch, kteř&iacute; pouze proj&iacute;žděj&iacute; v&nbsp;tranzitu,</li> <li style="text-align: justify;"> diplomaty, person&aacute;l mezin&aacute;rodn&iacute;ch organizac&iacute; a osoby, cestuj&iacute;c&iacute; na v&yacute;zvu mezin&aacute;rodn&iacute;ch organizac&iacute;, přičemž jejich fyzick&aacute; př&iacute;tomnost je nezbytn&aacute; pro fungov&aacute;n&iacute; těchto organizac&iacute;, jakož i vojensk&yacute; person&aacute;l, policisty, pracovn&iacute;ky civiln&iacute; ochrany a humanit&aacute;rn&iacute; pracovn&iacute;ky při plněn&iacute; jejich povinnost&iacute;,</li> <li style="text-align: justify;"> osoby, kter&eacute; cestuj&iacute; z&nbsp;nezbytn&yacute;ch rodinn&yacute;ch nebo pracovn&iacute;ch důvodů, včetně novin&aacute;řů při v&yacute;konu sv&yacute;ch povinnost&iacute;,</li> <li style="text-align: justify;"> cestuj&iacute;c&iacute; v&nbsp;tranzitu s&nbsp;t&iacute;m, že jsou povinni opustit Chorvatskou republiku ve lhůtě 12 hodin od vstupu,</li> <li style="text-align: justify;"> pacienty, cestuj&iacute;c&iacute; s&nbsp;nezbytn&yacute;ch zdravotn&iacute;ch důvodů.</li> </ul> <p style="text-align: justify;"> Osoby mohou ověřit, zda splňuj&iacute; podm&iacute;nky pro v&yacute;jimku z&nbsp;uplatňov&aacute;n&iacute; tohoto rozhodnut&iacute; prostřednictv&iacute;m <u><a href="https://mup.gov.hr/uzg-covid/286210">webov&eacute; str&aacute;nky</a></u> nebo př&iacute;mo na hraničn&iacute;m přechodu.</p> <p style="text-align: center;"> IV.</p> <p style="text-align: justify;"> Osob&aacute;m, přij&iacute;žděj&iacute;c&iacute;m bezprostředně ze st&aacute;tů a/nebo regionů člensk&yacute;ch zem&iacute; Evropsk&eacute; unie, resp. st&aacute;tů a/nebo regionů člensk&yacute;ch zem&iacute; Schengensk&eacute;ho prostoru a st&aacute;tů k&nbsp;Schengensk&eacute;mu prostoru přidružen&yacute;ch, a nejsou zahrnuty to bodů II. a III. tohoto rozhodnut&iacute;, bude vstup do Chorvatsk&eacute; republiky umožněn po předložen&iacute; negativn&iacute;ho PCR testu na SARS CoV-2, ne star&scaron;&iacute;ho 48 hodin, nebo PCR testov&aacute;n&iacute;m na SARS-CoV-2 po př&iacute;jezdu do Chorvatsk&eacute; republiky a dom&aacute;c&iacute; izolac&iacute; do obdržen&iacute; negativn&iacute;ho n&aacute;lezu.</p> <p style="text-align: justify;"> St&aacute;tn&iacute;m př&iacute;slu&scaron;n&iacute;kům člensk&yacute;ch zem&iacute; Evropsk&eacute; unie, resp. člensk&yacute;ch zem&iacute; Schengensk&eacute;ho prostoru a st&aacute;tů Schengensk&eacute;mu prostoru přidružen&yacute;ch, jakož i jejich rodinn&yacute;m př&iacute;slu&scaron;n&iacute;kům a st&aacute;tn&iacute;m př&iacute;slu&scaron;n&iacute;kům třet&iacute;ch zem&iacute; s&nbsp;dlouhodob&yacute;m pobytem na z&aacute;kladě Směrnice Rady 2003/109/ES ze dne 25. listopadu 2003 o pr&aacute;vn&iacute;m postaven&iacute; st&aacute;tn&iacute;ch př&iacute;slu&scaron;n&iacute;ků třet&iacute;ch zem&iacute;, kteř&iacute; jsou dlouhodobě pob&yacute;vaj&iacute;c&iacute;mi rezidenty, a držitelům povolen&iacute; k&nbsp;pobytu vypl&yacute;vaj&iacute;c&iacute;m z jin&yacute;ch směrnic EU nebo z n&aacute;rodn&iacute;ho pr&aacute;va, nebo držitelům dlouhodob&yacute;ch v&iacute;z, přij&iacute;žděj&iacute;-li z&nbsp;třet&iacute;ch zem&iacute;, bude vstup umožněn, splňuj&iacute;-li podm&iacute;nky z&nbsp;prvn&iacute;ho odstavce tohoto bodu.</p> <p style="text-align: justify;"> V&yacute;jimečně u osob z&nbsp;druh&eacute;ho odstavce tohoto bodu při vstupu do Chorvatsk&eacute; republiky nebude vyžadov&aacute;no předložen&iacute; negativn&iacute;ho PCR testu na SARS CoV-2, ne star&scaron;&iacute;ho 48 hodin, nebo PCR testov&aacute;n&iacute; na SARS-CoV-2 po př&iacute;jezdu do Chorvatsk&eacute; republiky a dom&aacute;c&iacute; izolac&iacute; do obdržen&iacute; negativn&iacute;ho n&aacute;lezu, jde-li o:</p> <ul> <li style="text-align: justify;"> zdravotnick&eacute; pracovn&iacute;ky, v&yacute;zkumn&iacute;ky ve zdravotnictv&iacute; a pracovn&iacute;ky p&eacute;če o seniory,</li> <li style="text-align: justify;"> přeshraničn&iacute; pracovn&iacute;ky,</li> <li style="text-align: justify;"> person&aacute;l v&nbsp;oblasti dopravy,</li> <li style="text-align: justify;"> diplomaty, person&aacute;l mezin&aacute;rodn&iacute;ch organizac&iacute; a osoby, cestuj&iacute;c&iacute; na v&yacute;zvu mezin&aacute;rodn&iacute;ch organizac&iacute;, přičemž jejich fyzick&aacute; př&iacute;tomnost je nezbytn&aacute; pro spr&aacute;vn&eacute; fungov&aacute;n&iacute; těchto organizac&iacute;, vojensk&yacute; a policejn&iacute; person&aacute;l, humanit&aacute;rn&iacute; pracovn&iacute;ky a person&aacute;l civiln&iacute; ochrany při plněn&iacute; jejich povinnost&iacute;,</li> <li style="text-align: justify;"> cestuj&iacute;c&iacute; v&nbsp;tranzitu,</li> <li style="text-align: justify;"> osoby cestuj&iacute;c&iacute; za &uacute;čelem vzděl&aacute;v&aacute;n&iacute;.</li> </ul> <p style="text-align: center;"> V.</p> <p style="text-align: justify;"> Osoby, přij&iacute;žděj&iacute;c&iacute; bezprostředně ze st&aacute;tů, uveden&yacute;ch v&nbsp;Př&iacute;loze 1 doporučen&iacute; Rady (EU) 2020/912 o dočasn&eacute;m omezen&iacute; cest do EU, jež nejsou nezbytně nutn&eacute;, a o možn&eacute;m zru&scaron;en&iacute; tohoto omezen&iacute;, v&nbsp;souladu s&nbsp;platn&yacute;mi změnami uveden&eacute; př&iacute;lohy, jsou vyňati z&nbsp;povinnosti z&nbsp;prvn&iacute;ho odstavce bodu IV. tohoto rozhodnut&iacute;, nevykazuj&iacute;-li př&iacute;znaky onemocněn&iacute; a současně nebyly v&nbsp;bl&iacute;zk&eacute;m kontaktu s&nbsp;nemocnou osobou.</p> <p style="text-align: justify;"> Osoby z&nbsp;prvn&iacute;ho odstavce tohoto bodu, kter&eacute; k&nbsp;hraničn&iacute;m přechodům Chorvatsk&eacute; republiky přijely tranzitem přes jin&eacute; st&aacute;ty/regiony bez zastavov&aacute;n&iacute;, musej&iacute; na hraničn&iacute;m přechodu doložit, že se nezdržovaly na &uacute;zem&iacute;ch tranzitu. V&nbsp;takov&eacute;m př&iacute;padě se na ně z&aacute;kaz z&nbsp;prvn&iacute;ho odstavce bodu IV. tohoto rozhodnut&iacute; nevztahuje.</p> <p style="text-align: center;"> VI.</p> <p style="text-align: justify;"> St&aacute;tn&iacute; př&iacute;slu&scaron;n&iacute;ci třet&iacute;ch zem&iacute;, kteř&iacute; nejsou zahrnuti do v&yacute;&scaron;e uveden&yacute;ch bodů tohoto rozhodnut&iacute;, mohou do Chorvatsk&eacute; republiky vstoupit pouze, jde-li o:</p> <ul> <li style="text-align: justify;"> zdravotnick&eacute; pracovn&iacute;ky, v&yacute;zkumn&iacute;ky ve zdravotnictv&iacute; a pracovn&iacute;ky p&eacute;če o seniory,</li> <li style="text-align: justify;"> přeshraničn&iacute; pracovn&iacute;ky,</li> <li style="text-align: justify;"> person&aacute;l v&nbsp;oblasti dopravy,</li> <li style="text-align: justify;"> diplomaty, person&aacute;l mezin&aacute;rodn&iacute;ch organizac&iacute; a osoby, cestuj&iacute;c&iacute; na v&yacute;zvu mezin&aacute;rodn&iacute;ch organizac&iacute;, přičemž jejich fyzick&aacute; př&iacute;tomnost je nezbytn&aacute; pro spr&aacute;vn&eacute; fungov&aacute;n&iacute; těchto organizac&iacute;, vojensk&yacute; a policejn&iacute; person&aacute;l, humanit&aacute;rn&iacute; pracovn&iacute;ky a person&aacute;l civiln&iacute; ochrany při plněn&iacute; jejich povinnost&iacute;,</li> <li style="text-align: justify;"> cestuj&iacute;c&iacute; v&nbsp;tranzitu,</li> <li style="text-align: justify;"> osoby cestuj&iacute;c&iacute; za &uacute;čelem vzděl&aacute;v&aacute;n&iacute;,</li> <li style="text-align: justify;"> n&aacute;mořn&iacute;ky,</li> <li style="text-align: justify;"> osoby cestuj&iacute;c&iacute; z&nbsp;neodkladn&yacute;ch osobn&iacute;ch/rodinn&yacute;ch důvodů, pracovn&iacute;ch důvodů nebo maj&iacute;c&iacute; jin&yacute; ekonomick&yacute; z&aacute;jem</li> </ul> <p style="text-align: justify;"> Osob&aacute;m z&nbsp;posledn&iacute;ch dvou z&aacute;ložek prvn&iacute;ho odstavce tohoto bodu bude vstup do Chorvatsk&eacute; republiky umožněn po předložen&iacute; negativn&iacute;ho PCR testu na SARS CoV-2, ne star&scaron;&iacute;ho 48 hodin, nebo PCR testov&aacute;n&iacute;m na SARS-CoV-2 po př&iacute;jezdu do Chorvatsk&eacute; republiky a dom&aacute;c&iacute; izolac&iacute; do obdržen&iacute; negativn&iacute;ho n&aacute;lezu.</p> <p style="text-align: center;"> VII.</p> <p style="text-align: justify;"> V&scaron;em ciz&iacute;m st&aacute;tn&iacute;m př&iacute;slu&scaron;n&iacute;kům, splňuj&iacute;c&iacute;m podm&iacute;nky vstupu do Chorvatsk&eacute; republiky, se doporučuje ozn&aacute;mit před vstupem př&iacute;jezd prostřednictv&iacute;m aplikace <u><a href="https://entercroatia.mup.hr/">EnterCroatia</a></u>.</p> <p style="text-align: center;"> VIII.</p> <p style="text-align: justify;"> Při překračov&aacute;n&iacute; hraničn&iacute;ch přechodů Chorvatsk&eacute; republiky a při pobytu v&nbsp;Chorvatsk&eacute; republice jsou v&scaron;echny osoby povinny dodržovat protiepidemick&aacute; opatřen&iacute;, jakož i v&scaron;eobecn&eacute; i zvl&aacute;&scaron;tn&iacute; doporučen&iacute; a pokyny Chorvatsk&eacute; spr&aacute;vy veřejn&eacute;ho zdrav&iacute;.</p> <p style="text-align: justify;"> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>

Press releases